188530. lajstromszámú szabadalom • Önitató állatok részére
1 188 530 2 A találmány tárgya önitató állatoknál, különösen sertések és szarvasmarhák számára, amellyel folyadék, főleg víz adagolható elosztóhálózatból itatótálba. A H/2529. sz. magyar közzétételi iratból ismert csészás önitató úszóval működtetett nyitó-, illetve zárósze lepből álló egységből, valamint kiemelhető itatócsészéből áll. A 2469116 lsz. francia szabadalmi leírásból ismert megoldás olyan önitatóra vonatkozik, amelynek itatótálja furatokon keresztül úszóval szabályozott tartállyal van kapcsolatban. A 4 274 365 lsz. USA-beli szabadalmi leírásból továbbá ismert olyan megoldás, amelynek több úszóháza van, az úszóház itatótállal van körülvéve. Az itatótál nyílásán keresztül az úszóházza! van kapcsolatban. A fenti megoldások úszóval vannak ellátva, amely a ta, tály meghatározott vízszintjét biztosítja. A tartály és az itatótál közötti összeköttetés révén az itatótál folydékszintjct szintén állandó szinten tartják, ami nagy vízfelhasználáshoz vezet. Olyan önitatók és tálas itatok ismertek, amelyeknél az itatótálak vízellátását az állatok által működtetett kioldószerkezetekkel oly módon biztosítják, hogy a víz többnyire nagy mennyiségben áramlik az itatóiálba, az túltöltődik, az állatokhoz fölöslegesen sok jut el és a trágyalé fölöslegesen hígul. Ezzel a vízellátás és trágyaszállítás költségei növekednek. Nagy állatistállókban a keletkező trágyamennyiség felhasználása problémát jelent. Nagyméretű itatótálak sok vizet vesznek fel, amelyet nem mindig isznak ki az állatok, a víz állott lesz és szennyeződik. Nyomás alatt álló vízhálózatból táplált itatótálak nagyabb működtető erőt igényelnek, ami különösen malacot,: esetében hátrányos. A találmány célja, hogy egyszerű eszközökkel tálas itatok takarékos vízellátását tegyük lehetővé. A találmány feladata, hogy olyan önitatót alakítsunk ki, amely korlátozott mennyiségű vizet vesz fel a hálózatból, előnyösen nyomás nélküli ellátóhálózatból egyszerű, üzembiztos eszközökkel. Ä kitűzött feladat megoldására olyan, állatok cs különösen sertések vagy szarvasmarhák itatására szolgáló öniialót dolgoztunk ki, amelynek állatok által működtetett kapuja, kiömlése és a kiömléshez csatlakoztatott itatótálja van és a találmány szerint előnyösen közös tartályban úszó által működtetett befolyó szelep és legalább egy, működtetőkarral összekapcsolt vízkiszorító test van. A tartály egy közös vagy több egymással közlekedő kamiáfcól kialakított házként van kiképezve. A találmány szerinti önitató egy előnyös kiviteli alakjában a vízkiszorító test merítőélekkel van ellátva, a vízkiszorító testnek merítőeszköz vagy uszony alakja van. Emellett a vízkiszorító test téglatest, gömb, henger vagy cső formájúra is lehet kialakítva. A találmány egy előnyös kiviteli alakjában a vízkiszorító test úszóval párhuzamosan vagy koncentrikusan helyezkedik el. Az úszó, amely egyben vízkiszorító testté lehet kialakítva, előnyösen szelcptűvcl van ellátva, amely mint fojtó működik. A találmány egy további kiviteli alakjában a vízkiszorító test mereven vagy felületi érintkezéssel van a működtetői irral összekötve, amely az itatótá! fölött a túlfolyónyíl; son belül a tartályban helyezkedik el. A működtetőka. -rigóval ellátott szabályozócsavarral van öszszekötve, a