197822. lajstromszámú szabadalom • Terménytovábbító szerkezet, főként sorba vetett növények betakarítására szolgáló adapterhez
197822 2 A találmány tárgya terménytovábbító szerkezet, főként sorba vetett növények, például silókukorica és napraforgó betakarítására szolgáló adapterekhez. Silókukorica, napraforgó és egyéb sorba vetett növények betakarítására szolgáló adapterek kettős funkciót látnak el: egyrészt a növény levágását, másrészt pedig a levágott növény alapgépbe, például szecskázógép etetőszerkezetébe történő továbbítását. Sorba vetett növények levágását hagyományosan alternáló, illetve rotációs kaszaszerkezetekkel végzik. Alternáló kaszaszerkezetre példaként említhető a 162 549 sz. magyar vagy a 426 432 sz. svájci szabadalmi leírásban ismertetett megoldás. Ezeknél a szerkezeteknél az alternáló mozgást biztosító hajtásnak kompenzálnia kell a holtpontban jelentkező tömegerőket, ami egyrészt növeli a mechanizmus bonyolultságát, másrészt csökkenti annak üzembiztonságát. A függőleges vagy vízszintes tengellyel rendelkező rotációs vágó szerkezetek nagy vágósebességgel működnek. Itt a tömegerők kiegyensúlyozása egyszerűbb ugyan, de alkalmazási körük a szigorú sorontartás követelménye miatt korlátozott. Az említettek mellett a 178 941 sz. magyar szabadalmi leírás olyan megoldást ismertet, ahol a növény levágását csigára erősített vágóelem végzi egy ellenpenge segítségével. A terménytovábbítás az ismert soros adaptereknél általában soronként egy-egy láncpár, egyetlen speciális lánc vagy egy láncra erősített gumihevederpár segítségével történik. Ezeknek a megoldásoknak hátránya az, hogy a közös elemként szereplő lánc költséges technológiával előállítható, viszonylag drága szerkezet, amelyet igen mostoha körülmények között, poros, erősen szennyezett közegben kell üzemeltetni, így a lánc egymáshoz képest elforduló elemei erős kopásnak vannak kitéve, aminek következtében a lánc viszonylag rövid idő alatt megnyúlik, sőt elszakad, tehát használhatatlanná válik és cserére szorul. A láncos terménytovábbító szerkezetekkel kapcsolatban említett hátrányokat kiküszöbölik a szállítócsigás megoldások, amire példaként a 175 650 sz. magyar szabadalmi leírásban ismertetett adaptert említhetjük, ahol az alternáló kaszával levágott növény továbbítását egyszerű felépítésű, kopásra alig érzékeny szállítócsiga végzi. A bevezetőben már említett 178 941 sz. magyar szabadalmi leírás esetében a vágás és a terménytovábbítás ugyanazon szerkezeti elem, vagyis egy szállítócsiga, illetve csigára erősített vágóelem segítségével történik. Ezen megoldás hátránya azonban az, hogy a csiga csak konzolosan építhető be, vagyis a vágórésszel ellentétes oldalon levő anyagátadási zónában az anyagátadás zavartalansága érdekében csapágyazás nem engedhető meg. Ez a konzolos merev szerkezeti kialakítás befeszülés (eltömődés) esetén a csigatengely törését eredményezi. Hátrányként említhető még a szál1 lítócsiga viszonylag nagy súlya és energiaigénye. A találmány által megoldandó feladat az ismertetett megoldások hátrányainak a kiküszöbölése és az eddigieknél egyszerűbb, energia- és anyagtakarékosabb terménytovábbító szerkezet létrehozása, amelynek hosszú az élettartama és amely csekély módosítással vágási funkciót is el tud látni. A kitűzött feladatot a találmány értelmében olyan terménytovábbító szerkezettel oldjuk meg, amelynek terményszállító csatornájában terménytovábbító szerkezetként egy vagy több bekezdésű csavarrugó van elrendezve, amellyel hajtott menesztő tárcsa van összeépítve. A menesztő tárcsa célszerűen a csavarrugó -bekezdések számának megfelelő számú körcikkalakú lapátból áll, amelyek külső íve mentén vannak az egyes csavarrugó-bekezdések rögzítve. A találmány értelmében különösen előnyös, ha a menesztő tárcsa kerületén vágóéi van kiképezve, amelyhez egy a terményszállító csatornába beépített, állókésként kialakított ellenpenge van hozzárendelve. Ehelyett adott esetben a termény levágására egyéb, a célra alkalmas vágószerkezet is beépíthető. A találmányt részletesebben kiviteli példák kapcsán, a csatolt rajz alapján ismertetjük. A rajzon az 1. ábra egy találmány szerinti terménytovábbító szerkezet vázlatos felülnézetét tünteti fel, a 2. ábra az 1. ábrán látható terménytovábbító szerkezet vázlatos keresztmetszetét mutatja, a 3. ábrán egy találmány szerinti terménytovábbító szerkezetekkel felszerelt négysoros silókukorica-betakarító adapter felülnézete, míg a 4. ábra a 3. ábrán látható adapter vázlatosmetszeti oldalnézete. Az 1. és 2. ábrán egy találmány szerinti, silókukorica vagy napraforgó-növény vágására és felhordására egyaránt alkalmas terménytovábbító szerkezet van feltüntetve, amely előnyösen szecskázógépek etetőszerkezetéhez csatlakoztatott betakarító adapterekben kerülhet felhasználásra. Amint az az 1. és 2. ábrán látható, a találmány szerinti terménytovábbító szerkezet valamely önmagában ismert kialakítású betakarító adapter 1 terményszállító csatornájába van beépítve. Maga a terménytovábbító szerkezet az 1 terményszállító csatorna adott esetben alsó végén ágyazott, 2 hajtóegység pl. lánckerék vagy hidromotor által meghajtható 3 tengelyre illeszkedő 4 menesztő tárcsából, valamint a 4 menesztő tárcsához rögzített és az 1 terményszállító csatorna teljes hosszában húzódó egy vagy több bekezdésű 5 csavarrugóból áll. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
