193419. lajstromszámú szabadalom • Önjáró arató-cséplőgép
1 193419 2 A találmány tárgya önjáró, az axiális cséplés elvén működő arató-cséplőgép, melynek mellső hajtótengelye és hátsó kormányzott tengelye, valamint egy elülső vágóasztala, ferde felhordója és szelelője van, ahol az axiális cséplő- és rostaszerkezet a hajtótengelv előtt van önálló egységként a ferde felhordó és a vágóasztal között elrendezve és ezekkel a szintén önálló egységként kialakított szerkezetekkel leválaszthatóan van összekötve, és ahol az axiális cséplő- és rostaszerkezet legalább egy adagolódobbal rendelkezik, amely karjaival legalább részben átnyúlik a vágóasztalban kialakított átadó nyíláson, amint az a P 31 25 659.7 sz. NSZK-beli szabadalmi bejelentésből megismerhető. Az ilyen fajta arató-cséplőgépeknél a gabonát a vágóasztalról egy adagolódob emeli át az axiális cséplőszerkezethez, ahol a tulaj donképpeni cséplés és szétválasztás megtör ténik. Az axiális cséplőszerkezetnek olyan kiképzésűnek kell lennie, hogy megfeleljen min denféle terményfajtának. Például repce csép lésénél a forgórészt verőlécekkel kell ellátni, amelyeknek a megfelelő állólécekkel kell együttműködniük. Ha rizs cséplésére egy ilyen kialakítású axiális cséplőszerkezetet alkalmaznánk, akkor ennek mindenképpen egy ún. gombolyag lenne a következménye, mivel egyrészt maga a rizs a betakarítás időpontjában nagyon száraz, de másfelől a termény nagyrésze zöld levél. A gombolyagok elkerülése érdekében az egész nagy és nehéz axiális cséplőszerkezetet egy másikra kéne kicserélni, amelynél a forgórész szöges kialakítású és a megfelelő álló szögekkel kellene együttdolgoznia. Ez a csere feltétlenül anyag- és munkaigényes eljárás. A jelen találmány által megoldandó feladat az ismertetett hagyományos építésű kombájnok olyan továbbfejlesztése, ami lehetővé teszi az axiális cséplőszerkezet ki- és beszerelése nélkül a különböző 'terményfajták, repce vagy rizs cséplését. Ezt a feladatot a találmány szerint úgy oldottuk még, hogy az adagolódobot a cséplendő termény fajtájához igazodó cséplődobként képeztük ki. Az így kialakított aratócséplőgép axiális cséplőszerkezete már csak egy utócséplést és szétválasztást végez, míg maga a tulajdonképpeni cséplés a cséplődobként kialakított adagolódob körzetében megy végbe. így a cséplődobkérit kialakított adagolódob jelentősen kisebb és könnyebb, és ha szükséges, pl. terményváltás miatt, cseréje nem igényel akkora ráfordítást, mint az axiá lis cséplőszerkezet esetében. A találmány másik jellemzője, hogy a cséplődobhoz egy cserélhető cséplőkosár tartozik, amely egy folytonos fenéklemezből és ráerősített cséplőelemekből áll. így lehetett elérni, hogy az alkalmazott adagolódobhoz megfelelő cséplőkosár legyen rendelhető. A fenéklemez folytonossága a szemveszteség elkerülése érdekében szükséges. így a 2 szemek a részben kicsépelt szalmával együtt az axiális cséplőszerkezetbe kerülnek. Rizs aratásakor a találmány szerint előnyös, ha a cséplődob a rizs csép léséhez szögesdobként van kialakítva, ahol a cséplőelemek a fenéklemezre felerősített szögekből vannak kiképezve. Optimális kicséplést úgy lehet elérni, ha a cséplőkosár önmagában ismert módon magasság-állítási lehetőséggel rendelkezik. A következőkben a találmány egy példaként kiviteli alak kapcsán, vázlatos rajz alapján mutatjuk be közelebbről. 1 hivatkozási számmal jelöltünk egy nem ábrázolt önjáró arató-cséplőgép ferde felhordó csatornáját. Az 1 ferde felhordó csatornában 2 kaparóláncos szállítószalag van ágyazva, amely a tisztítandó terményt az arató-cséplőgép rostaszerkezetéhez vezeti. Az 1 ferde felhordó csatornával önmagában ismert 3 és 4 gyorskapcsolókon keresztül egy önmagában ismert 5 axiális cséplőszerkezet van szilárdan összeerősítve. Ez utóbbi ugyancsak 7 és 8 gyorskapcsolók segítségével a 6 vágóasztalt hordozza. A közúti szállításhoz mind a 6 vágóasztalt, mind az 5 axiális cséplőszerkezetet könnyen le lehet szerelni. így a konstrukció' meggátol mindenfajta sérülést, ami a szélességből adódhatna. így lehetett nagy átbocsátóképességűre építeni. A 6 vágóasztaltól, illetve a 9 behúzócsigától szállított terményáram a 6 vágóasztal 10 hátfalában kialakított 11 átadónyíláshoz jut, amelyen keresztül egy 13 cséplődob 12 ujjai részben keresztülnyúlnak és felveszik a terményt. A 13 cséj)lődob forgása közben a 12 ujjak és a velük együttműködő 14 szögek hatására a gabona kicséplődik. Mivel a 14 szögek a 15 fenéklemezre vannak felerősítve, amely egy további 16 fenéklemezzel együtt áthidalja a 6 vágóasztal és az 5 axiális cséplőszerkezet közötti teret, a kicsépelt szemek nem tudnak lehullani, hanem a részben kicsépelt szalmával együtt az 5 axiális cséplőszerkezetbe kerülnek. Abban a tartományban, ahol a termény egy 17 nyíláson keresztül az 5 axiális cséplőszerkezetbe kerül, egy utócséplési folyamat játszódik le. A 18 rotor tengelyirányában továbbhaladva a termény tovább tisztul. A kicsépelt szalma egy nem ábrázolt nyíláson keresztül, rend alakjában a tarlóra kerül, míg a tisztitatlan szemestermények 19 vályúba gyűlnek, ahonnan 20 dobólapátos továbbítószerkezeten és 21 közbenső továbbítószerkezeten keresztül az 1 ferde felhordó csatornában csapágyazott 2 kaparóláncos szállítószalaghoz kerülnek. A fenti kiviteli példa kap csán bemutatott szerkezet rizs cséplésére szolgál. Ha viszont például repcét kellene aratni, vagy csépelni, ehhez csupán a viszonylag könnyű és kicsi 13 cséplődobot, valamint a 14 szögekkel ellátott 15 fenéklemezt kell egy verőlécekkel ellátott dobra és egy ezzel együttműködő, verőelemekkel ellátott fenéklemezre kicserélni. A nagy és nehéz axiális cséplőszerkezetet eközben nem kell megváltoztatni. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
