200258. lajstromszámú szabadalom • Eljárás herbicid kettős emulziók előállítására
1 HU 200258 B 2 A találmány tárgya eljárás herbicid kettős emulziók előállítására. A találmány szerint előállítható herbicid kompozíciók többszörös emulziók, amelyek hatóanyagként bipiridilium-dikvaterner sót tartalmaznak. A 785 732, 813 531 és 813 532 sz. nagy-britanniai szabadalmi leírás számos herbicid hatással rendelkező bipiridilium-dikvaterner sót ismertet. Az ott felsorolt vegyületek egyes képviselőit széles körben használják a mezőgazdaságban, és tömény vizes oldatok formájában hozzák kereskedelmi forgalomba. Használat előtt ezeket a koncentrátumokat vízzel hígítják, majd az így kapott oldatokat az irtandó növényekre permetezik. Ha a bipiridilium-dikvaterner sók tömény vizes oldatait kellő óvatosággal, a felhasználási előírásoknak megfelelően kezelik, azok használata nein jelent veszélyt. Komoly veszélyforássá válhatnak azonban ezek a tömély oldatok, ha kezelési utasításukat nem tartják be. Előfordulhat például, hogy a gazdálkodó a tömény vizes oldatot háztartási tárolóedénybe, például italos üvegbe töltve viszi haza otthoni használatra, így saját kertjének permetezésére. Ez azzal a veszéllyel jár, hogy gyermekek vagy vigyázatlan felnőttek megkóstolhat- , ják az üveg tartalmát, és a szervezetbe került herbicid hatóanyag súlyos károsodásokat okozhat. A tömény bipiridilium-dikvaterner sók oldatának véletlen elfogyasztásának veszélyét többféle módon kísérelték meg csökkenteni. Az 1 406 881 és 1 570 981 sz. nagy-britanniai szabadalmi leírásban ismertetett módszer szerint ezekhez a koncentrátumokhoz figyelemfelkeltő anyagként jellegzetes szagú odoránst adnak, míg az 1 395 502 sz. nagy-britanniai szabadalmi leírás szerint a koncentrátumokhoz gélesitőszert kevernek. Az 1 507 407 sz. nagy-britanniai szabadalmi leírás szerint a koncentrátumhoz hánytatószert adnak, így az az elfogyasztás után rövid idővel kiürül a szervezetből. A véletlen elfogyasztás veszélyének csökkentését célzó formálási módszerek mellett különböző egyéb formálási módszereket is kidolgoztak már annak érdekében, hogy a bipiridilium-tipusú herbicid kompozíciók alkalmazástechnikai jellemzőit javítsák. így például a 4 115 098 sz. amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírás szerint a paraquat l,l’-dimetil-4,4,-bipiridilium-só vizes oldatából olajos invert emulziót készítenek annak érdekében, hogy csökkentsék a permetlé cseppjeinek elsodródását és párolgását a kompozíció felvitele során. A találmány értelmében a herbicid hatású bipiridilium-dikvaterner sókat többszörös emulzió formájában készítjük ki. Az eljárás első lépésében a herbicid hatású bipiridilium-dikvaterner só tömény vizes oldatát keverés közben, megfelelő emulgeálószer jelenlétében olajban emulgeáljuk. Az így készített emulzió (a továbbiakban: első emulzió) a vizes oldat cseppjeit folytonos olajos fázisban diszpergálva tartalmazza. Ezután az első emulziót keverés közben egy második emulgeálószer vizes oldatában diszpergáljuk, és így olyan többszörös emulziót (a továbbiakban: második emulziót) alakítunk ki, amely az első emulzió cseppjeit folytonos vizes fázisban diszpergálva tartalmazza. Az első emulzió cseppjei a herbicid hatású bipiridilium-só tömény vizes oldatának cseppjeit tartalmazzák. A tömény vizes bipiridilium-só-oldat cseppjeit körülvevő olaj megakadályozza, hogy bipiridilium-só a cseppecskékből átjusson a folytonos vizes fázisba. A folytonos vizes fázis előnyösen az ozmózisnyomás szabályozására alkalmas oldott anyagot is tartalmaz annak érdekében, hogy a folytonos vizes fázis és a vizes bipiridilium-só-oldat ozmózisnyomása egymással egyensúlyban legyen. Ha a kompozíciót herbicid kezeléshez használják fel, a kettős emulziót keverés közben vízzel hígítjuk. Ekkor az emulzió megtörik, és a herbicid hatású bipiridilium-dikvaterner só a permetlé vizes közegébe jut ét, vagy a hatóanyag akkor szabadul fel az emulzióból, amikor a permetlé cseppjei a kezelt növényre jutnak és ott az emulzió megtörik, illetve a cseppekböl elpárolog az illékony anyag. Abban az esetben azonban, ha a nagy hatóanyagtartalmú többszörös emulzió véletlen elfogyasztása révén (például akkor, ha a koncentrátumot tartalmazó italos üvegből isznak) a szervezetbe kerül, a gyomor- és bélnedvek térfogata és a köztük és a herbicid hatású bipiridilium-dikvaterner só oldata között fennálló ozmózisnyomás-különbség nem elegendő ahhoz, hogy a többszörös emulziót észrevehető mértékben megtörje. Ennek megfelelően a bipiridilium-dikvaterner só lényegében az emulzió cseppjeibe zárva marad, amelyekből a gyomor- és béltraktuson keresztülhaladva lényegesen kevesebb bipiridilium-dikvaterner só abszorbeélódik a belek falain keresztül vagy jut a véráramba, mint ha a bipiridilium-dikvaterner só vizes oldat formájában jutna a szervezetbe. A találmány tárgya tehát eljárás hatóanyagként 75-300 g/1 herbicid hatású, (V) és/vagy (VI) általános képletű bipiridilium-dikvaterner sót tartalmazó emulziók előállítására - a képletekben Rl és R2 1-4 szénatomos alkilcsoportot jelent, X halogenid iont jelent és n értéke 1 - oly módon, hogy a herbicid hatású (V) és/vagy (VI) általános képletű bipiridilium-dikvaterner só vizes oldatát olajjal, 5-8 HLB értékű első emulgeálószerrel és adott esetben poliizobuténnel, nátrium-karboxi-metil-cellulózzal, alkil-trimetil-ammónium-sóval és/vagy földfémsóval keverjük össze, majd az így kapott, viz-az-olajban tipusú első emulziót vízzel vagy alkálifémsó vagy monoszacharid vizes oldatával és 8-18 HLB értékű második emulgeálószerrel keverjük össze. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 3
