186946. lajstromszámú szabadalom • Textilalátétes poliizobutilén lemez és eljárás annak az előállítására
2 186946 3 A találmány tárgya olyan textilalátétes poliizobutilén lemez, amelynek az alátété nem szőtt kelmére varrt polietilén (PE) fólia és eljárás ennek az előállítására. Ismeretes a 17 04 909 ljs. számú NSZK szabadalom, amely olyan üvegszálerősítésű elasztomerről tudósít, amelynél az erősítő fátyol ugyanazzal az elasztomerrel van átitatva, mint a fedőrétegként szereplő elasztomer. A 236 658 ljs. számú osztrák szabadalom szerint a textilanyagokat gumizás előtt látex-szel kezelik, amely emulgeált kaucsukon kívül még gyantaképzőket, rezoreint és formaldehidet tartalmaz, amelyet megszárítanak. De nem csak látex-szel, hanem kaucsuk oldattal is lehet előkezelni textíliát és ebben az esetben di- vagy poliizocianáttal biztosít ják a kötést a textil és a gumi között. A 488 560 ljs. számú svájci szabadalom a kaucsuktextil ragasztásával kapcsolatosan ismerteti, hogy pamut szöveteknél nincs ragasztási probléma, de teljesen vagy félig szintetikus szálakból és fonalakból előállított textíliáknál az erős tapadást csak megfelelő ragasztószerrel lehet elérni. Ilyen a nem teljesen kondenzált fenol-formaldehid és egy nem vulkanizált stirol-butadién-vinilpiridin vizes diszperziója, de gyengén telítetlen műkaucsukhoz, mint amilyen a butilkaucsuk, inkább a nem teljesen kondenzált fenol-formaldehid gyanta és egy7 gyengén telítetlen etilén és vinilészter elegypolimer diszperziója alkalmas, amit előzőleg fel kell kenni. Az 532 473 ljs. számú svájci szabadalom szintetikus polimerrel rétegelt textilanyagról számol be, amelynél a polimert szerves oldószerben oldva textilre kenik és hőkezeléssel párologtatják el az oldószert. A polimer fóliát lehet ugyan hő és nyomás segítségével is a textíliára kasírozni, de akkor nem lesz jó a két réteg közötti tapadás. A kenés azért jobb, mert a kenésnél a pasztaszerű kenőmassza részben behatol a rétegelendő felület pórusaiba és ezáltal jó kötést hoz létre a polimer és a textilanyag között. Lényegében hasonló megoldásokról számolnak be a témával foglalkozó kézikönyvek is. így Dessewffy— Kerekes: Gumigyártás II. 1965. könyv a 62. oldalon arról ír, hogy a gumiiparban a szöveteket csak abban az esetben lehet sikeresen felhasználni, ha a szövet és a gumi között megfelelő tapadás alakul ki. Általában a kötés kialakításához a szöveteket kaucsukkeverék oldatával kell átitatni. Különösen fontos az itatási művelet a mesterséges szálakból készített szöveteknél (viszkóz-műselyem, neylon, perion, terilén stb.), mert a sima végtelen elemi szálakból álló textíliák tapadása a gumihoz igen kicsi. Az ismertetett megoldások hátránya, hogy7 a textilalátétes elasztomer vagy polimer lemez a tapadásközvetítő anyag következtében nagy felületen érintkezik a textíliával, a tapadás közvetítő benyúlik a textíliába és azt ezáltal merevíti. Ugyanakkor a merev textil jó tapadásával csökkenti az elasztomer vagy polimer rugalmasságát, nyúlását és fokozza annak a merevségét. Vagyis alaposan megváltoztatja a lemez eredeti tulajdonságait. Különösen hátrányos a textíliával való társítás kivitelezési módja. Különleges tapadá-sközvetítő oldatot vagy diszperziót kell készíteni. Azt különálló csak erre a célra használható itató vagy kenő berendezésen fel kt 11 vinni külön technológiai műveletben a textíliára. Tehát külön gépi berendezést, beruházást igényel. Azután lehet csak a lemezt a textíliával megfelelő társító gépen tartósan összehozni. Találmányainkkal sikerült ezeket a hátrányokat kiküszöbölni. Találmányunk lényege olyan textilalátétes poliizobutilén lemez, amelynek az alátété nem szőtt kelmére varrt polietilén (PE) fólia. A PE fóliához jól tapad a poliizobutilén, ugyanakkor a PE fóliát és az ehhez tapadó poliizobutilént a varrás megfelelő szilárdsággal tartja a nem szőtt kelme felülete n. A textília az eredeti tula jdonságaiból semmit sem veszt, a tapadás közvetítő nem merevíti, puha és rugalrras marad. Ugyanakkor a poliizobutilén lemez felveszi a társítás előnyeit, növekszik a szilárdsága, csökken a di'formálhat ósága, a hidegfolyása. A társított rendszer aljzathoz a textiles oldalon jól ragasztható a nagyobb h jlagos felület miatt és a rendszernek a textília jó hő- és hangszigetelő képességet biztosít. Tető szigetelésk 'nt használva a textília kivezeti a párát a poliizobutilén lemez alól, ami a tetőszerkezet tartóssága szemp untjából előnyös. Különösen előnyös, ha a textilalátét poliészter vagy polipropilén vagy a kettő keverékéből álló vágott szálból készült tűzött nemez, amelynek a tűző fonala poliészter vagy polipropilén. Az ilyen textília ugyanis vízre teljesen érzéketlen, nem rothad és nem gombásodik, miáltal a vele társított poliizobutilén lemez kiválóan alkalmazható vízszigetelési célokra. A találmány szerinti tennék előállítására különösen előnyös kivitelezési módot találtunk, amely szerint a varrott kelme készítésével egyidőben és a varrással egy műveletben a PE fóliát hozzávarrjuk a kelme egyik oldalához, majd a textíliához így hozzávarrt PE fóliához hőkezelés és nyomás alkalmazásával poliizobutilén lemezt társítunk. A találmány szerinti eljárásnál elmarad a textília itatása, impregnálása, kenése tapadást elősegítő diszperzióval, oldattal vagy7 pasztával. Elmarad az ezzel együttjáró egészséget károsító hatás. Szükségtelen a textíliák előkezeléséhez a drága itató vagy kenő gépi lerendezések alkalmazása. Elmarad a diszpergáló\ agy az oldószerek elpárologtatásához szükséges szárítással járó energia közlés, ezért az eljárásunk energia takarékos. A felvarrt PE fóliát nagytermelékenységű e xtrudálási technológiával állítjuk elő és a textilgyártásnál külön munkaművelet nélkül a fóliát hozzávarrjuk a kelméhez és ezzel megtakarítunk egy technológiai lépést, egy munkaműveletet, a textília tapadásra való előkészítését, mert a fóliával varrt textíliát közvetlenül használjuk fel a poliizobutilén lemezzel való társításhoz. Az eljárással műszálas textíliák is kiváló tapadással használhatók fel textilalátétes poliizobutilén lemezek előállítására. Az eljárás termelékenyebb minden eddigi textilalátétes poliizobutilén lemez előállításánál. A rajz a találmány szerinti textilalátétes poliizobu- 1 ilén lemez kiviteli példáját ismerteti, ahol 1 poliizohutilén lemez ZPE fólia, 3 szálas anyag, 4 varró cérna. A találmány szerinti termék előállításának fogana- 7 osítására az alábbi példákat közöljük. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 2