vrge az itatótálba vagy mellé torkolódik. A találmány egy további kiviteli alakjában a működetőkar tőgyszerűen lehet kiképezve furattal ellátva, imelynél a működtetőkar a tartályba rugalmasan és vízzáróan helyezkedik el. A működtetőkarnak az állatok által végzett mozgatásakor, a vízkiszorító test segítségével annyi víz folyik ki a túlfolyónyíláson, amennyi a bemerülő vízkiszorító test térfogata. Hullámkeltéssel, amelyet a vízkiszorító test különböző külső kialakításával és elhelyezésével idézhetünk elő, a tartályból kifolyó vízmennyiséget növelhetjük. A kiszorítható fólyadékmennyiség szabályozható a zárórész magasságának állításával. A működtetőkar elengedése után a vízkiszorító test szabadon mozog, részben vagy teljesen kiemelkedik a folyadékból, és a folyadékszint a tápvezetékből kifolyó vízzel újra beállítódik. Az úszó szeleptűje, amely egyben mint fojtó működik, meghatározza a folyadék szintjét a tartályban. Ezzel megelőzhető a túlzottan nagy vízkivétel a működtetőkar gyors mozgatásakor. A találmány előnye, hogy a tartályt egyszerűen, például öntéssel, préseléssel vagy mélyhúzással alakíthatjuk ki és csak kevés vezérlődéin szükséges, ami nagy üzembiztonságot eredményez. A találmányt részletesen előnyös kiviteli példák kapcsán a rajzok segítségéve] ismertetjük, ahol 1. ábra: a találmány szerinti, nyomóvízhálózatra csatlakoztatott önitató, kívül elhelyezett, vízkiszorítótesttel összekötött nuíködtetőkarral és vízkiszorító test és úszószelep párhuzamos elrendezésével, 2. ábra: az 1. ábra szerinti önitató A—A metszete, 3. ábra: a találmány szerinti önitató metszete az úszó körül elhelyezett vízkiszorítótesttel, 4. ábra: a találmány szerinti önitató metszete, ahol az úszó egyben vízkiszorító test, 5. ábra: a találmány szerinti önitató felülnézete metszetben átfúrt működtetőkarral itatótál nélkül, 6. ábra: az 5. ábra szerinti kiviteli alak elölnézete, 7. ábra: az 5. ábra szerinti kiviteli alak oldlnézete. A találmány szerinti önitató (1. és 2. ábra) egy öntvényből elkészített 3 tartályt és 11 itatótálat tartalmaz. A 3 tartályban 5 szcleptűvel ellátott 4 úszó van elhelyezve. A3 tartály bemenetében 1 bevezetőcső csavarkötéssel csatlakoztatott 2 fúvóka van beépítve. A tartály oldalfalán 8 tengely van kialakítva, amelyhez 6 működtetőkar és 9 vízkiszorító test van csatlakoztatva. A 6 működtetőkar és a 3 tartály között 7 nyomórugó van befeszítve, amely a 6 működtetőkaron elhelyezett 12 szabályzócsavarhoz van kapcsolva. A folyadék az 1 bevezetőcscből a 2 fúvókán keresztül ömlik be a tartályba. Amikor a 4 úszó a folyadék felszínére kerül, a vele összekötött 5 szeleptű lezárja a vízbeömlest. A 6 működtetőkar az állatok által a 7 nyomórugó nyomásával ellenkező irányba végzett mozgatásakor az ezzel mereven összekötött és a közös 8 tengelyén elhelyezkedő 9 vízkiszörító test lemerül a 3 tartályba, ezzel a folyadék a 10 túlfolyónyíláson keresztül a 3 tartállyal összekötött 11 itatótálba kerül. A 6 működtetőkar elengedése után a 9 vízkiszorító test kiemelkedik a folyadékból, és a folyadék utántöltése megindul. A vízszint szabályozásához a tartályban az 5 szeleptüt nagyobb vagy kisebb mértékben csavarjuk be a 4 úszóba. A 6 működtetőkar ellennyomását a 12 szabályzócsavarral állítjuk be. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
