192335. lajstromszámú szabadalom • Elektrosztatikus festékszóró pisztoly
1 192.335 2 A találmány tárgya elektrosztatikus festékszóró pisztoly, amelynek elektródtűje két darabból van kiképezve és az egyik darab a pisztoly tisztítása előtt levehető a pisztolyról. Már hosszú idő óta sokféle kialakítású elektrosztatikus festékszóró pisztolyt készítenek és alkalmaznak. Az ismert pisztolyoknak van egy közös problémája, ami mindig akkor jelentkezik, amikor az elülső fedőtestet a pisz.tolycsőröl például azárt leveszik, hogy a festékcsatorna eltömődése miatt vagy festékcsere esetén a festékcsatornát kitisztíthassák. Ha a fedőtest felhelyezett állapotában az elektródtű a pisztolycsőben van, akkor az elektródtű a porlasztó fúvókától, illetve a pisztoly elülső felületétől kismértékben, például 5 mni-re áll ki. Ha a fedőtestet leveszik, akkor a pisztolycsőben maradó elektródtű a pisztolycső elülső felületétől nagymértékben kiáll, ami főként nagyon vékony elektródtüknél ezek meghajtását, megrongálódását, sőt még törését is okozhatja, ezenkívül a kezelő személy is megsérülhet. Ha azonban az elektródtű a fedőtestbe van erősítve, akkor a fedőtesttel együtt az elektródtű is eltávolítható a pisztolycsőről és a pisztolycsőnek nincs határozott, aktív elektródja, illetve a nagyfeszültséget vezető szerkezetrészeknek már nincs határozott végpontja. Abban az esetben, ha a nagyfeszültséget öblítési folyamat közben tudatosan bekapcsolva hagyjuk, vagy szándékunk ellenére bekapcsolódik, vagy a vezetőképes szerkezetelemek a pisztolycső elülső terében lényeges nagyságú kapacitással rendelkeznek, akkor ellenőrizhetetlen elektromos viszonyok állhatnak elő, főként nem kívánatos sz.ikraképz.ődések, amelyek mind a kezelő személy megsérülése szempontjából, mind az öblítőanyag-gőzök gyulladása szempontjából komoly veszélyt jelentenek. Egy a felsorolt hibákkal terhelt elektrosztatikus kézi festékszóró pisztolyt ismertet például a 1 215 031 számú német szövetségi köztársaságbeli szabadalmi leírás. Ennek szerkezeténél is a nagyfeszültségen levő elektródtű a pisztolynak külön darabként kialakított elülső részében, az elülső részben levő festékcsatornákon van, A fúvókanyílás is az elülső részen van. Az elülső rész a pisztoly testről levehető, mert erre csak egy hollandi anya segítségével van felerősítve. Ha az elülső részt leveszik a pisztoly testről, akkor a fém anyagú elektródtű messze kiáll az elektródtűt tartó pisztolytest elülső felületéből, ami a felsorolt káros következményekkel jár. A találmány feladata olyan ismertetett típusú eelktrosztatikus festékszóró pisztoly létrehozása, amely az elülső rész, illetve a fedőtest leszerelése után is mind elektromos, mind mechanikai szempontokból teljesen biztonságos. A találmány a kitűzött feladatot olyan elektrosztatikus festékszóró pisztoly létrehozása révén oldja - meg, amelynek tű alakú, a festéket a porlasztó fúvókába vezető festékcsatornában központosán elhelyezett, kismértékben a porlasztófúvókán keresztülnyúló és ebből kinyúló elektródja van, amely kapcsolatban van egy a pisztolycsőben futó nagyfeszültségű vezetékkel és amelynek a pisztolycső torkolati nyílást tartalmazó végére oldhatóan felhelyezett, porlasztófúvókát tartalmazó lezáró része van, és amelynek jellemzője, hogy az elektród két egytengelyű, egymás mögött elhelyezett elektrödtűből áll, amelyek közül az elülső elektrödtű a lezáró rész fúvókatestéhez, illetve fedőtestéhez van