192133. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és szerkezet kukorica vagy más szemestermények betakarítására
t 1 A találmány tárgya eljárás kukorica vagy más szemestermények betakarítására, valamint szerkezet, különösen egy arató-cséplő géphez való adapter az eljárás megvalósítására, ahol a névényszárakat egy leválasztórésen húzzuk keresztül, hogy a csöveket, vagy más terményeket a növányszárakról eltávolítsuk. A 1 757 213 sz. NSZK-beli közrebocsátást iratból ismert egy olyan kukorica-betakarító szerkezet, ahol egy behúzóhengerpár egy leválasztórésen keresztül húzza át a kukorcanövényt, amely leválasztórés a behúzóhengerpár fölött van. így a kukoricacsövek, amelyek nem férnek be a leválasztórésbe, a növényről leválnak, és egy szállítóberendezéssel összegyűjthetők. Az ilyen betakarító szerkezetnél hátrányos, hogy a kukoricanövény felső része a behúzás közben gyakran leszakad, és bejut az utánkapcsolt gépegységekbe. Ezen felül az ilyen ismert kukoricabetakarítók nehezek és a kombájn első tengelyét jelentősen túlterhelik, valamint drágák és a learatott termény minősége a zúzódások miatt károsodást szenved. Hasonló szerkezetek ismerhetők meg a 180 262 és a 184 307 sz. magyar szabadalmi leírásból, illetve a 4 182 098 sz. USA-beli szabadalmi leirásból is, mely utóbbinál külön hajtással ellátott vágószerkezet végzi a kukoricacsőtől előzetesen megfosztott kukoricaszár levágását és ezt követő aprítását. A találmány által megoldandó feladat az ismert kukoricabetakarító szerkezet olyan irányú továbbfejlesztése, hogy megakadályozzuk a kukoricanövény behúzás közbeni elszakadását, javítsuk a betakarított termény minőségét, jelentősen csökkentsük a szerkezet súlyát és hogy lehetővé tegyük a betakarítással egyidejűleg a kukoricanövények aprítását is. Ugyancsak feladat egy olyan vágószerkezet kiküszöbölése, mint amilyet a 2005352 számú NSZK-beli közzétételi irat ismertet. Ezen felül célunk egy különösen alacsony önköltségű szerkezet létrehozása, amelyet könnyű karbantartani, tisztítani és amelynek javítását szakképzetlen munkaerő, pl. a 'harmadik világ" országaiban is el tudja végezni. A kitűzött feladatot azáltal oldottuk meg, hogy a növényeket csak egyik oldalról befogva, egyetlen behúzóhengerrel húzzuk át egy felülről nézve a menetiránnyal párhuzamos leválasztórésen, miközben az áthúzási folyamattal egyben a növény rögzített aprítóelemek általi aprítását is elvégezzük. A növény egyoldalún való megfogása a leválasztórésen történd áthúzása közben azt eredményezi, hogy olyan megbízhatóan működő, különösen egyszerű és könnyű konstrukciót lehetett létrehozni, amely eddig a hengerpárrokkal dolgozó berendezéseknél a működőképesség és a költségek szempontjából elképzelhetetlen volt. A szükséges behúzóhengerek és hajtásaik számát ily módon előnyösen a felére csökkentjük. Az egyidejű aprítással további kiegészítő munkaeszközök pl. süókoínbájn vagy hasonlók alkalmazása nélkül is lehetővé válik a szemestermények komplett betakarítása. A találmány egy további előnyös foganatosítás! módjánál az adott növényt ferde irányban aprítjuk fel. Ez azért kedvező, mivel a szükséges vágóerő így kisebb, mint a növény keresztirányú- vágásánál. Egy olyan betakarítószerkezet alkalmazása kukorica vagy más szemestermények betakarítására, amely a növényeket egyoldali ól húzza be a leválasztórésbe, az ismert betakarítógépekhez képest egyértelmű alkalmazási és előállítási