199742. lajstromszámú szabadalom • Többkamrás kézi adagoló, ömlesztett anyagok, különösen folyadékok és/vagy paszták aránytartó kimérésére

HU 199742 B

húzunk és a 12 és 14 kamrákat feltöltjük az adagolandó anyagokkal. Ezután visszahelyezzük a 16 és 18 dugattyúfejeket. A 30 kiadagolófejről ekkor a tömítőkupak már az anyagok akaratlan kifolyásának a veszélye. nélkül eltávolítható. Amennyiben a 24 kötőelemre erőt fejtünk ki, az továbbítódik a 16 és 18 dugattyúfejekre, a 12 és 14 kamrák terei nyomás alá kerülnek. A nyomás hatására az adagolandó anyagok a 26 és 28 kiadagoló nyílásokon és a 30 kiadagoló fejen keresztül a 10 testből kezdenek kiáramlani. A 20 és 22 dugattyúrudak a 24 kötőelem által biztosított merev kapcsolata miatt a 16 és 18 dugattyúfejek teljesen egyszerre mozognak, így bármennyi anyag áramlik ki a 12 és 14 kamrákból, azok egymáshoz viszonyított térfogataránya mindig pontosan az elméletileg előírt lesz. A 32 fal megakadályozza az anyagok idő előtti összekeveredését a 30 kiadagoló fejben. Ennek azért van jelentősége, mert műgyantakomponensek adagolása esetén különben a 30 kiadagoló fejben maradó összekeveredett anyag megkötne, és a maradék anyag későbbi kinyomását megakadályozná. Ha a 30 kiadagoló fejre felhelyezzük a 7. és 8. ábrák szerinti, az 50 keverőelemet tartalmazó 48 házat, a két komponens az adagolót alaposan összekeverve hagyja el. Az 52 terelőelemek hatására ugyanis a 48 ház belsejében az áramló anyagnak intenzív keresztirányú mozgáskomponensei lesznek, amelynek hatására homogénre kevert állapotban lép ki. Használat után a 48 ház a 30 kiadagoló fejről levehető, és oldószerben tisztítható.

A 4—6. ábra szerinti adagoló használata az előbbiekben leírtakkal teljesen megegyező. Itt a 46 kötőelem mozgatásakor a körgyűrű alakú 38 dugattyúfej és a hengeres 40 dugattyúfej mozog együtt. A 42 dugattyúrúd cső alakú. A találmány szerinti adagoló természetesen nem csak két, hanem három vagy több anyag egyszerre történő arányadagolására alkalmas. Ilyenkor az anyagok számának megfelelő számú kamrában levő dugattyúk mindegyikét köti össze egy egységet alkotó kötőelem.

A találmány szerinti adagoló alkalmazásából adódó előnyös hatások a következők:

— alkalmas folyadékok vagy paszták igen pontos arányadagolására;

— az adagoló lehetővé teszi az anyagok tárolását az egyes adagolási időszakok között és előtt;

— a kialakítása olcsó tömeggyártást tesz lehetővé akár műanyagból, akár fémből;

— a dugattyúrudak a koncentrikus kamra-elrendezés esetén egymáshoz a lehető legközelebb helyezkednek el, így azokra mindig koncentrikus, vagy közel koncentrikus erő hat;

— a külső kamra dugattyúrúdja cső alakú, vagy több lábas lehet, így maximális a

5

merevsége, ami gyakorlatilag teljes mértékben kiküszöböli a beszorulás veszélyét; — a találmány szerinti, koncentrikus kamrákat tartalmazó adagoló használata — minthogy a test henger alakú —■ kényelmes, megjelenése esztétikus, és egyszerű a tisztítása és a csomagolása is.

A találmány természetesen nem korlátozódik a fentiekben részletezett kiviteli példákra, hanem az igénypontok által definiált oltalmi körön belül sokféle módon megvalósítható.

SZABADALMI IGÉNYPONTOK

1. Többkamrás adagoló ömlesztett anyagok, különösen folyadékok és/vagy paszták kiadagolására, amelynek az adagolandó anyagok befogadására szolgáló, a hosszuk mentén állandó keresztmetszetű hengeres kamrái, valamint a kamrákban elmozgatható dugattyúfejei vannak, amelyek kötőelemmel összekapcsolt dugattyúrudakkal rendelkeznek, és mindegyik kamra legalább egy kiadagoló nyílást tartalmaz, azzal jellemezve, hogy egy külső kamrája (36) van, amelyben legalább egy belső kamra (34) helyezkedik el, és mind a külső kamrához (36) tartozó dugattyúfej (38), mind a belső kamrához (34) tartozó dugattyúfej (40) a kamrákban elmozdíthatóan van illesztve.

2. Az 1. igénypont szerinti adagoló, azzal jellemezve, hogy a kiadagoló nyílások (26,28) egymás közelében helyezkednek el, és a kamrák (34, 36) által alkotott testből (10) kinyúló kiadagoló fejen (30) át torkollnak ki.

3. A 2. igénypont szerinti adagoló, azzal jellemezve, hogy a kiadagoló fej (30) kúpos kialakítású, és benne a kiadagoló nyílásokat (26, 28) elválasztó fal (32) van.

4. A 2. vagy 3. igénypont szerinti adagoló, azzal jellemezve, hogy a kiadagoló fej (30) előtt, a testen (10) kívül elhelyezkedő statikus keverőelem (50) van.

5. A- 4. igénypont szerinti adagoló, azzal jellemezve, hogy a statikus keverőelemnek (50) tartórúdra (53) erősített, az anyag áramlásirányához képest ferdén álló terelőelemei (52) vannak.

6. A 4. vagy 5. igénypont szerinti adagoló, azzal jellemezve, hogy a statikus keverőelem (50) a kiadagoló fejhez (30) csatlakoztatható — célszerűen arra felhúzható — házban (48) van elrendezve.

7. Az 1—6. igénypontok bármelyike szerinti adagoló, azzal jellemezve, hogy a külső kamra (36) körhenger alakú, és a belső kamra (34) (vagy kamrak) abban azzal koncentrikusan helyezkedik (helyezkednek) el.

8. Az 1—7. igénypontok bármelyike szerinti adagoló, azzal jellemezve, hogy a külső kamrában (36) mozgatható dugattyúfejhez (38) tartozó dugattyúrúd (42) cső alakú.

6

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

4

1 lap rajz, 8 ábra