197158. lajstromszámú szabadalom • Átalakítható cséplődob arató-cséplőgépekhez
5 197158 6 kialakítva, hogy választás szerint és cserélhetően helyezhetők csatlófülek fölé , úgy, hogy hosszirányú sorokat vagy kerületi irányú sorokat vagy csavarvonal alakú sorokat vagy ezekből álló kombinációkat képeznek; továbbá a kötő szerkezetrész az egymáshoz tartozó csatlófül és verőléc egyvonalban levő lyukjaiba helyezhető kialakítású és Így a verőléc a hozzá tartozó csatlófülhöz old hatóan van erősítve. Jellemző az is, hogy a kötő szerkezetrésznek csavarja és csavaranyája van, és hogy mindegyik csatlófül hátsó falában a csavar és csavaranya összeszerelését és szétszerelését lehetővé tevő szerelónyilás van. A találmány szerinti átalakítható cséplődobot részleteiben a rajzokon vázolt példaképpen! kiviteli alakjaival kapcsolatban ismertetjük. Az 1. ábra a találmány szerinti cséplődobnak egy mezőgazdasági arató-cséplőgépben való általános elhelyezését szemléltető vázlatos nézet. A 2. ábra a cséplődob egy példaképpeni kiviteli alakjának vázlatos főlülnézeté, amely a cséplő dobot az arató-cséplőgépből kiemelt állapotban mutatja. A 3. ábra egy csatlófül vázlatos fölülnézete. A 4. ábra egy csatlófület és a hozzá tartozó verölécet, valamint az ezeket összeerősitő kötő szerkezetrészt bontott részábrázolásban, perspektivikus nézetben mutatja. Az 5. ábra a cséplődob külső felületét kiterített állapotban, fölülnézetben szemlélteti. A 6. ábra egy lehetséges veröléc kivitel vázlatos főlülnézete. A 7. ábra a 6. ábrán szemléltetett verőléc oldalnézete. A 8. ábra egy további lehetséges kiala-' kitású verőléc vázlatos főlülnézete. A 9. ábra a 8. ábrán szemléltetett verőléc oldalnézete. A 10. ábra egyenes rúdként kialakított verőléc vázlatos főlülnézete. A 11. ábra a 10. ábrán látható verőléc vázlatos oldalnézete. A 12. ábra más kialakítású, egyenes rúdként kialakított verőléc főlülnézete. A 13. ábra a 12. ábrán szemléltetett verőléc oldalnézete. A 14. ábra egy további kialakítású verőléc főlülnézete. A 15. ábra a 14. ábrán vázolt verőléc oldalnézete. A 16. ábra csavarvonal alakú verőléc főlülnézete. A 17. ábra a 16. ábrán szemléltetett verőléc oldalnézete. Az 1. ábrán látható 10 arató-cséplőgép mezőgazdasági munkák, arató és cséplő műveletek végzésére alkalmasan van kialakítva. A 10 arató-cséplőgépnek szokásos szerkezet- 4 részei vannak, mint például 12 motolla, amely a terményt az ábrán nem látható vágófejet hordozó 14 kalászvágó szerkezetrész felé dönti, valamint egy a rajzon nem látható ferde felhordó, amely a levágott terményt hát-, rafelé, a cséplő szerkezetrészt tartalmazó 16 jármű felé szállítja. A találmány lényegét képező 20 cséplődob a 16 járműbe forgathatóan van szerelve és a rajzon nem látható olyan hajtással van összekapcsolva, amely szokásos módon forgatja a 20 cséplődobot és mozgatja a 10 arató-cséplőgép mozgó szerkezetrészeit is. A rajzon vázolt példaképpeni kiviteli alaknál a 20 cséplődob hossztengelye az arató-cséplőgép haladási irányával lényegében párhuzamosan van a 10 arató-cséplőgépbe szerelve, azonban a rajzon látható 10 arató-cséplőgép úgy is kialakítható, hogy a 20 cséplődob hossztengelye merőleges legyen a haladási irányra. A 20 cséplődobnak hosszú 22 dobrésze van, amely hengeres 24 falból, 26 hátsó végfalból és 28 elülső végfalból áll. A 28 elülső végfalból a beszereléshez szükséges 30 tengely és több 32 lapát nyúlik ki, amely utóbbiak a levágott terménynek hátrafelé szállítására szolgálnak, ahol a termény a hengeres 24 fal külső felületével kerül kapcsolatba. A hengeres 24 falhoz több szerelő 35 csatlófül van mereven, például hegesztéssel erősítve. Amint a 3. és 4. ábrán látható, a 35 csatlóf ülnek csonkagúla alakja van, amely nyitott. A 35 csatlófülnek elülső 36 fala, oldalsó 38 és 40 fala, valamint hátsó 42 fala van, amelyek fölfelé, az összefogó 44 tetőfal irányéban egymás felé közelednek. A 44 tetőfalban kötőelemet befogadó 46 lyuk van és a hátsó 42 falban 48 szerelónyilás van kiképezve, amely úgy van méretezve, hogy ezen keresztül szerszámmal vagy kézzel be lehessen férni a 35 csatlófül belsejébe olyan célból, amelyet a következőkben ismertetünk. A 36, 38, 40 és 42 falak mindegyikének alul 50 pereme van, amelyek megfelelő hegesztés révén mereven vannak a hengeres 24 falhoz erősítve. A szerelő 35 csatlófülek úgy vannak a hengeres 24 falra erősítve, hogy a 24 fal egész felületén csavarvonal alakú sorokat, kerületi irányú sorokat és hosszirányú sorokat képeznek. A 35 csatlófüleknek egy előnyös elhelyezési módja látható az 5. ábrán. Az 5. ábra mutatja, hogy a 35 csatlófülek 52 csavarvonal alakú sorokat, 54 kerületi irányú sorokat és lépcsőzött 56 hosszirányú Borokat képeznek. A 22 dobrész normál körülmények között az 5. ábrán látható nyil irányában, alulról fölfelé forog, úgyhogy a 35 csatlófüleknek a zárt, elülső 36 fala halad elöl és érintkezik először a terményanyaggal. Különböző alakú és formájú verőlécek a követelményeknek megfelelően, választás szerint erősíthetők a 35 csatlófülekhez. A 6. és 7. ábrán olyan 60 verőléc látható, amelynek fésűfog vagy fűrészfog alakúra kiképzett 62 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
