201198. lajstromszámú szabadalom • Berendezés a betakarított termények rátapadt talajszennyeződéstől való megtisztítására
5 HU 201 198 B 6 tómotorra villamos áramot kapcsolunk, a berendezés 1 gyűrűalakú kerete és a 4 szállító eszközök 5 hajtótengelyei w szögsebességgel kezdenek forogni. Ekkor a 4 szállító eszközök 7 végtelenített szalagja V sebességgel mozog. Egy gömb alakú terményekből és szennyeződésekből (kövekből, földdarabokból) álló kupacot vezetünk a 4 szállító eszköz középső részéhez. A szállítószalagon a kupacot összetevőire bontjuk. A termények legördülnek, miközben a földdarabokat és köveket a 4 szállító eszközök felfelé szállítják, majd azután kidobják (lásd 3. ábrát). Ez azért történik így, mivel a szennyeződések és a termények különböző súrlódási értékekkel rendelkeznek a 7 végtelenített szalagon való súrlódás során. A szenynyeződések esetében ez a súrlódási érték nagyobb, a terményeknél pedig kisebb. A különböző rugalmasság következtében ezenkívül a termények és a szennyeződések különböző centrifugális gyorsításnak lesznek kitéve, és a szennyeződések esetében a centrifugális erő nagyobb, mely egyrészt annak a következménye, hogy a szennyeződések sűrűsége nagyobb, másrészt pedig annak, hogy a szenynyeződések nagyobb centrifugális gyorsítást kapnak, mint a termények. A 14 elválasztó elemekre kerülő kupac összetevőket a Cariolis-erő hatására a 7 végtelenített szalagra továbbítjuk, és a termények sokkal gyorsabban gördülnek alá, mint a centrifugális erő által a 14 elválasztó elemekhez hozzányomott szennyeződések. A nagyobb vízszintes sebességösszetevővel a 14 elválasztó elem felületénél mozgó szennyeződések a 7 végtelenített szalagra kerülnek, és azokat az kifelé viszi. Ilyen módon a munkafelület tulajdonságait állandóan tartjuk, azok nem szennyeződnek, és nem szükséges a szállító eszköz szalagját sem tisztítani. A deformált és erősen sérült termények úgy viselkednek, mint a szennyeződések, vagyis azokat is kifelé visszük és kidobáljuk. Ilyen módon a berendezés a szennyeződó- 5 seken kívül a fent említett terményeket Is kiválogatja a kupacból. Az A szakaszban (lásd 1. ábrát) a centrifugális erő hatására létrejön a 7 végtelenített szalagnak a rátapadt talajszennyeződéstől, és a szét- 10 nyomott terményektől való öntisztulása, melyek a szalag ujj alakú felületén odatapadva maradnak, ugyancsak létrejön az öntisztulás a nem szabványos terményektől és egyéb szennyeződésektől, stb. 15 Ezáltal a munkafelület tulajdonságait változatlanul tartjuk, a munkafelület nem szennyeződik, és nem szükséges a szállító eszköz szalagját sem tisztítani. A találmány szerinti berendezést ipari móre- 20 tekben hatékonyan lehet használni a mezőgazdasági termelésben, a terménybetakarításban ugyanúgy, mint a helyhez kötött berendezésekben gömbölyű termények, például paradicsom, burgonya, hagyma és hasonlók tisztítására és 25 feldolgozására. SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Berendezés a betakarított termények rá- 30 tapadt talajszennyeződésektől való megtisztítására, mely egy szilárdan álló szerelt hordozótestből áll, amelyre egy elforgatható gyűrűalakú keret van felerősítve, amelynek kerülete mentén egy végtelenített szállító eszközökből álló 35 rendszer található, azzal jellemezve, hogy a szállító eszközök (4) a gyűrűalakú keretre (1) oly módon vannak felszerelve, hogy azok egy szabályos csonkagúlát képeznek, és a szállító eszközök (4) szomszédos homlokfelületei kö- 40 zött elválasztó elemek (14) vannak elrendezve. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy az elválasztó elemek (14) háromszög alakban vannak kiképezve. 2 lap rajz, 3 ábra 4
