187126. lajstromszámú szabadalom • Eljárás fémekből vagy fémötvözetekből és magas olvadáspontú szennyező anyagokból álló diszperz rendszerek fémes anyag tartalmának kinyerésére
1 187 126 2 az olvadt mikroméretü fémcseppek koagulálnak és a fémes fázis nagyobb fajsúlya következtében lesüllyed és a kemence fenekén létrejön a 6 tiszta fémfürdő.. A plazmaív létrehozásához szükséges gáz az 1 gázbevezető nyíláson át, és a villamosáram a 13 tartóvezetéken átjut a három 120°-ban elhelyezett 2 elektródokhoz. A 13 vezetéktartó egyben lehetővé teszi az elektródok függőleges irányú szabályozható mozgását is. A 6 fémfürdő lecsapolására a 9 fémcsapolónyilás szolgál, a salak pedig a 10 fűtés leállítása után az 5 salakcsapolónyíláson távolítható el. A példaként bemutatott berendezésben a találmány szerinti eljárást a kobalt bázisú mágnesötvözet köszörűporból való visszanyerésének technoló- 15 giáján keresztül a következőkben mutatjuk be. Előzetesen a kinyerni kívánt ötvözetre nem káros elektromosan vezető fémdarabok segítségével létrehozzuk a plazmaívet, majd a célszerűen tisztított és szárított, előkészített por alakú hulladékot a szűk- 20 séges salakképzö anyagokkal keverve a 4 adagolónyíláson át a kemencébe adagoljuk. A kemence megtelése után abbahagyjuk az adagolást és a hevítést folytatjuk. Egy idő után a kemencében három réteg alakul ki. Alul a 6 különvált fémfürdő, közé- 25 pen a 10 megolvadt diszperz rendszer, felül a 8 szilárd állapotú diszperz anyag. A 2 elektródok helyzetét a 13 tartóvezeték segítségével úgy szabályozzuk, hogy az elektród vége a 10 olvadt diszperz rétegben legyen. A középső olvadt diszperz réteg az 30 elektródokból kilépő plazmagázok hatására olyan mozgásban van, hogy egyrészt a rendszer fém részecskéi koagulálnak és lesüllyednek, másrészt a felső réteg beolvadását külön bekeverés nélkül is lehetővé teszi. Az adagolást folyamatos olvasztás közben addig folytatjuk, míg a kemencébe a befo- 5 gadóképességének megfelelő mennyiségű anyag jut. Ezután az adagolással leállunk és a teljes betétet beolvasztjuk. Az olvadék kellő mértékű túlhevítése (pl. kobaltbázisú keménymágnes köszörűpor esetén mintegy 2000 °C) után a plazmaívet leállítjuk és rövid pihentetés után a salakot és a fémet lecsapoljuk. Ez idő alatt a fürdő hőmérséklete a megfelelő öntési hőmérsékletre csökken és egyben folytatódik a szennyezők felúszása a salakba, a fürdő megnyugszik és a kívánt formába csapolható. Szabadalmi igénypontok 1. Eljárás fémekből vagy fémötvözetekből és magas olvadáspontú szennyezőanyagokból álló diszperz rendszerek fémes anyag tartalmának kinyerésére, amelynek során a diszperz anyagot plazmaívvel hevítjük és megolvasztjuk, azzal jellemezve, hogy a plazmaívet létrehozó elektródokat a diszperz anyagokat tartalmazó rendszerbe merítve üzemeltetjük és az áramló plazmagázokkal a fémolvadék cseppeket koaguláltatjuk, majd fajsúly szerint elkülönítjük. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy öntött keménymágnesek köszörülése során keletkező köszörüport tartalmazó diszperz rendszerbe merítjük az elektródokat. 1 db ábra Kiadja az Országos Találmányi Hivatal A kiadásért felel: Himer Zoltán osztályvezető Szedte a Nyomdaipari Fényszedő Üzem (877673/09) 87—1775 Dabasi Nyomda, Budapest—Dabas Felelős vezető: Bálint Csaba igazgató 3
