188005. lajstromszámú szabadalom • Többsoros adapter sorbavetett növények, elsősorban napraforgó betakarítására
1 188 005 2 A találmány tárgya többsoros adapter, sorba vetett növények, elsősorban napraforgó és cirok betakarítására, mely összehordócsigán keresztül átadónyílásával a termény fajtájától és állapotától függően vagy a gabonakombájn etetöszerkezetének felhordójához, vagy a mobil szecskázógép etetőszerkezetének behúzó hengerpárjához van csatlakoztatva, és melynek vízszintesen, vagy a vízszintessel hegyesszöget bezáró síkban egymással párhuzamosan és közös alapsíkban fekvő rövid felhordócsatornáiban az összehordócsiga előtt, célszerűen a forgókéses vágószerkezetekkel közös tengelyen lévő speciális terménytovábbító elemek vannak elrendezve. A találmány tárgykörébe tartozó szakterület legelterjedtebb megoldása a különböző gabonakombájnok (SZK-5, E-516, John Deere) arató részének úgynevezett NA tipusú szerelék (tányéremelők, motolla, burkolatok stb.) segítségével való alkalmassá tétele napraforgó betakarítására. Ismertek ezenkívül a kukorica csőtörő adaptereket a behúzó hengerek végénél lévő vágószerkezetek segítségével napraforgó betakarítására alkalmassá tehető berendezések is. Ilyen négysoros adaptert ismertet a 2 426 397 számú francia szabadalmi leírás. Az ismert megoldások hátrányos tulajdonságát egyrészt abban jelölhetjük meg, hogy a betakarított sorok száma az arató rész, illetve a csőtörő adapter függvénye, bonyolult szerkezeti felépítésűek, nagy az összsúlyuk, ezáltal a teljesítményigényük, másrészt pedig a motolla, illetve a behúzó hengerek miatt nagy veszteséggel dolgoznak. Ismertek továbbá speciális, csak napraforgó betakarítására alkalmas felhordócsigás adapterek. Ezeknél a kombájn hossztengelyével párhuzamosan soronként elhelyezett, nagy kerületi sebességgel forgó csigák, a csigák belső végén lévő úgynevezett vágócsigához, majd az összehordócsigához terelik a terményt. Az ismert megoldás hátrányos tulajdonságát abban jelölhetjük meg, hogy egycélúsága mellett bonyolult szerkezeti felépítésű, nagy súlyú és ezzel értelemszerűen gyártási költségei magasak. Ismertek a felsoroltakon kívül egy- és kétsoros, közvetlenül a szecskázógépek etetőszerkezetének behúzó hengerpárjához csatlakozó terelő hengerekkel, vagy ujjas terelő tárcsákkal rendelkező adapterek (Pöttinger, Rivierre-Casalis). A terelő hengereknek, illetve az ujjas terelő tárcsáknak ez a kiviteli módja csak a hosszúszárú termény szárainak megtámasztás nélküli terelésére, az alapgépek behúzó hengerpárjához való továbbítására alkalmas. Hátrányuk, hogy az adapterek két sornál nagyobb sorszámban nem alakíthatók ki ezzel a megoldással, napraforgó betakarítására pedig alkalmatlanok. A nagy teljesítményű gabonakombájnok és szecskázógépek megjelenésével, beleértve a többfajta technológiai folyamatra való alkalmasságukat is, szükségessé vált az agrotechnikai követelményeket kielégítő többcélú, nagyobb sorszámú adapterek kialakítása, csak így biztosítható a nagy teljesítményű gépek megfelelő leterhelése, összhangban a 2 nagyüzemi gazdálkodás nyújtotta lehetőségekkel, illetve követelményekkel. A találmány feladata egyszerű felépítésű, az egymással párhuzamosan elrendezett sorok és az öszszehordócsiga között külön felhordóelem nélkül is megfelelő anyagáramlást lehetővé tevő, a termény fajtájától és állapotától függően vagy a gabonakombájn etetőszerkezetének felhordójához, vagy a mobil szecskázógép etetőszerkezetének behúzó hengerpárjához csatlakoztatható többsoros adapter kidolgozása. A találmány szerint ezt a feladatot azzal oldjuk meg, hogy az adapter egymással párhuzamosan és - közös alapsíkban fekvő rövid • felhordócsatomáiban a forgókéses vágószerkezetekkel közös tengelyen és/vagy előtéttengelyen lévő, a felhordó csatornák tengelyvonalnál lévő keresztmetszetéhez célszerűen igazodó terménytovábbító elemek vannak beépítve oly módon, hogy közvetlenül, külön felhordóelem nélkül, az összehordócsigával, valamint a felhordócsatomák fenéklemezeivel és az összehordócsiga vályúlemezével közös átadóteret képezve csatlakoznak az összehordócsigához, ahol az összehordócsigához közelebb lévő terménytovábbító elemek tengelyei, valamint az Összehordócsiga tengelye közötti távolság nem nagyobb, mint a terménytovábbító elemek átmérőjéből, valamint az összehordócsiga átmérőjéből képzett összeg 80%-a. A találmányt a továbbiakban az adapter néhány célszerű példakénti kiviteli alakjának rajza segítségével részletesen ismertetjük. A rajzon az 1. ábra hatsoros, a vágószerkezetekkel közös tengelyen lévő terménytovábbító elemekkel ellátott adapter vázlatos felülnézete 2. ábra az 1. ábrán feltüntetett adapter metszeti oldalnézete Ábráinkon az alapgépekre felszerelt adaptereknél a levágott terménynek az adapterekhez viszonyitott mozgásirányát „fekete” nyíllal jelöltük, az alapgépekből pedig csak azok felhordójának terményátvevő részét rajzoltuk meg. A továbbítóelehiek burkoló görbéjét jelképesen két pont-vonallal jelöltük. Az 1. ábrán a találmány szerinti adapter hatsoros kiviteli alakját tüntettük fel. A levágott termény mozgásiránya értelmében közvetlenül az 1 etetőszerkezet előtt van a 2 összehordócsiga 3 átadónyílása. A 2 összehordócsigán két oldalt 4 csigalevelek, az átadónyílásnál pedig célszerűen 5 fogazott bedobó lapátok vannak elrendezve. A 2 összehordócsigához vannak az egymással párhuzamosan elrendezett 6 rövid felhordócsatomák felvezetve. Az egymással szomszédosán elrendezett 6 felhordócsatomák 7 burkolattal vannak egymástól elválasztva, a szélső felhórdócsatornák pedig a kívülről 8 burkolattal vannak határolva. À burkolatokra az alapgépek menetiránya értelmében elöl célszerűen csúcsban végződő, hátul pedig a felhordócsatomák szélességéhez és a továbbítóelemek magasságához igazodó 9 orrok vannak felszerelve a termény szárainak bevezetésére, illetve a termény visszahullásának megakadályozására. A 6 rövid felhordócsatomákban a felhordócsatornák 12 tengelyvonalnál lévő keresztmetszetéhez célszerűen igazodó, hátrahajló, a terményhez igazodva egymástól megfelelő távolságban lévő és megfe5 10. 15 20 25 30 15 40 45 50 55 60 65