költségmegtakarítást ered2 ményez, A találmány szerinti eljárás foganatosítására célszerű • kukorica vagy más szemestermények betakarítására szolgáló olyan betakarítószerkezetet alkalmazni amely elsősorban egy kombájn adaptereként van kialakítva és amely egy behúzószerkezettel és egy leválasztóréssel rendelkezik a csövek vagy más termések leválasztására a növényről. Erre a szerkezetre a találmány értelmében az jellemző, hogy az adapternek növénysoronként csak egyetlen, felülről nézve a menet iránnyal párhuzamos, burkolattal ellátott behúzóhengere van, ahol a burkolat előnyösen alul, a növények aprítására szolgáló rögzítetten felszerelt vágókésekkel van ellátva, amelyek a behúzóhenger megfelelő bevágásaiba nyúlnak be. A burkolat révén lehagyható a második behúzóhenger, amelyet eddig elengedhetetlennek tartottak, így a betakarítószerkezet könnyebbé és lényegesen olcsóbbá válik. A mellső tengely és az egész járműváz, amelyre a betakaritóadapter fel van szerelve, jelentősen tehermentesül. A burkolaton, előnyösen alul, rögzítetten felszerelt aprítóelemek, például vágótárcsák vannak, amelyek a behúzóhenger megfelelő bevágásaihoz nyúlik be. Így a betakarítással egyidejűleg megtörténik a növények felaprítása is. Nemcsak a termés, hanem maga a teljes növény - pl. silózás céljára - is betakarítható. Mivel a külön vágószerkezet alkalmazása felesleges, a betakarítószerkezet ezáltal még kisebb és könnyebb lehet, mint a szokásos megoldások. A találmány egy további előnyös kiviteli alakjánál a burkolat felső részén törőél, különösen köracél formájú törőél és vele szemben egy terelőlemez van elrendezve. így egy leválasztórés keletkezik, amely problémamentesen megvezeti a növényt a leválasztás közben, és megbízhatóan gondoskodik a kocsány eltöréséről is. A köracél alkalmazásával hosszú élettartam érhető el a törőélnél,, a terelőlemez révén pedig problémamentes beállítás válik lehetővé, pl. különösen vékony vagy vastag növények előfordulásakor. Bármely körülmény között biztosítható, hogy a betakarítás akadálymentesen haladjon és az eredmények az eddigieket meghaladják. A talábnány egy további előnyös kiviteli alakjánál a burkolat alsó végén egy beállítócsavar van a behúzóhenger és a burkolat közötti rés beállítására. Ezzel lehetővé válik a mindenkori viszonyokhoz való alkalmazkodás, pl. lehetséges száraz, vagy nagyon nedves növények betakarítása egyaránt. Előnyös továbbá, hogy a fellépő kopásokat ki lehet egyenlíteni. A találmány egy további előnyös kiviteli alakjánál behúzólánc nélkül van a betakarítószerkezet kialakítva. így lehet a leválasztórések keresztirányú helyzetét legelőnyösebben arra felhasználni, hogy a betakarított csövek egy ferde vezetéken maguktól egy szintén ferde helyzetű szállítócsigára essenek. Ez előnyösen további súly- és költségmegtakarítást tesz lehetővé. A találmány egy további előnyös kiviteli alakjánál a betakarítószerkezeten a szállítócsiga alatt egy, a levágott növények megfogására és szállítására szolgáló szerkezet van elrendezve. Ez azért előnyös, mert a betakarított termények és a növények külön-külön szállítási úton haladhatnak, ami lehetővé teszi, ezen szállítási utak optimális kialakítását. A betakarítószerkezet ilyen kivitelénél a földfelszín és a szerkezet közötti szög kb. 20°. Ez valamivel nagyobb szög, mint a találmány szerinti szerkezet normál kivitelénél alkalma-192.133 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 %
