185209. lajstromszámú szabadalom • Küvettarendszer koloriméterekben és hasonló berendezésekben való alkalmazásra
1 185 209 2 a felhasznált oldatok koncentrációja és a 9 és 10 fénynyatábnak az egyes oldatokban megtett úthossza között, amennyiben a küvetták anyagának, az oldószernek, a reagenseknek és az általuk előhívott (azaz a meghatározás alapját képező) színnek 5 a fénygyengítő hatásán kívül nincs számottevő fénymódosítás. Ha mégis van ilyen, pl. a meghatározandó koncentrációjú oldat zavaros, akkor a 3 küvettába a reagensekkel nem kezelt meghatározandó oldatot, a 6 küvettába a tiszta oldószert kell 10 elhelyezni a hasznos küvettamérettel megegyező . rétegvastagságban. így a példaként említett fénytorzító hatás mindkét fénynyalábnál kiegyenlítődik. Optikai szempontok miatt célszerű lehet az 5 küvettába nedvesítő folyadékot helyezni. A küvet- 15 ták tartására, mozgatására és az egymásba való bemerülésük mérésére számos, a műszeriparban (pl. a Duboscq-koloriméterekben) alkalmazott megoldás alkalmazható. Az lb ábrán látható kiviteli alaknál a mechanikai mozgató szerkezet felépí- 20 tése és használata a következő: A mozgatandó 5 és 6 küvettákhoz kapcsolódó 12 és 11 karokat a 13 és 14 rugók szorítják a csavarmenetes 15 és 16 állítógombokhoz. A 15 és 16 állítógombok elfordításával, azaz kijjebb vagy beljebb- 25 csavarásával a küvetták az előzőeknek megfelelően mozgathatók, illetve állíthatók be. Az általános értelemben vett színanalitikai feladat (tetszőleges szín meghatározása) megoldására a 2a-b ábra szerinti négytagú küvettarendszer al- 30 kalmas. Egy felület, pl. egy textília (2b ábra alján rácsozott romboid) színének meghatározása kedvező esetben a következő: A fehér fénnyel megvilágított textíliáról visszave- 35 rődő 10 fénynyaláb a 4, 6 és 8 küvettán áthaladva (rendszerint vizuális) összehasonlításra kerül a 2a ábrán lévő 9 fénynyalábbal. A 9 fénynyaláb a textíliával azonosan megvilágított fehér lapról (2a ábra alján lévő fehér romboid) verődik vissza és a 7, I 40 és 2 küvettákba helyezett más-más alapszínt (pl. pirosat, sárgát és kéket) tartalmazó folyadékokon áthaladva módosul. Az 1, 2, 3 és 7 küvettáknak a 9 fénynyaláb útjában való mozgatásával egyenlőséget kell előállítani a küvettákon áthaladt 9 és 10 fénynyaláb (színe és intenzitása) között. Ebben a helyzetben a folyadékok színjellemzőinek (színkoordinátáinak) és a 9 fénynyalábnak a folyadékokban megtett útja hoszszának ismeretében a textília színe számszerűen megadható. Amennyiben nem lehet a leírt módon egyenlőséget teremteni a 9 és 10 fénynyaláb között (kedvezőtlen eset), a 2b ábra 4, 5 és 8 küvettáit is fel kell tölteni egy-egy alapszínt adó folyadékkal, és a küvettáknak a 10 fénynyaláb útjában való mozgatásával kell a 9 és 10 fénynyaláb közti egyenlőséget biztosítani. Ebben a helyzetben is kiszámolhatok a textília színkoordinátáinak értékei. Ha a küvettákban légnemű anyagot kívánunk vizsgálni, akkor vagy a légnemű anyagnak a küvettába való folyamatos befuvatásával kell megakadályozni a környező közegnek (pl. a levegőnek) a küvettába jutását (azaz a mérni kívánt légnemű anyaggal való összekeveredését), vagy pedig a küvettákat nyílásukkal lefelé fordítva zárófolyadékba kell meríteni. Az 1 mm-nél kisebb átmérőjű küvettákban rendszerint megtapadnak a folyadékok és vízszintes vagy akár lefelé fordított nyílású küvettából sem folynak ki, így még folyadékok vizsgálata esetén sem feltétlenül szükséges a küvettáknak függőleges sorban való elhelyezése. Szabadalmi igénypont l. Küvettarendszer koloriméterekben, fotométerekben és hasonló berendezésekben való alkalmazásra, azzal jellemezve, hogy a rajtuk áthaladó fénynyaláb útjában sorban elhelyezett küvettákbó! áll, amelyek közül egy vagy több a sorban utána következőbe a fénynyaláb irányában változtatható mértékben nyúlik bele. 4 db ábra Kiadja az Országos Találmányi Hivatal A kiadásért leld: Himer Zoltán osztályvezető Megjelent a Műszaki Könyvkiadó gondozásában Szedte a Nyomdaipari Fényszedő Üzem (86871709) COPYLUX Nyomdaipari és Sokszorosító Kisszövetkezet 3
