185335. lajstromszámú szabadalom • Folyamatos mozgású ikerserleg ürítő és konzervtovábbító berendezés
1 185 335 2 A találmány folyamatos mozgású ikerserleg ürítő és konzer/továbbító berendezésre vonatkozik. A konzerviparban a konzervek előállítása sóién az üvegbe vagy fémdobozba zűrt élelmiszerek jelentős részét tartósításuk érdekében — sterilezés vagy pasztőrözés céljából — hőkezelésnek vetik alá. Ehhez a hőkezeléshez a konzerveket serlegekbe — szállító edényekbe — zárják, amelyeket a szállító hosszelemek pl. láncok meghatározott pályán átviszik a hőkezelő berendezés, ken. A konzerveket tehát a serlegekbe mozgás közben kell betölteni, majd lehűtésük után belőlük kiüríteni. Mind a két műveletre külön külön berendezés szolgál; a jelen találmány ürítő berendezésre vonatkozik, mégpedig az olyan ikerserlegek ürítésére, amelyeknek két kör alakú oldallapjuk között két félhenger alakú falrészük van; ezek közül az egyik a szállítólánchoz valamilyen módon rögzített félhengcrből, a másik ennek palástjához belülről simuló, mintegy 180°-ban elforgatható fedőfélhengerből áll. Ennek a fedőfélhengernek az állása szerint van a serleg nyitva vagy csukva. Az ilyen ikerserlegek ürítésére alkalmas berendezés mindezideig nem ismeretes. Vannak más rendszerű ikerserlegek is. Nevezetesen a HYDROSTAT rendszerű berendezés a szállítóláncokon olyan ikerserleget szállít, amelynek szelvénye görbületi csúcsain nyitott nyolcashoz hasonlít; a pálya görbületében az ikerserleg belső serlege összeszorul, a külső pedig annyira szétnyílik, hogy egy alsó terelőkerék körüli pályán a konzerv belőle kiesik. A már fentebb jellemzett, a találmány tárgyában szereplő ikerserleg tulajdonképpen a HUNISTER rendszerű egyszerű serlegből van megkettőzve azzal a különbséggel, hogy amannak serlege olyan két félhengerből van összctéve, amelyek közül, a belső félhenger van a szállítólánchoz képest rögzítve, míg a külső félhenger mozgatható 180°-ban záró, illetve nyitó állásába. Ezekben — a találmányunkat nem érintő töltőberendezésekben — a serlegek zárása úgy történik, begy a serlegek pályája mentén felülről elhelyezett záró szerv két fix csukló korül rugalmasan elmozduló, általában három görgője beakad a mozgatható, nyitott állású fedő felhenger végén levő szélső oldallapjain kialakított fülekbe s a serleg előrehaladása közben a fedőfélhengert záró állásba forgatja át. Az ürítőberendezésben nyitáskor hasonló nyitó szerv van elhelyezve a serleg másik, alsó oldalán, s ennek görgői akadnak be a zárt állású mozgatható félhengert lezáró szélső oldallap füleibe, s a serleg mozgása közben ezt a félhengert nyitott állásba forgatják át. A nyitott serlegekből azután egy alsó terelőkerék megkerülésekor a konzervek kigurulnak — általában hídelemen át, ütközőkorlátba ütközve — egy ikergömbszíj szállítóelemrc. Annak elérésére, hogy a gyártási tűrés folytán különböző átmérőjű konzervek ne különböző időpontban, hanem pontosan egyszerre gördüljenek kJ a nyitott serlegből, külön időzítőszerv szolgál. Ennek követőretesze olyan kétkarú emelő végén van elrendezve, amelynek visszapattanó nyitó mozgását másik végén külön hornyokkal szokásosan ellátott tárcsából és ennek hornyaiba beilleszkedő, rugóval húzott ugyancsak kétkarú emelőből, ütközőből és a rétes/ karját nyomó rugóból, - pl. légrugóból - álló szerkezet vezérli. Az ikergömbszíj ezután továbbszállítja a konzerveket a rá merőleges másik, kissé alacsonyabban futó hosszirányú