200639. lajstromszámú szabadalom • Répafelező szerkezet répabetakarító gépekhez
HU 200639 B A találmány tárgya répafejelő szerkezet répabetakarító gépekhez, amelynek két parálellkaron elbillenthetően felfüggesztett, állítószerkezet segítségével magassági irányban állítható tartóvasa, fejelőkést rögzítő késtartója és letapogatót rögzítő tartórúdja van, továbbá ezen állítószerkezet működésétől független, a fejvastagság beállítására alkalmas beállító szerkezettel van ellátva. Ismeretes a 25.10.025. sz. német szöveségi köztársaságbeli nyilvánosságra hozatali iratból hasonló répafejelő szerkezek Ennél az egy sor répa fejezésére szolgáló szerkezetnél két paralellkar végén egy tartó van elfordíthatóan csapágyazva, miközben a paralellkarok másik végei a répafejelő szerkezet keretével vannakelfordulástbiztosító módon összekötve. Atartón egyrészt egy fejelőkést rögzítő késtartó, másrészt, egy a tartóhoz viszonyítva eltolható és rögzíthető konzol van elhelyezve. A konzol egy elforgatható és axiálisan eltolható tengelyt tartalmaz, amelyben egy letapogató van elhelyezve. Egy, a tartóval szilárdan öszekötött tartórész egy állítószerkezetet tartalmaz, mely a kerethez támaszkodik. Az állítószerkezetet lényegében egy menetes részből és egy anyából ájl. Egy közepes vágómagasság beállításához a menetes részt, ill. a hozzá tartozó anyát elforgatjuk, miáltal a tartórész a kerethez viszonyítva emelkedik, ill. süllyed. Ezáltal egyidejűleg a tartórésszel szilárdan összekötött tartó, valamint a konzol is emelkedik ill. süllyed, miáltal a közepes vágómagaság be- vagy elállítása megtörténik. Egy a keret és a tartórész között elhelyezett húzórugó biztosítja egy magasra nőtt répa fölött a letapogató és a fejelőkés felemelkedését, majd a beállított közepes vágómagassághoz való visszatérést Ezen túl a fejvatagság beállításához a konzolt a tartótól oldani kell, viszonylag el kell tolni, és a kívánt helyzetben újra rögzíteni kell. A fejvatagság további állítási lehetősége a tengely elforgatása, és ezáltal a letapogató ferde helyzete. Hátrányt jelent, hogy a fejvastagság beállítása pontatlan, jelentős időtáfordításssal jár, és segédeszköz használata szükséges. Ez egyrészt a konzol rossz hozzáférhetőségéből adódik, ami a keret alatt helyezkedik el, és végső soron az egész gépet fel kell emelni. Eközben a további alkatrészek, mint a tisztító, a szállító és hasonlók is akadályozzák a hozzáférhetőséget Másrészt a fejvastagság beállítása a konzol eltolásával meglehetősen ponzatlan, mivel nem elhanyagolható nehézségi erő hat a konzolra, és így a letapogató». A finombeállítás a tengely elfordításával lehetséges. Eközben azonban a letapogatók ferde helyzebe kerülnek, ami további hátrányt jelent A beállítás pontosssága csak bizonyos határok között szabályozható, így a fejvastagág nagy értékre állításakor a répából nagy darabot vágunk le, vagy kis értékre állításakor túl keveset Ezáltal vagy a hozam csökken, vagy a minőség romlik. A répaföldön való beállítás, tehát a körülményekhez való alkalmazkodás nem lehetséges. További hátrányként jelentkezik, hogy az ismert répafejelő szerkezettel csak egy répasor művelhető. A fejvatagság beállítása és a közepes vágómagasság be- és elállítása ugyanakkor előnyös módon egymástól függetlenül lehetséges. A31.51.484. sz. német szövetségi köztársaságbeli nyilvánosságra hozatali irat olyan répafejelő szerkezetet ismertet melynél a letapogató a késtartóval el1 fordulást kizáró módon össze van kötve. A késtartó és a letapogató közti összekötőhely egy magassági irányban állíható keretrészen van elhelyezve. A késtartó és ezáltal a letapogató egy rugón át van megtámasztva. A közepes vágómagasság egy állítószerkezet segítségével a késtartó emelése vagy süllyesztése által beállítható. Hátrányként jelentkezik, hogy a késtartón elhelyezkedő fejelőkés nem minden helyzetben párhuzamos a vágóiránnyal. A vágás nem tisztán egy síkban történik, és fennáll annak a veszélye, hogy nagyobb répadarabok kitörnek. Ha közepes vágómagasságot a magassági irányban állíható keretrésszel beállítjuk, akkor az a hátrány adódik, hogy más géprészek, példaképpen a levélvágó ugyancsak magassági irányban elállítódik. A fejvastagság beállítása ennél a répafejelő szerkezetnél nem lehetéges. Ugyancsak nem lehet több répasort egyidejűleg művelni. A találmány célja fenti hátrányok kiküszöbölésére alkalmas olyan répafejelő szerkezet kialakítása, mely egyidejűleg több répasor kiszolgálására alkalmas, ugyanakkor a közepes vágómagasság valamint a fejmagasság beállítása egymástól függetlenül, pontosan és egyszerűen lehetséges. Ugyanakkor a késtartó helyzete a közepes vágómagasság be- és elállítása közben párhuzamos marad a talajjal. A kitűzött célt olyan tárgyi kialakítással étjük el, hogy egy közös kereszttartóhoz mereven csatlakoztató hosszabbítókar szabad vége és egy gépállvány rész közötti állítócsavarral a közös kereszttartó közvetítésével egy központi helyről vezérelt, egyenként egy-egy répasorhoz tartozó több közepes vágómagasság be- és elállító szerkezete, valamint ettől függetlenül, egy közös tengelyen rögzített emelők egyikének nyúlványa között elhelyezett második állítócsavarral a közös tengely révén egy központi helyről vezérelt, egyenként ugyancsak egy-egy répasorhoz tartozó több fejvastagság beállító szerkezete van. Célszerűnek bizonyult a találmány szerinti répafejelő szerkezet olyan kiviteli alakja, mely egyidejűleg több répasor fejelését végzi. Ezáltal a termés betakarításakor nemcsak időt takarítunk meg, hanem a répaföldön a betakarító gépeknek kevesebbet kell közlekedniük, és csökken annak a veszélye, hogy a még földben levő répát a járművek károsítják. A közepes vágómagasság és a fejvastagság be- és elállítása egymástól függetlenül történik. Eközben a közepes vágómagasság és a fejvastagság állítása központilag történik, így a két állítási művelet egymástól függetlenül, egyszerre több sorra kiteijedően is lehetéges. Ez azzal az előnnyel jár, hogy a vágómagasság és fejvastagság beállítására fordítandó idő tetemesen lecsökken. Az egyes répasorokra vonatkozó .-’különített beállítás nem szükséges. Az állítószerkezet és a beállító szerkezet eközben úgy van elhelyezve, hogy a jó hozzáférhetőség biztosított. Ezáltal lehetséges magán a répaföldön a betakarítás közben a közepes vágómagasságot és/vagy a fejvastagságot elállítani. Ennek külnösen akkor van jelentősége, ha az egyes sorokban különböző a répa növekedése. Magától értetődő, hogy az állítószerkezet és beállítószerkezet könnyű hozzáférhetőségén kívül az is lényeges, hogy speciális szerszámok használatára ne legyen szükség az állítási folyamat során. A répafejelő szerkezet találmány szerinti kialakításakor a termény betakarítása során a hozamban mind minőségi, mind mennyi2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
