193247. lajstromszámú szabadalom • Eljáráss tetraploid kamilla fajtákból kamilla kivonatok és/vagy éterolaj előállítására
lat/percre választjuk. Az utóbbi forgási sebesség esetén elegendő lehet 15 perc és 120 perc közötti kivonási időtartam is. Oldószerként egyenes vagy elágazásos alifás, egy- vagy többértékű alkoholok jöhetnek számításba 1—6 szénatommal és szolketállal (2-dimetil-4-oximetil-l, 3-dioxolan), mint például inetilalkohol, etanol, propanol-(2), butilalkohol, glicerol és hasonlók, valamint ezeknek az oldószereknek vízzel való keverékei. Ezeknek az oldószereknek a keverékei is alkalmazhatók. Az oldószereknek 1 t rész gyógyáru nyersanyaghoz adagolt legkisebb mennyisége 2 t rész. Általában 11 rész gyógyáru nyersanyaghoz 2—20 t rész oldószert alkalmazunk, főként 3—10 t részt. A nyert éterolajban legalább 5 mg% kamazulén és legalább 15 mg% (-)--biszabolol van, a biszaboloid tartalom pedig kevesebb mint 10 mg%. Az éterolajat lényegében úgy állítjuk elő, hogy a szárított kamilla virágokat például só, főként nátriumsó alakjában jelen levő aszkorbinsavas, 4 és 6 közötti, előnyösen 5 és 5,5 közötti pH értékű vízzel forrásig melegítjük. A pH értéket valamely savval, például sósavval állítjuk be. 1 t rész szárított kamilla virághoz például 10—50 súlyrész vizet és adott esetben 0,1 — 1 t rész aszkorbinsavat alkalmazunk. A hevítést általában 2—8 óráig végezzük. A nyert vizes lepárlási terméket egy alacsony alifás szénhidrogénnel (például petroléterrel, pentánnal, dimetilbenzollal, dekáimnál) többször öblítjük, a szerves fázist például nátriumszulfát segítségével megszárítjuk, és a szerves oldószert kímélő módon eltávolítjuk (például forgó elpárologtatóban való párologtatás, vagy 40—70 °C, előnyösen 50—60 °C hőmérsékleten való desztillálás révén). Magasabb hőmérsékleten forró oldószereknél az elpárologtatóst vákuum alatt végezzük. Példa: Az 50 °C hőmérsékleten és a napfény kizárásával szárított kamillavirágokból 200 g mennyiséget egy 5 literes gömbölyű lombikban 3,6 liter vízzel és 2 g nátrium-aszkorbáttal kevertünk össze, és a keveréket IN HCl-dal 5,0 pH értékűre állítottuk be- A keveréket kazánkő hozzáadása után forrásig hevítettük. Körülbelül 3 órán belül körülbelül 1,2 liter lepárlási terméket fogtunk föl. A lepárlás befejezése után a desztillátumot háromszor, 100—100 ml petroléterrel öblítettük és vízmentes nátrium-szulfáton át szárítottuk. A szárított oldatot szűrtük, és ezt követően az oldószert forgó elpárologtatóban desztilláltuk. Az eredmény 1,44 g éterolaj volt. A találmány szerinti eljárás előnyös tulajdonsága, hogy azonos összetételű kiinduló anyag alkalmazása esetén a nyert anyagok összetétele, tartalma mindig azonos, a nyert 3 kivonatban és/vagy éterotajban igen nagy a kamiazulén és (-)-oC -biszabolol tartalom, a biszaboloid tartalom pedig alacsony, ezenkívül az eljárás — a nyert eredményhez képest —igen gazdaságos. SZABADALMI IGÉNYPONTOK 1. Eljárás tetraploid kamilla fajtákból kamilla kivonatok és/vagy éterolaj előállítására, amelynél kiinduló anyagként szárított kamilla virágot, illetve ebből létrehozott gyógyáru nyersanyagot alkalmazunk, az eljárás folyamán a kiinduló nyersanyagot oldószerrel 15 perc és 3 óra közötti időtartamon át 2—6 pH-n kezeljük, és az eljárás révén legalább 5 mg% kamazulén, legalább 15mg% (-)-oC-biszabolol, valamint 8 mg°/o-nál, illetve 10 mg%-nál kisebb biszaboloid tartalmú terméket nyerünk, azzal jellemezve, hogy kamilla kivonatok nyeréséhez a kiinduló anyagot az oldószerekkel vagy az oldószerek vizes elegyével keverő berendezésben összekeverjük, keverés közben a -keverő berendezésben levő, kezelt anyag hőmérsékletét 10—50 °C hőmérsékleten tartjuk, éterolaj nyeréséhez pedig a szárított kamilla virágokat só, főként nátriumsó alakjában levő aszkorbinsav jelenlétében 4 és 6 közötti, előnyösen 5 és 5,5 közötti pH értékű állapotban levő vízzel forrásig melegítjük, 2—8 óráig forraljuk, a nyert vizes lepárlási terméket egy alacsony alifás, folyékony szénhidrogénnel (például petroléterrel, pentánnal, dimetilbenzollal, dekáimnál) többször átöblítjük, a szerves fázist például nátriumszulfát segítségével szénijük, és a szerves oldószert kíméletesen, például forgó elpárologtatóban vagy 40—70 °C hőmérsékleten, előnyösen 50—60 °C hőmérsékleten való desztillálás révén elpárologtatjuk. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy kamilla kivonat kinyerésénél a kiinduló anyag és az oldószer keverékét kivonás folyamán előnyösen teknős keverőgépben, esetenként perkolátorban kezeljük. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a kiinduló anyag és az oldószer keverékét keverő berendezés valamely kerületi pontjának az eljárás foganatosítása közbeni kerületi sebességét 1,7—2,7 m/sec értéken tartjuk. 4. Az 1—3. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy minden 1 tömegrész gyógyáru nyersanyaghoz legalább 2 tömegrész, előnyösen 2—20 tömegrész oldószert adagolunk. 5. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy éterolaj kinyerésénél a szárított kamilla virágok, víz és aszkorbinsav keverékének PH értékét savval, előnyösen sósavval állítjuk be. 6. Az 1. vagy 5. igénypont szerinti éljá4 3 193247 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
