188028. lajstromszámú szabadalom • Elrendezés nyomás alatt lévő folyadék forgó géprészhez való vezetésére
1 188 028 2 A találmány elrendezés nyomás alatt lévő folyadék különösen hűtővíznek forgó géprészhez, különösen réselőfejhez való vezetésére, amelynél a folyadék egy axiálisan rögzített furaton keresztül egy elosztótérbe van vezetve és radiális, az elosztótérbe torkolló csatornákon át a forgó géprész kerületén lévő kivezetőnyílásokhoz van vezetve. Különösen réselőfejeknél ismeretes már, hogy a réselőfejek belsejében csatornák vannak kialakítva, amelyekhez a szerszámok hűtővízzel való permetezésére kivezetőfúvókák csatlakoznak. Ilyen réselőfejeknél a vízellátás egy a réselőkarhoz csatlakoztatott axiális csövön keresztül történik, amely a réselőfejjel együtt forgó elosztótérbe torkollik. Ilyen kialakítást ismertet például az AT-PS 359 453 sz. leirás is. Ehhez az elosztótérhez radiális csatornák és az ismertetett kivitelnél axiálisan kiterjedő csőközök csatlakoznak, amelyeken keresztül a hütőviz a kivezetőfúvókákhoz van vezetve. Az ismertetett megoldásnál hátrányos az a tény, hogy nagy vezetési nyomásnál tömítési problémák lépnek fel, és hogy az említett kialakításnál nem lehetséges egyszerű módon a réselőfej kerületének egyes szektorainak fúvókáit egymástól elkülönítve ellátni. Nagy vezetési nyomásnál a szigetelési felületek igénybevétele mellett különösen akkor lép fel a szigetelés nagy megterhelése, valamint a vízellátás szerkezeti elemeinek nagy mechanikus igénybevétele, amikor a réselőfej egyes szektorai permetezővizzel vannak ellátva és amikor a réselőfej elfordulása során a vízellátást ismét megszűnik. A találmány célja egy szerkezetileg egyszerű nagy vezetési nyomásra alkalmas vízellátás kialakítása, amely csekély szerkezeti ráfordítással a nyomás alatt lévő folyadék vezetésének szektorvezérlését teszí lehetővé, anélkül hogy az ilyen szektorvezérlésnél a nyomóvezetékekben fellépő csúcsmegterheléssel az elrendezés szigetelése veszélyeztetve lenne. A feladat megoldására a találmány lényege abban áll, hogy az elosztótér az axiális furatot koaxiálisán körülvevő homokoldalon zárt, hengeralakú csőközként van kialakítva, amelynek palástja úgy van -ögzítve, hogy a csőközhöz legalább egy tengelysík- I, an tengelyirányban elhelyezve legalább kettő radiális furat ellentétes radiális irányban csatlakozik és hogy a forgó géprész tömítetten van vezetve a csőkoz forgás mentes palástján. Az ismert kiviteltől különbözően az elosztótér ezáltal éppen úgy, mint az axiális vezeték, rögzítve van és a bevezetőcső az említett rögzített, az elosztóteret képező szerkezeti elemben könnyebben tömíthető nagy nyomásoknál is. Azáltal, hogy a csőközhöz, amelyet egy koaxiális hengeralakú palást határol, legalább egy tengelysíkban tengelyirányban elhelyezve legalább kettő radiális furat ellentétes radiális irányban csatlakozik, egyenletessé tehető a bevezető cső megterhelése és megvalósítható egy olyan kialakítás, ahol az eredő hidrosztatikus nyomóerők, amelyek a bevezetőcsőre hatnak, egyáltalán nem vagy csak nagyon csekély radiális komponenssel rendelkeznek, úgyhogy a bevezető cső tömített pontja és a csőközzel szembeni tömítése nincs veszélyeztetve. Ehhez a csőközhöz csatlakoznak radiális irányban a forgó géprész furatai, amelyek kialakítás szerint és szerkezet szerint egy teljes 360°-os fordulat vagy annak részterjedelme alatt a hengeralakú csőköz radiális furataival esnek egy síkba. így minden konstruktív nehézség nélkül valósítható meg a kerület egyes szektorainak vagy a réselőfej egész kerületének a vízellátása. A találmány szerinti megoldás előnyösen úgy van kialakítva, hogy a hengeralakú csőköz egy az axiális furattal rendelkező bevezetőcsövön túlnyúló hüvely által van határolva, hogy az axiális furat zsákfuratként van kialakítva és legalább egy radiális áttörésen át a csőközbe torkollik, és hogy a bevezetőcső homlokoldalon zárt végtartománya a hüvely homlokoldalán van tömítetten elrendezve. Azáltal, hogy az axiális furat zsákfuratként van kialakítva és a bevezetett folyadék elterelésével radiális áttöréseken át a csőközbe torkollik, a bevezetőcső megterhelésének további csökkenése válik lehetővé, mivel a szektorvezérlésnél fellépő nagy nyomásimfulzusoknak a vezetékben levő folyadék említett többszörös elterelése által a koaxiális csőközön áthaladó bevezetőcsővel szemben kihatásukban egyenletessé válnak, ami szintén a tömítés tehermentesítésével jár együtt. Egy további előnyös kiviteli forma szerint a bevezetőcsa axiális síkjában legalább három radiális áttörés van kialakítva a hüvelyben, miközben egy a bevezetőcső tengelyirányában nézve radiális irányba mutató furat előnyösen központosán, a másik radiális irányba mutató furatok között van elrendezve. Egy radiális irányba mutató furatnak a másik radiális irányba mutató furatok között való elrendezésével a bevezetőcső mindkét oldalára ható erő tovább egyenletesíthető és messzemenően kompenzálható, úgyhogy a bevezetőcső megterhelése, amely a bevezetőcső axiális irányból való kitérését is okozhatja, ezáltal is alacsony szinten tartható, ami tovább javítja a tömítettség biztosítását nagy vezetéknyomásoknál. A bevezetett folyadéknak a csőközből a forgó géprész furataiba való kilépésére a hüvely radiális furatai előnyösen a hüvely kerületének legalább egy részén kiterjedő gyürűshornyokba torkoltának. A központi szög szerint, amelyen a gyűrűshomyok kiterjednek, jöhet létre a gépirész kerületén lévő kilépőfúvókák folyamatos vízellátása vagy akár egy szektorvezérlés, amelynél egy réselőfej esetében a hűtővíz kilépése csak abban a tartományban történik, amelyben a kések a lefejtendő kőzettel kapcsolatba kerülnek, miközben ismételten a fellépő megterhelés kiegyenlítésére előnyösen azt a kialakítást választjuk, hogy az axiális bevezetőcsőnek legalább két radiális áttörése van elrendezve a bevezetőcső tengelyirányában és előnyösen azonos tengelysíkban. Tekintettel példaképpen 100 bar feletti vízellátás nyomásokra, előnyös módon azt a kialakítást választhatjuk, hogy a hüvely radiális áttörései a bevezetőcső radiális áttöréseivel szemben a kerületi irányban vannak elhelyezve, és előnyösen egymástól különböző radiálsíkokban vannak elrendezve, úgyhogy különösen szektorvezérlésnél a vízellátás elrendezésének nyomásmegterhelése tovább egyenletesíthető. Ugyanilyen értelemben előnyös, ha a hüvely radiális irányt mutató furataihoz kapcsolódó gyürüshornyok kerületi felületei azonosak a hüvely másik 5 10. 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2
