189086. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fekvőhengeres tartályokban tárolt illékony anyagok töltési és légzési veszteségeinek kiküszöbölésére
1 189 086 2 kisnyomású nitrogéngázzal felfújjuk, miközben lezárjuk a 10 légzőcsövet. Ily módon a fóliabetét rásimul a tárolt anyag felszínére és a trtály falára, miközben a fóliabetét és a tartályfal közötti gázok 19 és 20 nyílásokon átlépve a megnyitott 9 légzőcsövön keresztül távoznak. Ezt a műveletet igen körültekintően kell végezni, nehogy a 4 fóliabetét a túlzottan nagy nyomás hatására a tartály merevítőbordái által megsérüljön. Az 1 tartály feltöltését az 5 töltővezetéken, az ürítést pedig a 6 ürítővezetéken keresztül végezzük. Az 1 tartály különböző telítettségi állapotait jól mutatják a 2—4. ábrák. Az ábrákon látható, hogy a 4 fóliabetét a töltés mennyiségének megfelelően zsugorodik. A 4 fóliabetéten átvezető 15 fóliatömlő összehúzódását és a fóliabetét aljával együttes felemelkedését egyrészt harmonikaszerű kiképezése. másrészt a megfelelő felhajtóerőt biztosító gyűrű alakú 11 úszó segíti elő. Töltéskor a folyadéknyomás a 4 fóliabetét belsejéből a 10 légzőcsövön keresztül kiszorítja a fölösleges levegőt, míg ürítéskor a keletkező vákuum a tartályfalra és az anyagfelszínre szorítja a fóliát, miközben a 4 fóliabetét belső terébe a 10 légzőcsövön keresztül a külső környezetből levegő szívódik. A beszívott levegő kondenzálódott nedvességtartalma a fóliabetét belsejébe bevezetett, 18 szívófejjel ellátott 17 szívócsövön keresztül távolítható el. Mivel az érvényben levő szabályok és rendeletek értelmében a tartályokat csak 80 %-os telítettségig szabad feltölteni folyadékkal, a folyadék fölötti megmaradó gáztér elegendő az összezsugorodott 4 fóliabetét befogadására. Az 1 tartályban tárolt folyadék szintjét egyébként nagyon egyszerűen, a 12 búvárcsőbe beépített 8 mérőcsövön keresztül ledugott mérőpálcával ellenőrizhetjük. Az 5. ábrán látható kiviteli alak az 1. ábra szerinti berendezés olyan változatát tünteti fel, ahol a föld alatti tartálynak csak egy búvónyflása van. Ilyenkor a 3 csonk a 13 vakkarimába kerül beépítésre és a 4 fóliabetét csatlakozónyúiványai egészen közel kerülnek egymáshoz. Emiatt célszerű a 4 fóliabetét belső terével összeköttetésben álló csatlakozónyúlványba egy erősebb falú 22 csövet beépíteni, hogy a fólia összezsugorodása esetén is biztosítva legyen a levegő útja. A 6. ábra a találmány szerinti berendezés föld feletti tartályoknál alkalmazható kiviteli alakját tünteti fel. Amint az ábrán látható, itt az 1 tartály a talaj felszínén 21 lábakon áll, így a trtály a 6 ürítővezetéken keresztül gravitációs úton üríthető a tartály alján keresztül. Az 1 trtályon kívül a 6 ürítővezetékbe torkollik az 5 töltővezeték, így a 6 ürítővezeték kivezető szakaszának lezárása esetén a tartály alulról feltölthető. Ugyancsak a trtályon kívül helyezkedik el a 8 mérőcső, amelyben a közlekedőedények elve alapján mérhető a tartályban levő folyadék szintje. így ennél a kiviteli alaknál nincs szükség búvárcsőre, sem pedig fóliatömlő kialakításár a 4 fóliatömlő belsejér. keresztül. Egyébként a 3 csonkon levő szerelvények elrendezése és működésmódja azonos az 1. ábrán látható megoldással. A találmány szerinti megoldás nagy előnye, hogy amellett, hogy tökéletesen megakadályozza a töltési * és légzési veszteségeket, a használatban lévő tartályok átalakítása és leürítése nélkül beépíthető és alkalmazható. A találmány további fontos előnye, hogy a beépítéssel a légmentes zárás következtében kiküszöbölhető vagy megállítható a tartály korrodálódása. A korábban alkalmazott megoldásoknál ugyanis, ahol a fóliába töltik az anyagot, légköri korrózió keletkezik, mivel ürítésnél páradús levegő kerül a fóliabetét és az acéltartály fala közötti térbe. Ez a pára lecsapódik a fémfelületre és a 100 %-os nedvességtartalmú térben a vas oxidálódik. A találmány szerinti megoldásnál ezzel szemben a légköri korrózió nem jelentkezik, miután a tartály légterébe nem kerülhet levegő, s ezzel oxigénutánpótlás, tekintettel arra, hogy a levegő csak a fóliabetét belsejébe tud behatolni, A korrózió megszűnésével lényegesen megnövelhető a tartály élettartama. Ugyanígy megnövekszik a fóliabetét élettartama is, mivel nem a folyadék statikus nyomása, hanem csak a levegő nyomása szorítja a tartály falához. Szabadalmi igénypontok 1. Eljárás fekvőhengeres tartályokban tárolt illékony anyagok töltési és légzési veszteségeinek kiküszöbölésére fóliabetét felhasználásával, azzal jellemezve, hogy a tartály tetején levő nyíláson keresztül a tartály űrtartalmával megegyező, légmentesített fóliabetétet helyezünk a tárolt anyag feletti tartálytérbe, a fóliabetét nyílását hermetikus zárást biztosító módon rögzítjük a tartály tetején levő nyílásban, majd a fóliabetétet a tartálynyílásban rögzített fólianyíláson keresztül gáznemű közeggel addig fújjuk fel, amíg a fóliabetét a tárolt anyag felszínére és a tartályfalra simulva kitölti a tartály gázterét, ezek után pedig a tartály töltését, illetve ürítését a tartály aljába, a fóliabetét alá benyúló csövön keresztül végezzük, miközben a fólia belső légterének a tárolt folyadék térfogatváltozásának megfelelő csökkenését, illetve növekedését a tartálynyílásban rögzített fólianyíláson keresztül a szabadba vezető légzőcsövön át biztosítjuk. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a fóliabetét töltött tartályba való behelyezésekor a tartály gázterét robbanásgátló HALON gázzal árasztjuk el és ezután végezzük a fólia behelyezését és a tartálynyílásban való rögzítését. 3. Az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a fóliabetét felfújását kisnyomású nitrogéngázzal végezzük. 4. Berendezés föld alatti fekvőhengeres tartályokban tárolt illékony anyagok töltési és légzési veszteségeinek kiküszöbölésére fóliabetét felhasználásával, azzal jellemezve, hogy a tárolt anyag fölé behelyezett zsákszerű fóliabetétnek (4) egy, a fóliabetét (4) belső terével összekötött csatlakozónyúlványa, és egy, a fóliabetét (4) belső terén átmenő fóliatömlővel (15) összekötött csatlakozónyúlványa van, amely csatlakozónyúlványok a tartály (1) tetején levő csonkokban (2, 3) vakkarimák (13, 14) 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 4
