203439. lajstromszámú szabadalom • Folyamatos üzemű gyümölcsfelfogó ernyő rázógépekhez
1 HU 203 439 B 2 A találmány tárgya olyan gyümölcsfelfogó ernyő, amely lehetővé teszi (a fasor mentén folyamatosan haladó rázóberendezések kialakítását, továbbá) az érzékeny gyümölcsök és almástermésuek rázást követő kíméletes felfogását és továbbítását a töltőgépekhez. A találmány szerinti gyümölcsfeldolgozó ernyő különféle rendeltetésű, elsősorban friss fogyasztásra szánt gyümölcsök betakarítógépeihez alkalmazható. Az ismert gyümölcsfelfogó ernyők többsége a rázandó lombkorona alá helyezhető feszített ponyva, amelyen a lerázott gyümölcs legördül. Ezen megoldások hiányossága, hogy az összegyűjtéshez és elszállításhoz szükséges szerkezetek a földfelszín közelében alacsonyan helyezkednek el, így szerkezeti magasságukkal az ernyő magasságát növelni kell, ami a fakorona alatti szabad magasságigényt szükségszerűen növei. További hiányosság, hogy az ernyőn egymásra eső és legördülő gyümölcs nagymértékben sérül. Hátrányuk továbbá, hogy betakarítógépen alkalmazva működtetésük a sorirányra merőleges alternatív mozgást, vagy a fát körülvevő, alternatív körmozgást igényel, ami csak úgy valósítható meg, hogy a betakarítógépek, illetve rázógépek minden fánál megállnak. A 904 557 lsz. szovjet szabadalmi leírásból ismert egy olyan megoldás, ahol is a gyümölcsfelfogó ernyő mellé elhelyezett berendezés rugalmas alakos elemekből van kialakítva, ahol is az egymás mellé helyezett elemek egymás között törtvonalú járatot határoznak meg. Az ernyő alatt végtelenített, hevederrel ellátott szállítószerkezet van elrendezve, amely az ernyőn áteső gyümölcsöket oldalirányban kiszállítja. Ezen megoldás hiányossága, hogy a gyümölcsök egymásra esésének gátlására és az ernyőn áthullott gyümöcs továbbítására külön szerkezeti elemet alkalmaz, ezért kialakítása bonyolult és költséges. A gyümölcsfelfogó ernyő elemei, mint ütközésgátló felfogóelemek álló helyzetűek, ezért a gyümölcsfelfogó ernyő nem öntisztuló és a koronából lehulló levél és ágrészek eltömik, tisztításuk nehézkes. Annak érdekében, hogy a lehulló szennyeződés vagy a gyümölcs ne tömítse el a gyümölcsfelfogó ernyő és a szállítószerkezet hevedere közötti teret, a gyümölcsfelfogó ernyő elemei és a heveder között viszonylag nagyobb távolságot kell tartani és ez növeli az ütközési sérülést. Mivel a gyümölcsfelfogó ernyőt a lombkorona alá való bevezethetőség érdekében viszonylag alacsony építési magassággal lehet kialakítani, ez azzal a további hiányossággal jár, hogy a gyümölcsfelfogó ernyő alatt elhelyezett szállítószerkezetet még alacsonyabban kell elhelyezni és így az nem alkalmas arra, hogy a gyümölcsszedő gép mellett haladó jármű viszonylag magas szintjére felszállítsa a lerázott gyümölcsöt, mivel a hevederen a gyümölcs visszagördül. A találmánnyal célunk olyan gyümölcsfelfogó ernyő kialakítása, amely megakadályozza a gyümölcs egymásra esését és sérülését, eltömődésre érzéketlen, a gravitációs legördítés helyett a gyümölcsöt elhordja a korona alatti esészónából és közvetlenül, átterelés nélkül elszállítja. További célunk, hogy a gyümölcsfelfogó ernyő a fasorban a folyamatos sorirányú mozgást ne akadályozza. A találmány szerinti gyümölcsfelfogó ernyő azon a felismerésen alapul, hogy a lerázott gyümölcsöt felfogó elemek úgy alakíthatók ki, hogy a gyümölcsöt olyan helyre vezetik, ahol a következő gyümölccsel való ütközés nem jön létre, illetve az esés útjában mindig rugalmas felületek vannak. Az ilyen elemekből aktív szállítószerkezet alakítható ki, amellyel a felfogott gyümölcs elhordható a lombkorona alól. A folyamatos üzemben a fatörzzsel rugalmasan érintkező felfogólemez a függőleges erőket kiegyenlítő tartó- és az esési ütközést csökkentő burkolórészekből összeépíthető. A fenti felismerésnek megfelelően olyan gyümölcsfelfogó ernyőt alakítottunk ki, gyümölcsrázó berendezéssel ellátott betakarítógépekhez, amely kétoldalról a rázandó lombkorona alá helyezhetően van kialakítva. A találmány szerinti gyümölcsfelfogó ernyő újdonsága abban van, hogy végtelenített szállítószerkezetként van kialakítva, amelynek szélessége legalább eléri a fakorona szélességét, és a szállítószerkezet mozgásirányát tekintve haránt irányban elrendezett felfelé nyúló ferde és rugalmas felfogó elemekkel van ellátva. A felfogó elemek között és a felfogóelemek által felülről takart helyzetben lévő gyűjtővályúk vannak. A találmány szerinti gyümölcsfelfogó ernyő előnyösen alakítható úgy, hogy fatörzshöz közelebb eső része vízszintes, távolabbi része pedig a fatörzstől távolodva emelkedik. így a felemelkedő rész alatt elhelyezhetők a leszüretelt gyümölcs további feldolgozásához, elszállításához szükséges berendezések. A fatörzs környezetében, illetve folyamatos haladás esetén a fatörzs sávjában lehulló gyümölcsök betakarításához a találmány szerinti gyümölcsfelfogó ernyő a fatörzs felé eső részénél rugalmas, és a fatörzsnél rugalmasan kitérni képes terelőlemezzel látható el. A felfogott gyümölcs és a rázás során lehulló és felfogott egyéb hulladékok elkülönítésének érdekében a gyümölcsfelfogó ernyőnek a fatörzstől távolabbi végéhez választólap csatlakoztatható, amelynek felső éle az ernyőből kigurulő gyümölcs pályája alatt van. A találmányt a továbbiakban a mellékelt rajzon bemutatott példakénti kiviteli alak kapcsán ismertetjük részletesebben, ahol az 1. ábra a találmány szerinti gyümölcsfelfogó ernyő oldalnézete, a 2. ábra az 1. ábra szerinti gyümölcsfelfogó ernyő felülnézete nagyobb léptékben, a 3. ábra az 1. ábra szerinti gyümölcsfelfogó ernyő kinagyított részlete metszetben. A példaképpen bemutatott kiviteli alak - mint az 1. és 3. ábrán látszik - rugalmas lemezből kialakított, és puha rugalmas anyaggal burkolt, 1 felfogóelemeket és az őket összekötő, a betakarítandó G gyümölcsöt befogadni képes, rugalmas kiképzésű 2 gyűjtővályúkat tartalmaz. A ferde elrendezésű 1 felfogóelem felülről, a G gyümölcs esési irányából nézve a 2 gyűjtővályúkat eltakarja. Az 1 felfogóelem olyan rugalmassági tulajdonságokkal rendelkezik, ami a G gyümölcs ütközési energiáját gyümölcssérülés nélkül felveszi. Az 1 felfogóelemekből és 2 gyűjtővályúkból a végtelenített és körbefutó 3 szállítószerkezeten - előnyösen végtelení5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 2
