200152. lajstromszámú szabadalom • Koncentrált fagyálló folyadék
7 HU 200152 A I. táblázat 8 A készítmény jele vagy a példa száma Korrózió okozta tömegveszteség g/m2/óra Forrasztófém Sárgaréz Vörösréz Acél Öntöttvas Szilumin 1. 0,40 0,08 0,08 0,05 0,05 0,06 2. 0,38 0,05 0,07 0,02 0,02 0,04 3. 0,38 0,06 0,07 X 0,03 .A" 0,40 0,14 0,10 0,13 0,09 0,10 .B" 0,40 0,09 0,09 0,10 0,10 0,09-C" 0,39 0,11 0,09 0,09 0,08 0,06-D" 0,40 0,15 0,12 0,12 0,18 0,09 .E" 0,40 0,14 0,10 0,12 0,14 0,08 Megengedett érték MSZ 924-82 0,40 0,20 0,10 0,25 0,25 0,10 Az I. táblázat adataiból egyértelműen megállapítható, hogy a kizárólag tolil-triazolt vagy nátriumsóját 0,10, 0,16, illetve 0,20 tömeg% mennyiségben tartalmazó készítmények ^ (.A’, .B' és .C" készítmény) és a kizárólag etanol-amin-foszfátokat 0,16, illetve 0,20 tömeg% mennyiségbsen tartalmazó készítmények Í.D" és .E" készítmény) korróziógátló hatása egyaránt rosszabb a találmány szerinti, tolil-triazolt vagy nátriumsóját és etanol-amin-foszfótokat 0,10, 0,16 illetve 0,20 tömeg% ősszmennyiségben együtt tartalmazó készítményekénél. Különösen figyelemreméltók az acélon, öntött%'ason és szilíciumon észlelt eredmények; itt a találmány szerinti kompozíciók alkalmazásakor észlelhető korrózió mindössze fele-tizede az inhibitor kombináció kétféle komponensét külön-külön, megnövelt mennyiségben tartalmazó készítmények által kiváltottnál, sőt a legkedvezőbb esetben acélon és öntöttvason korrózió egyáltalán nem lép fel (3. példa). Ezek az adatok egyértelműen igazolják, hogy a találmány szerinti készítményekben alkalmazott etanol-amin-foszfátok szinergetikusan fokozzák a tolil-triazol vagy nátriumsója korróziógátló hatását. SZABADALMI IGÉNYPONT Koncentrált fagyálló folyadék, amely a) 85,0-96,0 tömeg% etilén-glikolt és/vagy 1,2-propilén-glikolt, b) 1,25-5,0 tömeg% nátrium-benzoátot és/vagy 1,00-5,0 tömeg% nátrium-tetraborátot, c) 0,05-0,2 tömeg% tolil-triazolt vagy 0,15-0,4 tömeg% tolil-triazol-nátriumsót, d) 0,20-1,0 tömeg% alkálifém-foszfátot vagy 0,20-1,0 tömeg% nátrium- vagy kálium-hidroxidot és 0,20-0,5 tömeg% foszforsavat 75 tömeg%-os vizes oldatként, e) 0,05-5,0 tömeg%, célszerűen 0,5-2,0 tömeg% ioncserélt vizet, és adott esetben f) 0,001-0,2 tömeg%, célszerűen 0,01-0,1 tómeg% nátriura-metaszilikát vagy szerves sziliciumvegyület habzásgátlót, g) 0,00001-0,1 tömeg%, célszerűen 0,00005- -0,002 tömeg% színezék indikátort tartalmaz, azzal jellemezve, hogy a felsorolt komponenseken kívül foszforsav mono- és/vagy dietanol-aminnal képezett normál sóját is tartalmazza 0,02-0,2 tömegei mennyiségben. (Elsőbbsége: 1989.03.22.) .Kiadja az Országos Találmányi Hivatal, Budapest - A kiadásért felel: Himer Zoltán osztályvezető" R 4932 - KJK 90.2862.66-13-2 Alföldi Nyomda Debrecen - Felelős vezető: Szabó Viktor vezérigazgató 6