189086. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fekvőhengeres tartályokban tárolt illékony anyagok töltési és légzési veszteségeinek kiküszöbölésére
189 086 A találmány tárgya eljárás és berendezés nagyméretű fekvőhengeres tartályokban tárolt illékony anyagok, különösen benzin és más folyékony üzemanyagok töltési és légzési veszteségeinek kiküszöbölésére. A nagyméretű fekvőhengeres tartályokban tárolt, intenzíven párolgó illékony anyagoknál jelentős veszteségeket okoz, hogy a tárolt folyadék feletti teret kitöltő folyadékpára a tárolási technológiából következően a környezet légterébe szökik, miáltal a tárolt anyag mennyisége csökken. Ennek a veszteségnek alapvetően két oka van. Egyik oka a töltési veszteség, ami akkor keletkezik, amikor a zárt tartályba folyadékot töltünk és a folyadék dugattyúszérűén kinyomja a tartályban lévő illékony gázokat. A másik ok az úgynevezett légzési veszteség, amely alapvetően a hőmérséklet-változás hatására jön létre, mivel a felmelegedés hatására kitáguló anyag kiszorítja a tartályból a tágulásnak megfelelő térfogatú gázokat. Ezen veszteségek csökkentésére többféle megoldás ismert. Legegyszerűbb az a megoldás, ahol a tartály tetején lévő levegő járatot időszakosan különféle anyagokból készíthető zárólemezzel, csappantyúval zárják le. Ennek a megoldásnak alapvető hátránya az, hogy a tartályok rendszeres utántöltése során a folyadék feletti páradús levegő kiáramlik és bekövetkezik a már említett töltési veszteség. Emellett az említett záróelemekkel nem lehet olyan áteresztésmentes lezárást biztosítani, ami a hőmérséklet-ingadozás hatására fellépő tágulási veszteséget megakadályozná. Számos olyan javaslat is született az említett veszteségek kiküszöbölésére, amelyek lényege az, hogy az illékony anyagot a fémtartályba helyezett rugalmas betétbe töltik, amely a betöltött anyag mennyiségének megfelelően képes tágulni vagy összehúzódni. Ilyen jellegű megoldást ismertet például a 3 747 800 sz. USA-beli szabadalmi leírás, ahol a benzintartályba az üzemanyaggal szemben ellenálló, flexibilis belső tartály van beépítve. Ennek alsó fele hozzá van erősítve a külső benzintartályhoz, felső fele pedig membránszerűen mozoghat, azaz feltöltéskor felemelkedik és felfekszik a benzintartály felső részére, üres állapotban pedig annak aljára. A belső tartály felső, bevezető része ugyancsak hozzá van erősírve a benzintartály bevezetőcsövéhez és vezetőrudak biztosítják a rugalmas belső tartály megfelelő mozgását a töltés és ürítés során. A 3 011 894 sz. NSZK közrebocsátási iratból ismert egy olyan, főleg üzemanyag-tárolára szolgáló tartály, amelyben fóliából készült tömlőszerű betét van. Énnek anyaga jól ellenáll a benne tárolt üzemanyagnak, alakja pedig megfelel a tartály belső kialakításának, míg bevezető része a tartály búvónyílásához van erősítve. Az ismertetett megoldások egy sor jelentős előnynyel rendelkeznek a korábbiakhoz képest: — megszüntetik a tartályok töltési, légzési veszteségeit;- a tárolt korrozív anyagok nem érintkeznek a tartály falával; — csökkentik a tartályok tűzveszélyességét és a termék oxidációját; — csökkentik a tárolt anyag elvizesedésének mértékét; 5 - megszüntetik a tárolt anyagok tartálykorrózió általi szennyeződését. Az ismertetett megoldásoknak azonban van egy sor hiányosága is. Mindenek előtt az, hogy alkal- 10 mazásuk esetén beépítésükhöz a tartályok előzetes leürítése és kitisztítása szükséges, ami például működő benzinkutak esetén nagy veszteséggel járó forgalomkiesést jelent. További problémát jelent, hogy a statikus folyadéknyomás rászorítja a fóliát 15 a tartályok horpadás ellen védő, éles merevítőbordáira, ami könnyen a fóliabeíét sérülését, kiszakadását idézheti elő. További gond, hogy a tartály belső felületének átalakítása miatt a tartályokat ismételten hitelesíteni kell. Problémát okoz az is, 2° hogy a fólián keresztül végzett szintmérés az eddigi mérőléces megoldás helyett más, bonyolultabb megoldások kidolgozását teszi szükségessé, többnyire a pontosság rovására Meghibásodott fólia cseréje 25 esetén a tartály ismételt leürítése, tisztítása és gázmentesítése szükséges és az új fóliabetét beszereléséhez több dolgozónak egyidejűleg be kell mászni a tartályba. Végül jelentős hátrányt jelent az is, hogy foko- 3Q zottan tűz- és robbanásveszélyes folyadékok tárolása esetén tartósan aníistatizált fólia alkalmazása kötelező. Nem antistatizált fólia alkalmazása esetén ugyanis a fóliába betárolt folyadékban levő töltések kisülése következtében robbanások fordulhatnak 35 elő, mivel a folyadékban levő töltéek nem tudnak eltávozni. A találmány által megoldandó feladat a felsorolt hiányosságok kiküszöbölése és olyan megoldás kidolgozása fekvőhengeres tartályokban tárolt illé- 40 kony anyagok töltési és légzési veszteségeinek kiküszöbölésére, amely használatban lévő, feltöltött tartályok esetén is rövid szerelési munkálatok után azonnal alkalmazható, nem igényel tartályon belül végzett munkát, tökéletes zárás biztosítása mellett 45 kíméli a fóliabetétet, a fóliabetét esetlegesen szükségessé váló cseréjét ugyancsak a tartály leürítése nélkül teszi lehetővé, emellett nem igényli a tartály újabb hitelesítését és komplikált szintmérési eljárások alkalmazását sem. 5° A találmány alapja az a felismerés, hogy a kitűzött feladat megoldását az biztosítja, ha a fóliabetétet nem a tárolt anyag befogadására, hanem a tartályban való rugalmas és légmentes lefedésére használjuk fel. A kitűzött feladatot a találmány értelmében olyan eljárással oldottuk meg, amelynek során a tartály tetején lévő nyíláson keresztül a tartály űrtartalával megegyező, légmentesített fóliabetétet helyezünk a tárolt anyag feletti tartálytérbe, a fóliabetét nyíu lását hermetikus zárást biztosító módon rögzítjük a tartály tetején levő nyílásban, majd a fóliabetétet a íartálynyílásban rögzített fólianyíláson keresztül gáznemű közeggel addig fújjuk fel, amíg a fólia- 65 betét a tárolt anyag felszínére és a trtályfalra simulva 2
