191668. lajstromszámú szabadalom • Betakarítógép soros szálasterményekhez, mint kukoricához
09) HU MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS A bejelentés napja: (22) 84. 06. 06. (21 ) i(2191/84) (33) (32) A bejelentés elsőbbsége: DE 83.07.05. (31) (P 33 24 102.3) A közzététel napja: (41) (42) 86. 03. 28 Megjelent: (45) 88. 10. 20. (11191 668 Nemzetközi osztályjelzet: (51) NSZ04 A 01 D 45/02 ^iá^05 Ta'áíntínw^ Szabadalmi Tár. ' * JTL/j.AJnnMA ^ Feltalálóik): (72) ARNOLD Rudolf, konstruktőr, Saulgau, DE Szabadalmas: (73) CLAAS Saulgau GmbH., Saulgau, DE > BETAKARÍTÖGÉP SOROS SZÁLASTERMÉNYEKHEZ. MINT KUKORICÁHOZ (57) KIVONAT A találmány betakarítógép sorosan álló szálasterményekhez, mint kukoricához, legalább egy betakarítóegységgel, amely a felvevőtartományban egy vágóberendezéssel rendelkezik, és a vágóberendezések két, egymással szembenforgó és felfelé álló tengelyekkel rendelkező vágótárcsája van. A vágótárcsák vágóélei egymást részben átfedik és a forgástengelyükre ható rugóerő révén egymással súrlódó kapcsolatban vannak. A találmány lényege, hogy legalább egyik vágótárcsa (17) forgástengelyére (24) merőleges tengely (25) körül billenthetően van a gépállványon ágyazva, és a billenő tengelyre ható rugó (27) révén a másik vágókéssel (17) súrlódó kapcsolatban van tartva (1. ábra). Fini
