194327. lajstromszámú szabadalom • Berendezés fémbevonatok folyamatos előállítására, különösen kábelipari finomtermékekhez
1 194.327 2 alkalmas módon növeljük. A 14 betét anyaga tetszőleges fém, m(g a 15 béléscső a bevonat anyagából, például ezüstből áll. A találmány szerinti berendezés Ui és U3 egyen- 5 feszütségü generátorokra van olymódon csatlakoztatva, hogy az egyik pozitív sarkával a bevonandó huzalra, negatív sarkával a 14betére„ míg a másik pozitív sarkával a 15 béléscsőre, negatív sarkával a bevonandó huzalra kapcsolódik, ahol a bevonandó huzalra csatlakoztatott generátorpólusok földelve vannak. 10 A találmány szerinti berendezés működése a következő: Az 1 munkatérben 11 tekercsnek áramforrásra való csatlakoztatásával, 1 áram átfolyásával H nyíl irányú mágneses teret hozunk létre. A bevonandó huzalt x nyíl irányában továbbítjuk, például a 2 adagoló 15 térben elhelyezett orsóról fejtjük le és .3 felvevő térben elrendezett orsón tekercseljük fel. Mozgása közben először Ui egyenfeszültségű generátor által létrehozott elektromos tér hatásának tesszük ki, és így biztosítjuk, hogy a 4 vákuumtechnikai kiszolgáló egy- oa ség által létrehozott vákuumban ionizált gázrészecskék a huzal felületébe ütközzenek és onnan szennyezéseket eltávolítsák, illetve tiszta fémfelületet hozzanak létre. A felületről távozó atomok a 14 betét felületén rakódnak le, illetve az 5 elválasztóelem közelében. 25 A megtisztított felületű huzal az 5 elválasztóelemen áthaladva a 13 bevonó térbe jut, ahol a 12 tisztító térrel ellentétes polaritási feltételek vannak. Itt az ionizált gázrészecskék a 15 bélés' csőből üt ki atomokat, amelyek vagy a huzalon rakódnak le, vagy visszajutnak a 15 bélés cső felületére. Az ütközés hatásos- 30 ságának növelését teszi lehetővé, ha a 15 bélés cső belső felülete nem sima, hanem valamilyen ismert felületnövelő eljárással kezeljük. Az elválasztóelemen létrehozott nyílások gyakorlatilag nem okoznak elszennyeződést, anyagkevere- __ dést, ugyanis az a felületarány negyedik hatványé- “5 val fordítottan arányos intenzitással zajlik le, vagyis még akkor is, ha a nyílások felülete az elválasztóelem felét teszi ki, az egyik térből a másikba legfeljebb 1/16-odnyi anyagmennyiség képes áthaladni. Az 1 munkatér keresztmetszetének alakjában a legelő- 4Q nyösebbnek a kör alak bizonyult. A találmány szerinti eljárás alkalmas tetszőleges átmérőjű, radiális méretű tárgyak, objektumok bevonati rétegének elkészítésére. A szükséges vastagságot a gázionizáció mértékének, a bevonandó objektum éthaladási sebességének megválasztásával lehet biztosítani. A javasolt berendezés különösen jól alkalmazható a nagyfrekvenciás alkalmazásoknál szükséges, költséges anyagból álló felületi bevonatok elkészítésére és a Penning-eljárás közismert előnyeinek kihasználását teszi lehetővé a kábeliparban. Szabadalmi igénypontok 1. Berendezés fémbevonat folyamatos előállítására, különösen kábelipari finomtermékekhez,:, amely tekerccsel körülvett munkateret (1), a munkatér (1) egyik oldalán elhelyezett adagoló teret (2), másik oldalán elrendezett felvevő teret (3), valamint vákuumtechnikai kiszolgáló egységet (4) tartalmaz, ahol a munkatérhez egyenáramú feszültségforrás és mágneses tér előállítására alkalmas egység van illesztve, azzal jellemezve, hogy a munkatér (1 ) az adagoló térhez (2) kapcsolódóan tisztító térként (12), a felvevő térhez (3) kapcsolódóan bevonó térként (13) van kialakítva, ahol a tisztító tér (12) és a bevonó tér (13) külön feszültségforrásokra van (Ui,Uj)r csatlakoztatva és közöttük előnyösen tárcsaszerű eíválasztóelem (5) van beépítve. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hggy a munkatér ( 1 ) hengeres csőszerű elemként van kialakítva, amelyen tekercs (11) van elrendezve. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a bevonó térben (13) bélésesé (15) van elrendezve, amelynek anyaga a bevonat anyagával azonos. 4. A 3. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a béléscső ( 15) belső felszínén felületnövelő bevonati réteg van. 5. Az 1—4. igénypontok bármelyike szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy az elválasztóelem (5) több megvezető nyílással van kialakítva. 3 db ábra Országos Találmányi Hivatal F.k.: Himer Zoltán KÓDEX 3
