189647. lajstromszámú szabadalom • Hatóanyagként szubsztituált fenoxi-propionátot tartalmazó herbicid szerek, valamint eljárás a hatóanyagok előállítására
1 189 647 A (VIM) általános képletű 2-(4-hidroxi-fenoxi)-propionátok előállítása. 2. példa a (VII-i-1) képletű vegyidet előállítása 12,1 g hidrokinont 60 ml száraz dimetil-forma- 5 midban oldunk és nitrogén gáz befúvása közben 31,7 g kálium-karbonátot adunk hozzá. Kevertetés közben a reakcióelegyet 1 óra alatt 90—95°C hőmérsékletre melegítjük. Ekkor a reaktor belső hőmérsékletét 60°C hőmérsékletre csökkentjük és 30,3 g [2-(benzil tio)-etil]-2-bróm propionátot adunk 10 hozzá cseppenként. Az adagolás befejezése után a reakcióelegyet további 2 órán keresztül 90° C hőmérsékleten melegítjük. A reakcióelegyet szobahőmérsékletre hötjük és jeges vízbe öntjük. A reakdóelegy pH- ját 7 értékre állítjuk és 100 ml kloroformmal extraháljuk. A kloroformot ledesztilláljuk, miközben 25,2 g [2-(benzil-tio)-etUl-2-(44iidroxi-fenoxi)-propionát Keletkezik, nJQ = 1,5706. A fent ismertetett módon állíthatók elő a 6. táblázatban felsorolt (VH-i) általános képletű vegyületek. 6. táblázat A vegyület Kiindulási anyagok (VII i) általános képletű termék száma képletű termék vn-i 2 hidrokinon és [2-(2-fluor-benzil-tio)-etil] 2-bróm propionát [2-(2-fluor-benziI-tio) etil]-2-(4 hidroxi-fenoxij-propionát ní0D = 1,5585 [2-(4-klór-benzj]-tio)-etil]-2-(4-hidioxi-Vil i 3 hidrokinon és [2-(4-klór-benzil-tio)-etil]-2-bróm-propionát-fenoxi)propionát np,0 = 1,5789 [ .-(2,4-diklór benzil-tio)-etil]-2-(4-Víl-i-4 hidrokinon és [2-(2,4-diklór-benzil-tio)-etil]-2-bróm-propionát-hidroxi-fenoxij-propionát VII-i-5 hidrokinon és !2-(4-metoxi-benzil-tio) etil]-2-(4-hidroxi' [2-(4-metoxi-benzil-tio)-etil]-2-bróm-propionát-fenoxij-propionát VII-i-6 hidrokinon és (2-(3-nitro-benzil-tio)-etil]-2-(4-hidroxi-fenoxi)[2-(3-nitro-benzi]-tio)-etil]-2-bróm-propionát propionát VTI-i-7 hidrokinon és [2-(4-metil-benzil-tio)-etil]-2-(4 hidroxi fenoxi)[2-(4-meti!-benzil-tio)-etil]-2-bróm-propionát-propionát VII-i 8 Hidrokinon és [ 2-(benzil-szulfinil)-etil]-2-(4-hidroxi-fenoxi)|2-(benzil-szulfinil)-etil]-2-bróm-propionát propionát VII-i-9 hidrokinon és [ 1 -nietil-2-(benzil-tio)-etil]-2-bróm-propionát [ 1 -metil-2-(benzil-tio)-etil]-2-(4-hidroxi-fenoxí-propionát n^0 = 1,5687 ( Mbenzil-tio)-propiI]-2-(4-hidroxi-fenoxi)VII-i-10 hidrokinon és [3-(benz.il-tio)-propil]-2-bróm propionát-propionát Vili-11 hidrokinon és n p? = 1,5672 [T-(2 klór-benzil tio) etil] 2 (4 hidroxi-fenoxi-[ 2-(2-klór benzil-tio)-etil ]-2-klór propionát-propionát Vn-i-12 hidrokinon és [2-(benzil-szulfonil)-etil]-2-(4-hidroxi-fenoxi)[2-(bcnzil-szulfonil)-etil]-2-klór-propionát-propionát Az (I) általános képletű szubsztituált fenoxi-propionátok előállítása. 3. példa az (1 ) képletű vegyület előállítása 25,4 g 4-(4-/trifluor-metil/-fenoxi)-fenolból, 14,5 g vízmentes kálium-karbonátból, 33,8 g [2-(4-klór-benzil-tio)-etil]-2-bróm-propionátból és 150 ml száraz aceto-nitrilből álló keveréket intenzív kevertetés közben 3 órán keresztül visszafolyatás közben melegítünk. A reakció után az. aceto-nitrilt csökkentett nyomáson ledesztilláljuk. A maradékhoz 150 ml tolublt adunk. A toluolos réteget 1%-os vizes nátrium-hidroxid oldattal és vízzel mossuk. A toluolt 45 csökkentett nyomáson ledesztilláljuk, miközben 46,4 g [2-{4-klór-benzil-tio)-etil]-2-[4-(4-/trifluor-me*il/-fenoxi)-fenoxi]-propionát keletkezik színtelen olaj formájában, = 1,5555. A fent ismertetett módon állíthatók elő a 7. táblázat ban felsorolt (I) általános képletű vegyületek. 10