191193. lajstromszámú szabadalom • Berendezés fém alkaltrészek vegyi-termikus megmunkálására vezérelt atmoszférában
3 191 193 4 amely védőburkolatnak a bemeneti nyílásai a kamrás kemence, a lágyító fürdő homlokfelületének közvetlen közelében helyezkednek el. Külön előnyként kell megemlítenünk a kamrafcdclct, amely az edzés során keletkező olajgőzök felfogására szolgál. Továbbá előnyként kell megemlítenünk azt, hogy a kamrás kemencének az ajtaja is egy védőburkolatban van elhelyezve, amely lehetővé teszi a bemeneti nyílás homlokfelülcténck az ajtó elé történő eltolását, és a kamra atmoszférájának nyitott ajtónál történő leszívását. A behelyezett anyagnak az öblítéséhez a védőburkolattal ellátott manipulátor szolgál. Mivel az anyagnak a kamrás kemencéből á lágyító fürdőbe való átvitele egy védő atmoszférában történik, a kamrás kemence bemeneti nyílása homlokfelületeinck oldalrészeinél, azokkal egy síkban egy reflexiós lemez van elhelyezve vezetékekkel, amely vezetékek a vezérelt atmoszférához vannak csatlakoztatva, amely vezérelt atmoszféra az alsó részen egy cső segítségével gáz-, illetőleg lángszellőztető szerkezettel van összekapcsolva, és így megakadályozódik az, hogy a hő a manipulátorba kerüljön. További előnye a találmány szerinti berendezésnek egyszerű kialakítása és a könnyen szerelhetősége és javíthatósága valamint az, hogy a rendszernek egyetlen eleme sem bonyolult felépítésű. Az egész berendezés tetszőleges száméi kamrás kemencét tartalmazhat, amelyek éppúgy alkalmazhatók a kezelendő anyagnak az edzési hőmérsékletre való melegítésére, mint lágyításra, izzitásra stb. A vezérelt atmoszférát könynyenlehet a technológiai folyamathoz illeszteni, mivel összetételét az olajgőzök nem befolyásolják hátrányosan. A találmány szerinti berendezést a továbbiakban példakénti kiviteli alakjai segítségével a mellékelt ábrákon ismertetjük részletesebben. Az 1. ábrán a kamrás kemence és a manipulátor egy metszete látható, a 2. ábrán látható a kamrás kemence, a lágyító fürdő kamraredele, továbbá az adagoló rosta, amelyek a manipulátorral egy vonalban vannak elhelyezve és a manipulátor ezeknek a mentén párhuzamosan halad, a 3. ábrán a kamrás kemencének n homlokfelülete látható elölnézetből, amelynek oldálfelületeire a reflexiós lemezek vannak csatlakoztatva, a 4. ábrán a reflexiós lemezek oldalruetszetc látható. A találmány szerinti berendezés fém alkatrészek vegyi-termikus megmunkálására szolgál yczércll atmoszférában. A berendezés magába foglal legalább egy 1 kamrás kemencét, 7 edzőfürdőt, amely 6 kamrafedéllel van ellátva, továbbá tartalmaz néhány olyan további berendezést, például amelyek a technológiai folyamathoz szükségesek. Ilyen lehet például a 13 adagoló rosta. A berendezések mind egy yonalban vannak elhelyezve és egy 8 manipulátorral, amely párhuzamosan ebben a vonalban mozog, vap az anyag továbbítva. Az 1 kamrás kemencét 22 fűtőelemek fűtik, el van látva 2 ajtóval, amely 2 ajtó 24 emelőszerkezettel van működtetve, és egy 3 védőburkolatba van elhelyezve, amelynek 4 bemeneti nyílása 11 homlokfclülettel van ellátva, amely 11 homlokfelÿlet ugyanabban a síkban van kiképezve, mint a 7 edzőfürdő 6 kamrafedele. A 7 