200807. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés mosóvíz kivezetésére, mosógép tömített dobjából
1 HU 200807 B 2 A találmány tárgya eljárás és berendezés mosóvíz kivezetésére, lúgtartály nélküli mosógépekben lévő tömített vízszintesen csapágyazott dobokból. A DD 259.316 és a DD 259.317 számú szabadalmi leírásokból ismeretesek mosóvíznek tömített dobból való elvezetésére vonatkozó megoldások. Ezeknél a megoldásoknál a centrifugálás alatt a mosóvíz egy a dobbal mereven összekötött mosóvíz elvezető kamrába kerül, és ott a ráható centrifugális erők hatására egy folyadékgyűrű alakul ki. A dob leállásakor a folyadékgyűrű összeesik és a mosóvíz elvezető kamra alsó részében gyűlik össze. Egy szivattyú segítségével a mosóvizet egy kifolyócsövön keresztül kiszivattyúzzák a mosóvíz elvezető kamrából. Ennek a megoldásnak a hátránya, hogy a mosóvizet a dobból csak a dob leállása esetén lehet elvezetni. Ez a programidő további meghosszabbodását jelenti. További hátránynak lehet tekinteni azt, hogy a mosóvíz elvezető kamrát a mosókamrától centrifugális dugaszok formájában kialakított szelepekkel kell elzárni, és ezek az összegyűlő textilszálcsomók és vízkőlerakódások miatt elkerülhetetlen szennyeződések alapján a mosóvíz elvezetési folyamatban zavarokat idézhetnek elő. Egy további ismert műszaki megoldás a mosódobból való mosóvíz elvezetésére abban áll, hogy a mosóvizet a dobból merítőtasakok segítségével szállítják a kifolyóba. Ennek a megoldásnak az a hátránya, hogy az ürítéshez hosszabb időre van szükség, ezáltal a program lefutás teljes ideje meghosszabbodik. Ismeretes az a megoldás is, hogy a mosóvizet egy csövön keresztül szivattyúzzák ki, mely cső a dob egy elkülönített részébe nyúlik bele. Itt az hátrányos, hogy kis gyártási tűréseket kell betartani, mivel ellenkező esetben a forgó dob a kifolyócsőhöz súrlódik. Az elkülönített rész miatt hátrányosan befolyásolja az energia-, víz- és mosószerfogyasztást. A DE 28 24 114 számú közzétételi iratban egy berendezést írnak le, mely mosóvíznek mosódobból történő elvezetésére szolgál. Itt a dobköpeny körül felfogótartályok vannak elrendezve, melyek a dob mozgása során a mosóvizet a dob legfelső pontjáig felviszik. A mosóvíz onnan a nehézségi erő hatására csatornákon keresztül egy csőtengelybe folyik. A mosóvíz mozgását a dob lefékezésével felerősítik. Ennek a műszaki megoldásnak az a hátránya, hogy a mosóvíznek a dobból való elvezetése nagyon erősen függ a dob fordulatszámától, és hogy megfelelő műszaki berendezésre van szükség a lehetőség szerint azonnali lefékezéshez. Az US 3 948 064 számú szabadalmi leírásból olyan műszaki megoldás ismerhető meg, mely egy lúgtartály nélküli mosógépben lévő mosódobból a mosóvíz elvezetésére vonatkozik. Itt a mosóvizet egy a dob fenekénél egy mosóvíz összegyűjtő térben fekvő, S alakban kiképezett vezetéken keresztül vezetik el, ahol ez a mosóvíz összegyűjtő tér egy csonkakúp alakban kiképezett és a dob nyílása irányában szűkülő válaszfallal van lefedve. Ez a műszaki megoldás azonban csak függőleges dob-forgási tengely esetében megfelelő, vízszintes tengelyű forgódobok esetében nem. Ennek a megoldásnak a hátrányát abban látjuk, hogy ha a dob nagyon tele van, a válaszfalban lévő nyílásokat a mosásban lévő anyagok betakarják, a mosóvíz a mosásban lévő anyagokon keresztül áramlik a mosóvízgyűjtő térbe, így a mosásban lévő anyag részben szűrőként működve szennyeződésdarabokat és textilszál csomókat tart vissza, ezért adott esetben további öblítés! eljárásra van szükség. Az elvezető vezetéket úgy keil kialakítani, hogy mindig egy bizonyos egyensúlyt kell elérni — és vagy két pontosan egymással szemben fekvő vezetéket alkalmaznak, mint az a fent említett szabadalmi leírás rajzán is látható, vagy pedig három vagy négy egyenletesen elosztott vezetéket alkalmaznak. Ennek kialakításához több anyagra van szükség. A találmány célja olyan eljárás és berendezés mosóvíz kivezetésére, mosógép tömített dobjából, mely úgy van kialakítva, hogy a mosóvíz elvezetése a dobból a lehető leggyorsabban történjék. A találmány feladata tehát olyan eljárás és berendezés kialakítása mosógépek tömített, vízszintesen csapágyazott dobjaihoz a mosóvíz elvezetéséhez, melyekkel a tisztítási és vízeltávolítási hatásokat jelentős mértékben javítani lehet. A találmány szerint a kitűzött feladatot úgy oldottuk meg, hogy egy előre meghatározott folyadékmennyisóg elérése után a fordulatszámot 300—800 fordulat/perces értékűre csökkentjük, ezzel egyidejűleg egy nagynyomású szivattyút bekapcsolunk és ezután a mosóvízből kialakult folyadékgyűrű elszívását a még mindig kb. 60 fordulat/perces sebességgel forgó dob mellett, illetve a maradék mosóvizet leállított dobbal szivattyúzzuk ki. Ezeknek a lépéseknek a ciklikus ismétlése mindaddig tart, amíg a mosógépben lévő ruhából a vizet egy előre meghatározott mértékben el nem távolijuk. Az eljárás végrehajtásához alkalmas berendezés úgy van felépítve, hogy a dobfenéknél egy a dob dobköpenyéhez nagyon közel benyúló és perforációkkal és nyílásokkal ellátott, csonkakúp alakú köpenyt, valamint egy a dobfenékkel rögzítetten összekötött és a szabad tér bemélyedésébe benyúló vezetéket rendezünk el. A találmány szerinti megoldásra jellemző továbbá, hogy a mosóvíz oda- és elvezetésére szolgáló vezeték egy csonkakúppalást alakú 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 3
