191923. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés, valamint szerszám hengetres felület, elsősorban cső hengeres felüetének fémmel való bevonására
9 191 923 10 feltágításával igyekeznek szilárd mechanikai kapcsolatot biztosítani az alaptest és a bevonó test között. A találmány szerinti eljárás és berendezés valamint szerszám minden szempontból kielégíti a nagymennyiségű, nagyüzemi gyártás követelményeit. A javasolt megoldások szinte korlátlanul alkalmazhatók a különféle anyagok és méretek minden tartományában. Tekintettel arra, hogy a találmány révén rendkívül szoros, gyakorlatilag résmentes kapcsolat áll fenn az alaptest és a bevonó test között, így a korróziós folyamatok csaknem kizártak. Erre tekintettel a legkritikusabb vegyipari berendezésekben valamint hőtechnikai berendezésekben is alkalmazhatók a találmány révén bevont csövek vagy hasonló alaptestek. Az a körülmény, hogy a felületkövető alakítást végző rugalmas szerszám üregében az előfeszítést biztosító közeg nyomása egyszerűen és nagy határok között változtatható, lehetővé teszi, hogy vékonyfalú csöveket is fémmel bevonjuk anélkül, hogy káros deformációkat szenvedne a cső. A most említett körülmények biztosítják egyébként, hogy sokféle alaptestet lehet bevonni fémmel. Például öntöttvasból, betonból fából és még kisebb szilárdságú anyagokból készült alaptesteket is. A találmány tárgyát képező rugalmas szerszám alkalmazása lehetővé teszi, hogy körtől eltérő keresztmetszetű alaptestek is bevonhatók legyenek. Például kissé elliptikus keresztmetszetű csövek esetében is eredményesen alkalmazható a találmány szerinti eljárás, szerszám és berendezés. A találmány szerinti eljárás és berendezés valamint szerszám alkalmazása mellett mód nyílik arra, hogy több rétegből álló fémes bevonatot képezzünk, mely esetben értelemszerűen több bevonó testet kell alkalmazni. Szabadalmi igénypontok 1. Eljárás hengeres felület, elsősorban cső hengeres felületének fémmel való bevonására, amelynek során alaptest bevonni szándékolt hengeres alapfelületéhez hasonló felületű bevonó testet - pl. alapcsőre vagy alapcsőbe bevonócsövet — illesztünk, azzal jellemezve, hogy az alaptestet (A) esetleges előkészítése után illesztjük a bevonó testet (B) az alaptesthez (A), majd a bevonó test (B) egy vagy több fokozatban való hidegalakításával szorítjuk azt az alaptesthez (A) és hogy a hidegalakítás legalább egy fokozatát a bevofió testnek (B) támaszkodó, hidraulikus vagy pneumatikus előkészítésű rugalmas szerszámmal (2) végezzük, miközben az alaptest (A) és bevonó test (B) együttesét és/Vagy a 5 rugalmas szerszámot (2) egymáshoz képest mozgatjuk. 2. Az 1. igénypont Szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a hidegalakítást két fokozatban de egy munkafolyamatban végezzük, és hogy az első hidegalakítást merev szerszámmá?. (1), a másodikat pedig rugal-10 más szerszámmal (2) hajtjuk végre. 3. Az 1. igénypont szerinti eljárás azzal jellemezve, hogy a hidegalakítást két fokozatban különkülön munkafolyamatban végezzük. 4. A 2. igénypont szerinti eljárás, azzal j e 11 e m e z -15 ve, hogy a merev szerszámot (1) alakítás közben hütjük. 5. Rugalmas szerszám hengeres test, főleg cső fémmel való bevonására, elsősorban az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti eljárás foganatosításához, azzal j e 11 e -20 m e z v e , hogy túlnyomórészt rugalmas anyagból való tömlőszerű, üreges (8a) gyűrűje, és az üreget (8a) túlnyomású folyadékot vagy gázt vezető furattal (10) vagy csővel (21) összekötő áttörése van. 6. Az 5. igénypont szerinti rugalmas szerszám, azzal 25 jellemezve, hogy alakító részével átellenes falát fémből készült gyűrű (8) képezi. 7. Berendezés az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti eljárás foganatosítására, azzal jellemezve , hogy a rugalmas szerszámot (2) befogadó szerszámháza 30 (6), a rugalmas szerszám (2) falait támasztó tárcsái (3, 4,) túlnyomású folyadékot vagy gázt a rugalmas szerszámhoz (2) vezető furata (10) vagy csöve (21) áz alaptest (A) és a bevonó test (B) együttesét megfogó szorítókészüléke (18), és a hajtó gép kapcsolójával (17) 35 együttműködő, a bevonó testet (B) érzékelő Szervvel — pl. tapintógörgővel (13) — rendelkező ellenőrző szerkezete (12) van. 8. A 7. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a bevonó testhez (8) illeszkedő, műkö-40 dési sorrend szempontjából a rugalmas szerszám(2) előtt levő merev szerszám (1) van. 9. A 8. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy legalább a merev szerszámra (1) ható hűtőrendszere (9) van. 45 2 db ábra Kiadja: OTH, Bp. A kiadásért felel: Himer Zoltán osztályvezető Megjelent az ENCOPRINT KISSZÖVETKEZET gondozásában Felelős vezető: Schmidl Tibor
