196144. lajstromszámú szabadalom • Egyirányú szakaszos forgómozgást biztosító kétkörös hidraulikus vagy pneumatikus berendezés célszerűen szerszámgépekhez, munkadarab és/vagy szerszám váltására, rögzítésére
1 2 tartó test. A szerszámok pontos helyzetét az elterjedten alkalmazott 4 tájoló elem és 5 helyező elem biztosítja. Az 1 tengely körül van elrendezve a 6 külső munkahengerhez kapcsolódóan, mintegy annak folytatásaként a 7 belső munkahenger található, mely szintén fazékkialakítású és (fenékrészén kialakított furattal) tömítetten az 1 tengelyhez csatlakozik. Az 1 tengely felső részén — mely kisebb átmérőjű, mint a középső rész —, a 8 spirális pálya található, amely körül a 9 belső dugattyú tengelyirányban elmozdul addig, amíg a tengely 1/A vállkiképzésére fel nem ütközik. A 9 belső dugattyú körül van elrendezve a 10 külső dugattyú. A 10 külső dugattyú a 6 belső munkahengerhez is kapcsolódik, melynek belső felületén tengelyirányban elcsúszhat. A két csatlakozó felület kialakítása olyan, hogy a 10 külső dugattyú a 6 belső munkahenger felületén elfordulni nem tud. Ezt például a sokszögprofll biztosítja (2. ábra). Úgy a 9 belső dugattyú, mint a 10 külső dugattyú alsó részén egymásba csúszó módon elrendezett legalább 11 kapcsoló fél található, mely megakadályozza, hogy bizonyos helyzetben a két dugattyú egymáson elforduljon. A tengelyirányú mozgás átvitelére szolgál a 10 külső dugattyúban rögzített és a 9 belső dugattyú 9/A vállkiképzésébe illeszkedő 12 rögzítő elem, például seeger gyűrű. A 7 belső munkahengerben van elrendezve a 7 belső munkahengerhez tömítetten csatlakozó, az 1 tengely középső részéhez rögzített 13 álló dugattyú. A 14 rugó a rögzítés biztonságát fokozza. A 6 külső munkahenger működtető közeggel való ellátását, illetve annak be- és kivezetését biztosítja az AF, BR csatornarendszer, a 7 belső munkahenger működtető közeggel való ellátását, illetve annak be- és kivezetését biztosítja az AS, BS csatornarendszer. A csatornákat célszerűen az 1 tengelyen átmenő furatok segítségével alakítjuk ki. Ha az AS csatornán működtető közeget juttatunk a 7 belső munkahengerbe, a nyomás a 7 belső munkahengert lefelé nyomja, s így a 3 négyhelyzetes késtartó test a 2 késtartó száma szorul, a rendszer rögzítődik. Ha a BS csatornán juttatunk működtető közeget a 7 belső munkahengerbe, akkor a nyomás a 6 külső munkahenger fenék részére hat, azt megemeli. Mivel a 6 külső munkahenger merev kapcsolatban van a 3 négyhelyzetes késtartó testtel, azt felemeli, s így oldott állapotba kerül. Ha az AF csatornán működtető közeget juttatunk a 6 külső munkahengerbe, akkor a 10 külső dugattyú tengelyirányba elmozdul, a 11 kapcsoló felek segítségével összekapcsolódik a 9 belső dugattyúval. A két dugattyúra ható nyomás mindkettőt tengely irányba (jelen esetben felfelé) mozgatja. A 8 spirális pálya a 9 belső dugattyút elfordítja. Mivel a 10 külső dugattyú mereven kapcsolódik a 9 belső dugattyúhoz és a 6 külső munkahengerben — felületkialakításánál fogva — elfordulni nem tud és a 6 külső munkahenger merev kapcsolatban van a 3 négyhelyzetes késtartó szánnal, így a rendszer a 8 spirális pálya által meghatározott nagyságban elfordul (jelen esetben 90°-al). H a BF csatornán juttatunk működtető közeget a 6 külső munkahengerbe a 10 külső dugattyú lefelé mozdul, a 11 kapcsoló felek oldott állapotba kerülnek. A 10 külső dugattyú 12 rögzítő eleme felütközik a 9 belső dugattú 9/A