185335. lajstromszámú szabadalom • Folyamatos mozgású ikerserleg ürítő és konzervtovábbító berendezés
Ci9j HU MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS "185 335 ORSZÁGOS T,r LMÁNYI '■'ATAL SZOLGÁLATI TALÁLMÁNY A bejelentés napja: {22)82.05. 11. (21 ) 1464/82 Nemzetközi osztályjelzet: (51 ) NSZO4 B 65 B 55/02 A közzététel napja: (41) (42) 84. 01. 28. Megjelent: (45) 87. 07. 30. Feltalálóik): (72) Szabadalmas: (73) Horváth jenő, 21 %, Paulovits Sándor, 21 %, Ringbauer Endre, Agiober Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Tervező, 21 %, Vary József, 21 %, gépészmérnökök, Sajben Pál, 16 %, Beruházási Vállalat, Budapest gépésztechnikus, Budapest (54) FOLYAMATOS MOZGÁSÚ IKERSERLEG ÜRÍTŐ ÉS KONZERVTOVÁBBÍTÖ BERENDEZÉS (57) KIVONAT A találmány folyamatos mozgású ikerserleg ürítő és konzervtovábbító berendezésre vonatkozik. Lényege, hogy ürítő egységében az ikerserlegek mozgási pályáján (6) előbb az egyik oldalon (1) az ikerserlegek (4) egyik, majd a másik oldalon (11) az ikerserlegek másik serlegét nyitó (7) és ürítő (8) szerve, mindkét oldalon pedig közvetítő szállító hosszeleme (2) van, mimellctt nyitó szerve (9) a nyitógörgőket (7b) az ikerserlegek (4) haladási sebességénél azonos irányban nagyobb sebességgel hordozó elemmel pl. nagyobb kerületi sebességgel forgó nyitótárcsával (7a) van ellátva.
