198858. lajstromszámú szabadalom • Berendezés folyadékkal történő temperálásra
3 HU 193858 B 4 keresztül az 1 folyadéklároló edénybe jut vissza, és ezzel a folyadék áramol latás kőre bezárul. Külső objektum, például viszkoziméter Lemperálésakor meghatározott hőmérsékletű temperélófolyadékot kell a 12 külső fogyasztóhoz vezetni. Ennek megvalósításához az 1 folyadéklároló edény 15 kivezető-osatlakozójál a 13a folyadékvezeLékre, 14 visszavezelő-csatlakozóját pedig a 13b folyadékvezetékre csatlakoztatjuk, ezáltal a 12 külső fogyasztót a zárt folyadékáramoltatási körbe beiktatjuk, majd megindítjuk a temperálófolyadék bevezetését. A kívánt temperálási hőmérséklet 11 vezérlőegységen történő beállítása után a berendezést bekapcsoljuk. A folyamat további menete a fentiekkel megegyezik. A 12 külső fogyasztó temperálása közben az 1 folyadéktároló edény nem tárol folyadékot., száraz. Ebben az esetben tehát a találmány szerinti berendezés minimális lemperálófolyadék és villamosenergia felhasználást tesz lehetővé. SZABADAhMT IGÉNYPONTOK 1, Berendezés temperálófolyadékkal történő temperálásra, amelynek folyadéktároló 5 edénye, a folyadéklároló edényre csatlakozó szívó-nyomó szivattyúja, valamint a folyadéklároló edénnyel termikus kapcsolatban levő fűtőegysége, hőérzékelője és hűtőegysége van, azzal ./elemezve, bogy a fűtőegység (7), 19 a hőérzékelő (81 és a hűlöegység (9) a folyadéklároló edénytől (1) elválasztott hőcserélőben (6) van elrendezve, továbbá a szívó-riyomó szivattyú (4) a fűtőegységgel (7) és a hőérzékelővel (8), valamint a hűtőegységgel 15 (9) összekapcsolt, a hőcserélőn (6) kívül elrendezett hűtőgéppel (10) vezérlőegységen (11) Keresztül elektromos jelkapcsolatban, míg a folyadéklároló edénnyel (1) szívóvezetéken (16), a hőcserélővel (6) pedig nyomó-20 vezetéken (5) keresztül hidraulikus kapcsolatban van, ugyanakkor a hőcserélő (6) és a folyadéklároló edény (1) között is hidraulikus kapcsolat van. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés, 25 azzal jellemezve, hogy a hőcserélő (6) a folyadéktároló edényen (1) kívül van elrendezve, és a folyadék tároló edénnyel (1) összekötővezetéken (17) k írresztül van hidraulikus kapcsolatban. 00 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a folyadéktároló edény (1) külső fogyasztókhoz (12) csatlakozó folyadékvezetékek (13a, 13b) számára beépített ki vezető-csatlakozóval (14) és 35 visszavezelő-esallakozóval (15) van ellátva.-Kiadja az Országos Találmányi Hivatal, Budapest - A kiadásért felel: Kimer Zoltán osztályvezető" R 4882 - KJK 90.2447.66-13-2 Alföldi Nyomda Debrecen - Felelős vezető: Benkó István vezérigazgató
