195925. lajstromszámú szabadalom • Ipari pH-mérő elektród tartó berendezés vegyipari készülékekhez
2 195925 3 A találmány tárgya ipari pH-mér6 elektród tartó berendezés vegyipari készülékekhez, amelynek segítségével a műszeres pH mérés üzemi körülmények között megoldható szakaszos üzemű vegyipari berendezésekben is olymódon, hogy az elektródot üzemszünet esetén sem szükséges kiszerelni a berendezésből valamint az elektród mérőfelülete egyszerűen tisztítható. A találmány szerinti berendezés elektród tartó tokból és egy - ezt körülvevő - védőtokból áll. Az eddig ismert berendezések alapvetően két csoportba sorolhatók. Az egyik csoportba tartoznak pl: az Ingold cég kis mérébí mélységű (20-30 mm), fix beépítésű 764-31 típusszámú ill. a mozgatható (a reakció elegyból eltávolítható) 768-35 típusszámú pH-mérő elektródból és tartótokból álló berendezései. Ezek a berendezések a vegyiparban alkalmazott nagyméretű zománcozott vagy saválló acélból készült autoklávokban történő pH-mérésre nem alkalmasak csekély mérési mélységük miatt. A másik csoportba tartoznak pl: az Ingold cég nagy mérési mélységet biztosító (2000-2500 mm) szintén fix beépítésű 763-35 típusszámú berendezései. Ezek a nagyobb mérési mélység követelményeinek mér eleget tesznek, de a mérendő közegből csak szerelési munkával távolíthatók el. A fent említett berendezésekben hagyományos kombinált üveg pH-mérő elektródot alkalmaznak. A Pfaudler Werke AG cég a 2.721.939 bz. NSZK-beli szabadalmi leírásban egy új típusú, nagy szilárdságú zománcozott és speciális kialakítású elektródot ismertet amely közvetlenül oldható kötéssel kapcsolódik egy tartóhoz. A fenti pH-mérő berendezések hátránya, hogy az elektród eltávolítása a mérendő közegből nem oldható meg szerelési munka nélkül. Ezenkívül az elektródok mérőfelületének üzemszerű tisztítása valamint üzemszünet esetén a védelme nem megoldott. A pH-mérő elektródok mérőfelülete nem maradhat’ hosszabb ideig (max. 5-10 perc) szárazon, mert ez az elektród károsodásához vezet. Úgyszintén káros, ha az elektród olyan szakaszban is érintkezik a reakció közeggel amikor pH mérés nem szükséges, mivel ez az élettartamát jelentősen csökkenti. Nem elhanyagolható szempont, hogy az említett berendezések igen drágák ób csak tőkés importból szerezhetők be. A találmány célja az ismert pH-mérő berendezések hátrányainak kiküszöbölése és olyan berendezés kialakítása, amelynek segítségével a pH-mérő elektród mérő felülete - a készülékből való kiszerelés nélkül - a mérendő közegből bármikor könnyen eltávolítható ill. visszahelyezhető valamint szerelési munka nélkül könnyen tisztítható. A találmány szerinti berendezés tehát ipari pH-mérő elektród tartó berendezés vegyipari készülékekhez, amely elektród befogadására alkalmas tartótokból és védőtokból áll. A találmányunk Bzerinti berendezés azon a felismerésen alapul, hogy ha a tartótokban rögzített pH-mérő elektródot egy - az igényeknek megfelelő hosszúságú - a készülékhez rögzíthető védőtokban helyezzük el oly módon, hogy abban az elektród tartó tok hossztengelye mentén elmozdítható, akkor a már említett hátrányok kiküszöbölhetők. A védőtokban mosófolyadék • - előnyösen víz - áramoltatható, amely segítségével az elektród tisztítása ill. üzemszünet • esetén tárolása egyszerűen megoldható. A védőtök hosszúságának célszerű megválasztásával a pH-mérés megoldható bármely méretű vegyipari készülékben kis méretű és azonos típusú elektróddal. Találmányunk további előnye, hogy az elektród mérő felülete csak a pH-mérést igénylő periódusban érintkezik a mérendő közeggel s ez jelentősen növeli az elektród élettartamát. A mérés befejezése után az elektród a védőtokba visszahúzható, amely védőtokban az elektród tisztítható, mérési pontossága pufferoldattal ellenőrizhető ill. üzemszünet esetén tárolható. Mindezen műveletek a készülék megbontása ill. a pH-mérő berendezés kiszerelése nélkül egyszerűen megoldhatók. Találmányunk szerinti berendezésnél a tartótok alsó és felső elemből áll, amelyek oldható kötéssel kapcsolódnak egymáshoz. A tartótok egy védő tokban helyezkedik el, amely alsó éB felső zárófejjel van ellátva, az alsó zárófejben tengelyirányban elmozdithatóan helyezkedik el a tok alsó eleme, amelynek külső átmérője közel azonos az alsó zárófej belső átmérőjével. A tok alsó elemén áttörések vannak, a tok felső eleméhez összekötő elem kapcsolcódik amely a felső zárófejben koaxiálisán és elmozdithatóan helyezkedik el. A felső zérófejen folyadék bevezető csonk és folyadék elvezető csonk van. A folyadék bevezető csonktól a védőtok aljáig cső nyúlik be. Az alsó zárófej és a felső zérófej tömítetten kapcsolódik a védőtokhoz. A találmány Bzerinti berendezés egyik lehetséges kiviteli alakjában a felső zárófej és az alsó zárófej oldható kötéssel kapcsolódik a védő tokhoz. A találmány Bzerinti berendezés a vegyiparban szokásosan alkalmazott szerkezeti anyagokból elkészíthető. A találmány szerinti berendezésben az elektródban lévő elektrolit indokolt esetben túlnyomás aló helyezhető. Az elektród tartó tok mozgatása történhet manuálisan, hidraulikusan vagy pneumatikusan. A találmányt egy megvalósítási példa kapcsán rajz alapján ismertetjük közelebbről. Az 1. ábra a találmány szerinti berendezés egy lehetséges kiviteli alakjának vázlatos hoBBzmetBzete, valamint a berendezés autoklóvba történő beépítési módját szemlélteti. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 3