szállító elemre, a szállítószalagra, ahol a megfelelő .magasságban elhelyezett, általában rugalmas ütközőelem álló helyzetbe segíti őket. A HUNISTER rendszerű ürítőberendezés bevált, de mivel egyszerű serlegek nyitását végzi, nem lehet alkalmas ikerscrlcgek ürítésére. Nyitószerve ikerscrlegck nyitására már azért sem lehet alkalmas, mert. az ikerserlegek összeállításából következik, hogy azok külső felhengere van a lánchoz rögzítve — pl. a 170 128 és a 178 8óÖ. sz. magyar szabadalmakban védett módon — és csak a belső félhengert lehet elmozgatni 180°-kai; a HUNíSTER-féle nyitószervet pedig esetünkben nem lehet a serleg alsó oldalán elhelyezni, mert az az ikerserleg alsó serlegébe ütköznék. Ezeknek az iksrserlegeknek a nyitását, ürítését és a serlegekből kikerülő konzeiveknek a továbbítását minél nagyobb teljesítménnyel a jelen találmány kívánja megoldani. A találmány szerinti berendezés lényege, hogy ürítő és konzervtovábbító egységből áll, ürítő egységében az ikerserlegek mozgási pályáján előbb az egyik oldalon az ikerserlegek egyik, majd a másik oldalon az ikerserlegek másik serlegét nyitó és ürítő szerve, mindkét oldalon pedig közvetítő szállító hosszeleme van, mimetic tt nyitó szerve a nyitőgörgőket az ikerserlegek haladási sebességénél azonos irányban nagyobb sebességgel hordozó elemmel pl. nagyobb kerületi sebességgel forgó nyitótárcsával van ellátva. E berendezés legegyszerűbb alakjának ürítő egységében a kétoldali közvetítő hosszelem ellentétes irányban van mozgatva, konzervtovábbító egységében pedig ezekhez felállítószervvel csatlakoztatott, a berendezés két oldalár, elrendezett egy-egy konzervtovábbító szállító hosszeieme van. Ugyanennek a berendezésnek egy módosított alakja ürítő egységének a két oldalán levő közvetítő hosszeieme azonos irányban van mozgatva, konzervtovábbító egységének pedig, a berendezés azonos oldalán elrendezett két konzervtovábbító szállító hosszeieme van, mindkét közvetítő hosszelem a belső konzcrvszállító hússzelemhez csatlakozik egy-egy felállítószervvel, mimellett a kát felálh'iószerv közötti szakaszon a belső konzervszállító hosszelcm a konzerveket a külső konzervszáliító hosszelemre átirányító tereiőelemrnel pl. ferde lappal van ellátva. Kétszeres teljesítőképessége van a berendezés ikerkiviteli alakjának, amely ürítő egységének konzervtovábbító egységtől mentes függőleges oldalsíkja, mint szimmetriasík mentén egymás tükörképeképpen meg van kettőzve. Ugyanekkora teljesítőképessége van egy másik, különösen ajánlható kiviteli alaknak, amelynek lényege, hogy egymás mellett két egybevágó ürítő egysége van mindkét oldalán kéí-két, azonos irányban haladó külső és belső közvetítő szállító hosszelemmel, konzervtovábbító egységének a közvetítő szállító hosszeiemek haladási iránya oldalán négy párhuzamos, azonos irányban haladó konzervtovábbító szállító hosszeleme van, mimellett a konzervtovábbító egységhez képest távolabbi ürítő egység ürítöszerve és a külső közvetítő szállító hosszelem között a belső közvetítő szállító hosszelem, illetve ezen a szakaszon az ezt célszerűen helyettesítő fix tartóelem pl. ikergüinbvas a konzerveket a külső közvetítő hússzelemre átlökő szervvel, a konzervtovábbító egységben pedig az ürítő egység egyik oldalán levő két közvetítő szállító hosszelem a két külső, a másik oldalán levő két közvetítő szállító hosszelem pedig a két belső konzervtováb-5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 00 65 2
