191273. lajstromszámú szabadalom • Bálázó

„d”: a 19 csomózókampók elfordulása, „e” : a 7 dugattyú elmozdulása.

5

Szabadalmi igénypontok

1. Bálázó, amelynek futóműre szerelt váza van, amelyen gyűjtőszerkezet, adagolóegységgel ellátott gyűjtőkamra, sajtolótér és belsejében dugattyú van elrendezve, amelynek forgatóhajtása van, és a forgatóhajtásnak csőszerű tengelye van, amelynek belsejében a gyűjtőszerkezet forgatókarjának tengelye koaxiálisan van elrendezve, továbbá'a bálázónak a dugattyú forgatókarjával kinematikus kapcsolatban álló bálakötözöszerkezete van, azzal jellemezve, hogy a bálázónak a csőszerű tengelyen (25) elrendezett exg centere (23), valamint a dugattyú (7) forgatóhajtásának (8) forgatókarját (9) az excenterrel összekapcsoló összekötőeleme (24) van.

2. Az I. igénypont szerinti bálázó azzal jellemezve, hogy a csőszerű tengely (25) az excenterrel (23), vala- 10 mint a gyűjtőszerkezet (3) forgatókarjainak (28; 29) tengelye (27) a sajtólótér (6) alsó részében vannak elrendezve.

6

7 db ábra

4