vállára. A mindkét dugattyúra Írató nyomás következtében a dugattyúk lefelé mozognak, miközben a 9 belső dugattyú a 8 spirális pályának megfelelően szabadon elfordul. A mozgás akkor fejeződik be, mikor a 9 belső dugattyú felütközik az 1 tengely 1/A vállkiképzésére. Ezután a már leírt rögzítés (AS csatornán) történik. A gyakorlati alkalmazásban sokszor szükségtelen, hogy a 2 késtartó szán megemelt állapotában lehetőség legyen tetszőleges elfordíthatóság biztosítására. Amennyiben erre igény nincs, úgy az is szükségtelen, hogy a 10 külső dugattyú a 9 belső dugattyún tengelyirányban elmozduljon. Ez esetben a 11 kapcsoló feleknek csupán az egyirányú forgó mozgást kell biztosítani, pl. racsnis kivitelben. A két hidraulikus vagy pneumatikus kör működtetése egyszerre történik, azaz az AS és AF csatorna, illetve a BS és BF csatorna egyszerre kap közegellátást. Ezesetben a két-két csatorna akár össze is köthető. A 2. ábrán egy egyszerűbb felépítésű és emiatt korlátozottabb alkalmazhatóságú berendezés látható. A lépcsős kialakítású 15 tengely nagyobb átmérőjű részén k— mely szerszámgép késtartó esetén jelen példánkban az alsó rész — helyezkedik el a fix beépítésű 16 késtartó szán és fölötte a 15 tengelyen elfordítható módon elrendezett 17 négyhelyzetes késtartó test. A szerszámok pontos helyzetét az elterjedten alkalmazott 18 tájoló elem és 19 helyező elem biztosítja. A 15 tengely következő lépcső részén a 20 spirális pálya található, amely nagy menetemelkedésű eßy. vagy több bekezdésű lehet. A 15 tengely felső részén van elrendezve a 25 vállas támasztó gyűrű, melynek célszerű vállkiképzése olyan, hogy fazékalakhoz hasonlít. A 21 vállas támasztógyűrű elhelyezhető úgy, hogy furat segítségével a 15 tengely utolsó lépcsőjére fűzhető, de lehet furat nélküli, mikoris a 15 tengely 16/A vállára feküdhet föl. A 15 tengely 20 spirális pályával ellátott részén van elhelyezve a 22 belső dugattyú, mely alaphelyzetben a 21 vállas támasztógyűrű belső - síkjával (a fazékkiképzésű fenékrészével) érintkezik. A 22 belső dugattyú külső célszerű kialakítása sokszög profil. A 22 belső dugattyú körül van elrendezve a 23 külső dugattyú, melynek belső kialakítása megfelel a 22 belső dugattyú külső köpenyének, külső palástja pedig hengeres. Alaphelyzetben a 23 külső dugattyú felső síkjával a 21 vállas támasztógyűrű vállára fekszik fel. A dugattyúrendszer a 24 munkahengerben mozog, mely szintén fazékkiképzésű, tömített módon a 15 tengelyhez (annak legnagyobb átmérőjű részéhez) illeszkedik és jelen példánkban a 16 késtartó szánba van beépítve. A 24 munkahengerben így két munkatér keletkezik a 21 vállas támasztógyűrű, illetve a 22 belső dugattyú és 23 külső dugattyú fölött a 25 külső munkatér, valamint az említett dugattyúk és a 24 munkahenger fenékrésze között a 26 belső munkatér. A 25 külső munkateret zárja le a 24 munkahenger felső részéhez illeszkedő 27 fedél, amely tömítetten a 15 tengelyhez is csatlakozhat. A munkaterek működtető közeggel való ellátása csatornarendszerrel történik. A 25 külső munkateret az egyik A jelű csatorna, a 26 belső munkateret a másik B jelű csatorna látja el. A 24 munkahenger fenékrészén helyezzük el a 28 rögzítőelemet, mely a 23 külső dugattyú alsó részén lévő 29 befogadó elembe illeszkedik. Ha a B jelű csatornán működtető közeget juttatunk be a 26 belső munkatérbe a 22 belső dugattyú és a 23 196.144 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 3
