190849. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a szervezet védekezőkészségét segítő kivonat előállítására
1 190 849 2 kás, elliptikus vagy lándzsás, hegyes, széle élesen fűrészes, zöldessárga mirigyszőrökkel borított. A növény júliustól szeptemberig virágzik. Vizes kivonatanyagtartalma 30% (VI. Magyar Gyógyszerkönyv III. kötet, Medicina Könyvkiadó, Budapest, 1967. 1075-1076. oldal). A borsosmentalevél eddig ismert hatóanyagai: 1-2% illóolaj, amelynek fő komponense a mentol és pulegon, 5—10% cserzőanyag, keserűanyag, fahéjsavszármazékok, kávésav, klorogénsav, flavonoidok, diozmin, luteolin-glikozid, nikotinsav stb. A borsosmentalevél eddig ismert gyógyhatásai : étvágygerjesztő, szélhajtó, epeműködést serkentő, „ idegnyugtató, görcsoldó, emésztőcsatornát, húgy> utakat fertőtlenítő hatású. Jól használható gyomor-, bélhurut, fejfájás, epekő, kólika és torokbántalmak esetén. Illóolaját nátha elleni orrcseppekben, hűsítőszerekben, köhögéscsillapító szerekben, bedörzsölő szerekben alkalmazza a gyógyászat. Az édesipar ízesítőként, a kozmetikai ipar dezinficiáló hatása miatt íz- és szagjavítás céljából alkalmazza különböző készítményekben (Issekutz B., Issekutz L. : Gyógyszerrendelés, Medicina Könyvkiadó, Budapest, 1979. 226. és 642. oldal). A fodormentalevél drogot a Mentha spicata L. em. Huds. var. crispa (Benth.) Mansf. és a Mentha aquatica var. crispa L. Benth. - Labiatae - nálunk különböző változatokban és fajtákban termesztett évelő növények levele és föld feletti része szolgáltatja. A drog összemorzsolva a konyhaköményre emlékeztető jellegzetes szagú, íze jellemző, csípős. A drogot adó levél lemeze kb. 5-6 cm hosszú, alakja általában kerek, tojásdad, szív alakú, felülete ráncos, hullámos, ritkán sima. A levél csúcsa kihegyezett, válla kerek. A levéllemez széle fűrészes, emellett fodros, hullámos. A fogak egyenlőtlen hosszúak, rendszerint görbültek. A Mentha spicata var. crispa levele teljesen kopasz, a Mentha aquatica var. crispa levele gyéren szőrös. A leveleket, hajtásokat virágzáskor gyűjtik. Mind a levelek, mind pedig a hajtások kb. 5 : 1 arányban száradnak meg. A fodormentalevél eddig ismert hatóanyagai: 1-3,35% illóolaj, amelynek fő komponense a karvon, dihidro-karveol, dihidro-karveol-acetát, dihidro-kuminalkohol-acetát, a-pinén, limonén és fellandrén, tartalmaz még flavonoidokat, diozmint, heszperidint, keserűanyagokat és cserzöanyagokat (Novák I., Háznagy A., Szendrei K., Tóth L. : Gyógynövény és Drogismereti jegyzet. Szeged, 1979. 268. oldal). A fodormentalevél eddig ismert gyógyhatásai: szélhajtó, étvágyjavító, idegnyugtató, görcsoldó, gyomorfájás, felfúvódás és bélrenyheség elleni, valamint epeműködést fokozó hatású. A vízgőz-desztillálással előállított illóolajat gyógyszerek, száj-, és fogápolószerek, valamint cukorka ízesítésére használják (Rápóti J., Romvári V.: Gyógyító növények. Medicina Könyvkiadó, Budapest, 1977. 149. oldal). A mentalevél vizes főzetét és forrázatát különböző hatású teakeverékben, hatóanyagait ízesítő, hűsítő hatása miatt gyógyszerkészítményekben alkalmazzák. A találmány szerinti eljárás főbb előnyei a következők: a) A találmány szerinti eljárással nyert kivonat bomlás vagy változás nélkül tartalmazza az alap-5 drogok összes biológiailag aktív és gyógyászatilag hatásos anyagát. A 60 °C-on etanollal végzett kivonatolás terméke tinktúraként önállóan is alkalmazható. b) Az etanolos kivonás után a drogmaradékot 10 célszerű még vizes főzéssel is kivonatolni, mert igy további értékes biológiailag aktív anyagok kinyerése biztosítható. Az etanolos kivonat önmagában is hatásos, de az egyesített etanolos és vizes kivonat komplexebb gyógyhatást mutat. IS c) A vizes és vizes-etanolos kivonat liofilezve vagy porlasztva szárítva is alkalmazható gyógyszerkészítmények előállításához. A találmány szerinti eljárást az alábbi példákkal ismertetjük : 20 I. példa 1 súlyrész ökörfarkkóróvirágot, 2 súlyrész mentalevelet és 97 súlyrész csipkebogyót a drogok sú- 25 lyához viszonyított háromszoros súlyrésznyi 96%os alkohollal 'á órán át keverünk, rázunk vagy turmixolunk. A keveréket szűrjük, sajtoljuk, majd a kivonást 3 súlyrész 96%-os alkohollal 2 órán át történő keverés vagy rázás alkalmazásával hasonló 30 módon megismételjük. Szűrés és sajtolás Után a visszamaradt drogot 4 súlyrész vízzel Papin-fazékban 2x2 órán át főzzük. Szűrés és sajtolás után a nyert kivonatokat egyesitjük, és hozzáadunk annyi vizet, hogy az összsúly 1000 g legyen. A 100 g 35 drogból készült kivonat szárazmaradéka 40-45 g. 2. példa 40 1 súlyrész ökörfarkkóróvirágot, 96 súlyrész mentalevelet és 3 súlyrész csipkebogyót a drog súlyához viszonyított 95-szörös mennyiségű vízzel 40 °C-on áztatunk Vi órán át, majd Papin-fazékban 2 órán át főzzük. Szűrés és sajtolás után a drogmaradékot 45 4 súlyrész 70%-os alkohollal 60 °C-on 2 órán át főzzük. Szűrés és sajtolás után a kivonást újabb 4 súlyrész 70%-os alkohollal megismételjük. Az egyesített kivonatot cukorral vagy mézzel és egyéb ízesítő anyagokkal ízesítés után közvetlenül alkalmaz- 50 hatjuk gyógyászati célra. A 100 g drogból nyert kivonat szárazanyagtartalma 45-50 g. 3. példa 55 10 súlyrész ökörfarkkóróvirágot, 30 súlyrész mentalevelet és 6Ó súlyrész csipkebogyót a drogok súlyához viszonyított 10-szeres súlyrész 0 °C - + 4 °C-ú vízzel fél órán át áztatunk, majd 3 ízben „ 400-400 ml 70%-os szesszel turmixoljuk, vagy háromszor 3 súlyrész 70%-os alkohollal háromszor 2 órán át keveréssel, rázással vagy ellenáramú oldószer-áramoltatással „U” extraktorban kivonjuk, vagy 70%-os szesszel kimerítően perkoláljuk. A szűrés és sajtolás után nyert kivonatokat egyesít- 65 3