erősítve, a hátsó elektródtű pedig a pisztolycsőbe van erősítve és nagyfeszültségű vezetékkel elektromosan vezetően van összekötve, a lezáró rész, azaz a fúvókatest, illetve fedőtest felhelyezett állapotában a hátsó elektrödtű csúcsa az elülső elektródtú'vel elektromosan vezető összeköttetésben van és a zárórész levétele után a hátsó elektródtű ,'siícsa a pisztolycső torkolati nyílásán keresztül ebből szabadon kinyúlik. Előnyös az olyan kivitel, amelynél az elülső elektódtűnek porlaszt ófúvókából való kinyúlása és a hátsó elektródtűnek pisztolycső nyílásából való kinyú’ása gyakorlatilag egyforma. Egy további előnyös kiviteli alaknál a lezáró rész két külön szerkezetelemből áll, mégpedig egy a piszt oly cső torkolati nyílásába csavart fúvókatestből, í melyhez az elülső elektródtű van erősítve, és egy csa■ arkupak révén a pisztolycsőre erősített fedőtestből, amelyben a porlasztófúvókát befogadó, központi átomlőnyílás van. Használható olyan megoldás is, amelynél a fúvókalestnek az elülső elektródtűt hordozó, a festéket magán átbocsátó lapja van, amely a pisztolycső belseje felé nyúló, a hátsó elektródtűt tartó felfogóhüvellyel \an kiképezve. Az előbbi megoldásnál a hátsó elektródtű az elülső ílektródtűnél nagyobb átmérőjű és csúcsa az elülső elektródtű csúcsánál tompább lehet, továbbá főként a festéknek nagynyomással való porlasztásához, a festéket magán átbocsátó lap forgási impulzust kiváltó lapként lehet kialakítva. A találmány szerinti elektrosztatikus festékszóró pisztoly jellemzője az is, hogy az elülső elektródtűben a hátsó elektródtű csúcsát befogadó furat van, valamint hogy az elülső elektródtűnek fényesre polírozott f-lülete és vékony, kúpos csúcsa van. A találmány szerinti elektrosztatikus festékszóró p sztolynál tehát egymás után kapcsolt elektródtű van alkalmazva, amelyek közül az elüső elektródtű a fedőtesthez, a hátsó elektródtű pedig a pisztolycsőh íz van erősítve. Felhelyezett fedőtest esetén, szórási folyamat közben az elülső elektródtű a szokásos szóroelektródot képezi, a hátsó elektródtű pedig csupán a nagyfeszültséget vezető villamos vezeték és az elülső elektródtű közötti elektromos összekötő vezetékként 57olgál. Amikor azonban a fedőtestet és ezzel együtt a; elülső elektródtűt levesszük a pisztolyról, akkor a megmaradó pisztolycső torkolati nyílásán most már szabadon túlnyúló hátsó elektródtű a nagyfeszültségű vezetéknek pontosan meghatározott végét képezi, amely kismértékben nyúlik túl a pisztoly torkolati nj flásán. Ezért a nagyfeszültség kikapcsolása után sem nrgy maradó kapacitív energiák esetén, sem a nagyfesz iltség bekapcsolásakor nem jöthetnek létre határozatlan és ellenőrizhetetlen kisülések.; A kezelő személyt nem fenyegeti sérülési veszély és nem rongálódhat meg a hátsó elektródtű sem, mert ez csak kismértékben nyúlik túl a pisztolycső nyílásán, sokkal kisebb mértékben, mint az elülső elektrödtű a fedőtest felhelyezett állapotában. A nagyfeszültségű elektródtű tek két elektródtűre való osztása még azzal az előt nyel is jár, hogy a hátsó elektródtű egy aránylag var tag és tompa, és ennek következtében erős és olcsó tűből is kiképezhető, ezzel szemben az elülső elektródtű egy anyag és felületi tulajdonságok szempontjából nagyértékű, vékony, nagy feltöltő hatású tűből állítható elő, Ez különösen nagyjelentőségű (nyagynyomású festékszóró pisztolyoknál) és réseit Fúvó-5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 2
