190719. lajstromszámú szabadalom • Berendezés eltérő sűrűségű folyadékok örvényléses szétválasztására
(19) HU MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS B A bejelentés napja: (22) 83. 05. 06. Szám. ősz. (89): 231.773 l.sz. CS. (21) 1586/83 (33) (32) (31) A bejelentés elsőbbsége: CS 82 . 05. 07. (PV 3299-82) A közzététel napja: (41 ) (42) 84. 05. Megjelent: (45) 88. 12.09. ro o° Feltalálóik}: (72) ZAJDL1K Miroslav, mérnök, Pozsony. CS (11190 719 Nemzetközi osztályjelzet: (51) NSZ04 B 01 D 17/038 Szabadalmas: (73) Vyskumny ustav vodného hospadárstra. Pozsony. CS (54) BERENDEZÉS ELTERO SŰRŰSÉGŰ FOLYADÉKOK ORVENYLESES SZÉTVÁLASZTÁSÁRA (57) KIVONAT A találmány tárgya berendezés különböző sűrűségű közegek szétválasztásához. A találmány szerinti berendezés az ismert örvényléses szeparátor továbbfejlesztése. A szeparátor hengeres tartályában (1) kúpos betét van. A tartály (1) kúpos feneke (3) alatt van a koaxikális örvénykamra (4), amelyhez tangenciálisan töltővezeték (30) csatlakozik. A hengeres tartály (l) felső részéhez kúpos közdarabbal (10) szűrőtartály (12) ferde fenékrésze (13) csatlakozik. A kúpos betét (2) feletti térhez tangenciálisan ürítővezeték (33) és szivattyú (34) csatlakozik. A szivattyú (34) nyomóvezetéke (37) a szűrőtartály (12) alulsó részéhez csatlakozik. A szűrő (29) felső hengeréhez (16) egyrészt tangenciálisan kifolyócsővel (41) csatlakozik, mely kifolyószelepen (42) elfolyó elágazáson (43) át elfolyócsővel (45) ellátott tartályhoz (44) csatlakozik, másrészt a henger (16) visszafolyóágon (48) át az örvénykamra (4) töltővezetékéhez (30) csatlakozik. A szűrőtartályhoz (12) a ferde fenékrész (13) alatt úrítőcsatlakozó (50) csatlakozik, amelyen mágnesszelep (51) van.