edzőfürdő 6 kamrafcdelében egy nitrogént bevezető 21 vezeték cs egy 20 füstfclvczctő van kiképezve. Az 1 kamrás kemence 4 bemeneti nyílása és a 7 edzőfürdő 5 bemeneti nyílása 15 csövekkel ván lángvagy gázszellőző szerkezettel ellátva. Az 1 kamrás kemence másik oldalán 13 adagoló rostély van a betét anyag behelyezésére kiképezve. A 13 adagoló rostély a 2. és a 3. ábrán látható. Az I kamrás kemence 4 bemeneti nyílásának 11 homlokfclülete mindegyik oldalán egy oldalrésszel van ellátva, amely ugyanabban a síkban van, mint maga a 11 homlokfelület és 14 reflexiós lemezhez van csatlakoztatva, amely 14 reflexiós lemez 17 vezetékkel van a vezérelt atmoszférával összekapcsolva és 16 csővel a gáz- vagy lángszellőztető szerkezettel összekapcsolva. A 14 reflexiós lemezek gyakorlatilag kitöltik a 25 betétanyaggal ellátott 13 adagoló rostélyt és az 1 kamrás kemence közötti teret, valamint az 1 kamrás kemence és a 7 edőfürdő 6 kamrafedele közötti teret. Ezekből a részekből a gáz elvezetésére 18 gyűjtőclcm van kiképezve, amely 19 vezetékkel van ellátva. A 13 adagoló rostély vonalával párhuzamosan valamint a 7 edzőfürdő 6 kamrafedeiével is párhuzamosan előre meghatározott pályán célszerűen egy csúszó pályán mozog a 8 manipulátor, amely a 9 adagolóvillával van ellátva, amely 9 adagolóvilla vagy villák 10 védőburkolatban vannak elhelyezve, amelynek 26 bemeneti nyílása az I kamrás kemence 4 bemeneti nyílása 11 homlokfelületének valamint a 7 edzőfürdő 6 kamrafedele 5 bemeneti nyílása 12 homlokfelületének közvetlen közelében van elhelyezve. A két 4 és 5 bemeneti nyílás közvetlen közelében, azok alatt a technológiailag megengedhető legkisebb távolságra szükség esetén és sürgős esetekben a két 4 és 5 bemeneti nyílás közötti hézag egy célszerűen elhelyezett és kiképzett fedéllel lefedhető. A 8 manipulátor 23 nézőnyílással is el van látva. A találmány szerinti vegyi- termikus megmunkálás vezérelt atmoszférában úgy történik, hogy a 8 manipulátor a 25 betétanyagot a 13 adagoló rostélyról átveszi és célszerűen a 10 védőburkolatban átöblíti. A kilépő gázok a 18 gyűjtőelcmen és a 19 vezetéken kerülnek elvezetésre. Ezt követően a 25 bclclanyagot - amelyet meg kell munkálni - az I kamrás kemencébe vezetjük, ahol azt hevítjük mégpedig a vegyi-termikus megmunkálás által előírt hőmérsékletre. Ezt követően í 8 manipulátor a 25 betélanyagot a 7 edzőfürdő 6 k.imrafcdclébc vezeti át, ahol egy megfelelően kiképezett mechanizmus segítségével az edzés céljából olajba mártja. A találmány szerinti eljárásnál a 14 reflexiós lemezek megakadályozzák azt, hogy a hő a 25 beté'anyagból eltávozzon, ezen kivül pedig a vezérelt atmoszférát a 17 vezetéken keresztül 10 védőburkolatba vezetik, úgyhogy ily módon megakakdályozható, hogy a 25 betétanyag a levegővel reakcióba lépjen. A találmány szerinti fém alkatrészek vegyi-termikus megmunkálására szolgáló berendezés adott esetben önállóan is és automatikusan is működtethető. Kiegészíthető különböző egyéb, a technológiai folyamathoz szükséges berendezésekkel, mint például lágyító kemence, vagy mosógép, ebben az esetben szükség esetén a 8 manipulátor megduplázható. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 f 3
