196001. lajstromszámú szabadalom • Berendezés készülékek, főleg szerszámok hőrmésékletének beállítására
4 19G00I n megoldás, ha a hűtést nőm hűtőfolyadékkal átjárt és a közag útjába helyezett csőkígyóval, hanem olyan hőcserélővel oldjuk meg, amelynél a hűtési ventillátor által szállított lovogö biztosítja. A találmánnyal berendezést hoztunk létre készülékek, főleg szerszámok hőmérsékletének beállítására hőszéllitó folyadék keringetésével, amelynek a folyadékot tároló tartálya, a folyadékkal érintkező fűtőteste, a folyadékot a készülék csatornáján keresztül keringető szivattyúja, a folyadék hőmérsékletéi mérő hőmérséklet érzékelője, a fűtőtest áramellátásába beavatkozó és a hőmérséklet érzékelővel, valamint a kívánt hőmérsékletet meghatározó alnpjoladóval ősszekapcBolt hőmérsóklot szabályozó egységo, továbbá a készülék hűtését biztosító szerkezeti egységo van, ahol az ninpjoladó különbsógképző egyik bemenetéhez csatlakozik és a találmány szerint a folyadékot keringető zárt áramlási körbe hőcsorólő és ezzel kapcsolódó ventillátor van közbeiktatva, a kilépő ób visszatérő folyadék hőmérsékletét érzékelő két elkülönült hőmérséklotérzókelőjo és a hőmérséklet szabályozó egységben a kél hőmérsóklotórzákolő jeléből a készülék hőmérsékletét szimuláló átlagérték képzője van, amelynek kimenőié a különbsógképző másik bemenetéhez csatlakozik, én a külónbségképző kimenőin szabályozó ágon keresztül a ventillátorral kapcsolódik. A hövoszlosóg csökkentése céljából ez a hőcserélő vízszintes irányú légáramlást tesz lehetővé, a függőleges irányú cirkulációt vízszintes lamellák használatával meggátoljuk. Klönyös, ha a hőcserélő egyik oldala felfelé táguló, felül nyitott tölcsérrel, másik oldala pedig vízszintes légáramlást létesítő ventillátorral van összekapcsolva. A hőmórséklelszabályozásnál az említett átlagol használjuk fel a szabályozós alapjául. Ez az átlag azonban kisebb mértékben befolyásolható néhány tapasztalati érték, valamint a tényleges környezeti hőmérséklet ismeretében. A találmány szerinti berendezés egy előnyős kiviteli alakjánál közös szerkezeti házban több fűtő-hűtő egység van elrendezve és ezek mindegyikéhez ogy-egy szabályozó egyBÓg tartozik. Ilyen megoldás révén egyetlen berendezés elegendő egy szerszám hőmérsékletének szabályozáséhoz, például az álló rész és a mozgó rész egyidejű csatlakoztatásával. A közös házban elrendezett elkülönült szabályozó egységek használata lehetővé teszi, hogy csak az egyik szabályozó hőmérsékletét tudjuk tetszőlegesen boóllilani, a többi szabályozó ezen hőmérséklethez képest csak adott mértékű, például ±20 °C-os különbség beállítását engedi. Ezzel a megoldással a szubjektív hibát mogakadályoztuk és egyetlen szerszámon belül a megengedettnél nagyobb hómérsékletküiőnbsógek nem keletkezhetnek. A találmány szerinti hömérséklelszabályozó berendezés az üzemi hőmérséklet gyorf> sabb elérését és pontosabb tartósát teszi lehetővé, energinszükséglote kisebb, hűtővíz CBatlakozÓBl nem igényel, és használata a szubjektív beállítási hibákat kizárja, az üzemi feltételekhez pedig rugalmasan alkalmaz- 10 kodik, mert kiküszöböli azt a korábbi igényt, hogy egy szerszámhoz több berendezést kelljen csatlakoztatni. A találmány szerinti hőmérsókietezabályizó berendezést a továbbiakban kiviteli 15 példák kapcsán, n rajz alapján ismertetjük részletesebben. A rajzon az 1. ábra 20 2. ábra 25 u találmány szerinti berendezés és a hozzncsatJukozlutoll kétrészes szerszám elrendezési vázlata, a a találmány szerinti berendezés részletesebb szerkezeti és kapcsolási vázlata, a 3. ábra a találmány szerinti berendezés oldalnézete részben kitörésen ábrázolásban, a 4. ábrn a 3. ábrán vázolt borende-30 7.és eiölnézele részben kitöréséé ábrázolásban, az 5. ábra a találmány szerinti berendezés hűtő egységének metszeti kópo, u 35 0. ábra a találmány szerinti berendezés távlati ábrázolásban, a hozzúcsatlakoztatott kétrészes szerszámot metszetben szemléltető elrendezési 40 rajz, a 7. és 8. ábrák a működést szemléltető fűtési-hűtési diagramok. Az I. ábrán vázlatosan feltüntettük azt a fröccsöntő szerszámot, amelynek hőmérsék- 45 letét a találmány szerinti berendezéssel a kívánt értékre keli szabályozni. A szerszám két részből, azaz 1 álló oldalból és 2 mozgó oldalból áll, amelynek belsejében a fűtéshez, illetve hűtéshez felhasznált folyadék számára 50 járatok varinak kiképezve és ezek csatlakozó csonkokon keresztül 3 és 4 beömlő vezetékekhez és 5, 6 kiömlő vezetékekhez csatlakoznak. A folyadékul 7, 8 illetve 9, i0 hőmérséklet érzékelők közbeiktatása után egy- 55 -egy azonos kialakítású, a folyndék szükséges fűtését és hűtéséi biztosító zárt áramlási körrel rendelkező 11 illetve 12 fűtő-hűtő egység felé zárul. A szerszám 1 álló oldalának kívánt hőmérsékletét 13 alapjeladóvol, 2 00 mozgó oldalának hőmérsékletét pedig 14 alapjeladóval lehet beállítani. A 11, illetve 12 fűtő-hűtő egységhez egy-egy 15 illetve 16 szabályozó egység csatlakozik, amely a 13, illetve 14 nlnpjoladókkal és a 7, 8 illetve 9, G5 10 hőmérséklet érz.ékelőkkel kapcsolódik. 1
