194617. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés átlátszó anyagból készült tárgyak káros mechanikai feszültségeinek optikai vizsgálatára
1 194 617 2 eresztési iránya merőleges az átvilágító fény polarizációs síkjára, azzal jellemezve, hogy a tárgy átvilágítására egymással időben váltakozva legalább két eltérő polarizációs síkú és azonos nyom vonalú fénysugarat alkalmazunk úgy, hogy ezek polarizációs síkjai egymással — két fénysugár esetén előnyösen - 45° szöget, kettőnél több N-számú fénysugár esetén előnyösen a 90°-os derékszög N-ed részének megfelelő szöget zárjanak be, s ezen váltakozó fénysugárral a vizsgálandó tárgy felületén egy vagy több egyenes, vagy görbe vonal mentén ismételten végigpásztázunk és a tárgy másik oldalán kilépő fénysugarat pl. féligáteresztő tükör, prizma, vagy más optikai eszközök segítségével ketté, ill. N-felé csatoljuk, a kapott fénysugarakat egy-egy olyan polárszürőn vezetjük keresztül, melyek áteresztési iránya merőleges a hozzárendelt fénysugár polarizációs síkjára, a polárszürők másik oldalán kilépő fénysugarakat egy-egy fotodetektorhoz vezetjük és mindig azon detektorjel pillanatnyi értékét figyeljük, amelyhez hozzárendelt polarizációs állapot az adott pillanatban éppen be van kapcsolva. (Elsőbbsége: 1986. 01. 22.) 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a pillanatnyilag éppen megfigyelt fotódetektorjelet egy előre meghatározott küszöbértékkel összehasonlítjuk és ha a vizsgálat során bármely időpontban az éppen megfigyelt fotódetektorjel a küszöbértéket eléri vagy meghaladja, úgy a tárgyat káros feszültségűnek minősítjük. (Elsőbbsége: 1986. 01. 22.) 3. Az 1. igénypont szerinti eljárás a mechanikai feszültségek mérésére és feltérképezésére, azzal jellemezve, hogy a tárgy végigpásztázása során az átvilágító fénysugár pillanatnyi térbeli helyzetét is megfigyeljük, vagy azt előírt módon vezéreljük és ennek függvényében mindegyik polarizációs állapot mellett megmérjük és tároljuk a vonatkozó éppen megfigyelt fotódetektorjel intenzitását, majd az azonos fénysugárpozíciókhoz tartozó intenzitásjelek közül mindig kiválasztjuk a legnagyobbat és ezzel jellemezzük a vonatkozó helyhez tartozó mechanikai feszültségszintet. (Elsőbsége : 1986. 01. 22.) 4. Az 1., 2. vagy 3. igénypontok szerinti eljárások bármelyike, azzal jellemezve, hogy az átvilágító fénysugarakat oly módon állítjuk elő, hogy egy síkban polarizált lézer fényét két, vagy több állapotú átkapcsolható sugáreltéritő segítségével felváltva két, vagy több eltérő irányba térítjük el és az egyik 5 irány kivételével a másik, ill. többi irányban haladó fénysugarakat még polarizációs síkot elforgató szűrőkön is átvezetjük. (Elsőbbsége: 1986. 01. 22.) 10 5. Berendezés az 1., 2. vagy 3. igénypontok szerinti eljárás végrehajtásához, amely tartalmaz a vizsgálandó tárgy (7) előtt elhelyezkedő, síkban polarizált monokromatikus fényű fényforrást, valamint a vizsgálandó tárgy (7) mögött elhelyezkedő polárszürőt (10) és fotódetektort (11), azzal jellemezve, hogy a fényforrás olyan vezérelhető fényforrásként (17) van kialakítva, amelynél a polarizációs sík helyzete vezérelhető és ezen vezérelhető fényfor- 20 rás (17) sugárzási irányában sugáreltérítő (6) helyezkedik el, melynek eltérítési irány tartományában van a vizsgálandó tárgy (7), ez utóbbi és a polárszűrő (10) között fénysugár kettécsatoló vagy többfelé csatoló optikai eszköz, célszerűen egy vagy 25 öbb félig áteresztő tükör (9) van, melynek további ricsatolási irányában vagy irányaiban további poíárszűrő(k) (20) és fotódetektor(ok) (21) van(nak) elhelyezve, a fotódetektorok (11 és 21) elektromos kimenetei elektronikus méréspontváltón (19) ke- 30 resztül elektronikus vezérlő-jelfeldolgozó egység (14) mérő bemenetéhez kapcsolódnak, míg az utóbbi vezérlő kimenetei a vezérelhető fényforrás (17) polársík vezérlő bemenetéhez, valamint az elektronikus méréspontváitó (19) vezérlő bemenetéhez 35 vannak hozzákapcsolva. (Elsőbbsége: 1986. 01. 22.) 6. Az 5. igénypont szerinti berendezés az 1., 2., 40 3. vagy 4. igénypont szerinti bármelyik eljárás végrehajtásához, azzal jellemezve, hogy a vezérelhető fényforrás (17) tartalmaz egy síkban polarizált fényű lézert (1), melynek sugárzási irányában két-, vagy több állapotú átkapcsolható sugáreltérítő (3) 45 van elhelyezve, s ez utóbbi egyik fénykilépési irányában, vagy egy kivételével a többi fénykilépési irányában polarizációt elforgató szürő(k) (5), így pl. célszerűen alkalmas szöghelyzetbe forgatott X./2 típusú lemez(ek) foglal(nak) helyet. 50 (Elsőbbsége: 1986. 01. 22.) 2 db ábra 6
