185145. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés csiga alakú munkadarabnak csiga alakú szerszámmal való megmunkálására
1 185 145 2 gci különbözők, minek következtében egy csúszás lép föl. Ez a kerületi sebesség-különbség lényegében a !emunkálási sebesség. A csiszoló és lemunkáló csiga egymással állandóan érintkezésben vannak, hasonlóan a csavarszivattyú vagy 5 csavarkompresszor forgórészeihez. A csiszoló csiga egész profilfeléletének egy vonal menti szakszát profilozzuk egyidejűleg. Ez a vonal egy állandó nagyságú sugáron van és a csiszoló csiga valamennyi azonos helyzetű oldalrészét egyidejűleg profiiozzuk, azaz egy csiszoló csiga to átfordulás után — tengelymetszetben nézve — valamennyi azonos helyzetű oldalt azonos helyen profilozzuk, mégpedig a csiszoló csiga szélességétől függetlenül, amennyiben a lemunkáló 1 csiga szélessége legalább egyenlő a csiszoló 2 csiga szélességével. 15 b) A második folyamatnál a csiszoló csiga áll és a lemunkáló csiga forog. A forgó lemunkáló csigának állandóan érintkezésben kell maradni az álló csiszoló csigává és ezért ezt a csiszoló csiga elérni kívánt tengelymetszeti profil alakjának megfelelően járulékosan, sugár- 20 irányban el kell tolni. Ennek eredményeként a csiszoló csigát egy második vonalon profilozzuk, amely profilkialakítás a tengelymetszeti profilnak felel meg. Ez a második vonal körülbelül derékszögben van az előbb ismertetett első vonalhoz. A lemunkáló csiga egy fordu 25 lata során a tengelymetszeti profil alakot a csiszoló csiga teljes szélességén létrehozzuk, aminek során (a tengelymetszet profil) valamennyi fogát egyidejűleg profilozzuk. A második vonal nem felel meg pontosan a tengely- 30 metszet profilnak, mivel ez pontosan véve nem egy síkban van, mivel a csiszoló csiga és lemunkáló csiga menetemelkedése következtében a lemunkáló csiga profilfejének érintkezési pontjai a csiszoló csiga megfelelő pontjaival csak a hengeres részek profilozása esetén vannak 35 abban a síkban, amelyet a csiszoló csiga és a lemunkáló csiga tengelyei határoznak meg. Az e miatt keletkező hibákat azonban megfelelő profilkorrekciók révén könynyen ki lehet küszöbölni. A két, a) és b) részfolyamat révén a csiszoló 2 csiga 40 egész profilfelülete megmunkálható. A lemunkáló 1 csigának csiszoló 2 csigához viszonyított, járulékos A<p elforduló mozgása következtében a két csiga közötti kapcsolódási, megmunkálási 8 felület tengelyirányban járulékosan eltolódik. A járulékos elforduló mozgás, 45 illetve a tengelyirányú relatív mozgás nagysága a csiszoló csiga profiljának elérni kívánt kontúralakjától és a sugárirányú közelítő és visszaállító mozgások nagyságától függ. A 4. ábra a lemunkáló 1 csiga 7 profilfeje és a csiszoló 2 csiga 4 profilja közötti pillanatnyi érintkezési, illetve lemunkálási 8 felületek pillanatnyi helyzeteit tengelymetszetben mutatja a lemunkálás folyamán. A 7 profilfej lemunkálás közben 9 relatív pályán mozog. A 7 profilfej a 4 profil hengeres 10 fejfelülete, ezután a 11 profil oldal és a hengeres 12 profil alapfelület, majd a 13 profil oldal, ezután a szomszédos profil 10 fejfelülete mentén mozog. A 7 profilfejen levő csiszoló 5 betét profilját célszerűen úgy választjuk meg, hogy a megmunkálási rovátkák aránylag laposak legyenek. A 2. ábrán látható módon a lemunkáló 1 csiga 6 profilfej felülete hengeresre van kialakítva abból a célból, hogy a csiszoló 2 csiga 12 profil alapfelületét és a 10 fejfelületet meg tudjuk munkálni. A csiszoló 5 betét 14 oldalai íveltek és ezek ívszöge 0! maximális értéktől 02 minimális értékig terjedhet. A példaképpeni kiviteli alaknál ezek az ívszögek 14°, illetve 31° nagyságúak. A 2. ábrán vázolt 7 profilfej olyan különböző csiszoló 2 csigák megmunkálására alkalmas, amelynek profilszöge (as) 15° és 30° között lehet. Az esetleges profilkorrekciók figyelembe vételéhez a ß ívszög legkisebb, illetve legnagyobb értéke egy járulékos értékkel, például r’-kal változtatható a csiszoló 2 csigán levő profilszög legkisebb, illetve legnagyobb értékével szemben. így érvényes a következő összefüggés: 0, = 30° + l° = 31° 02 = 15D—1° = 14° Ha a lemunkáló 1 csiga csak egy meghatározott csiszoló csiga profiljának kialakításához szükséges, elegendő, ha a két tangensszöget, a 0! és 02 tangensszöget csak a profilkorrekció végrehajtásához szükséges szögértékkel, negatív vagy pozitív értelemben változtatj ik. A csiszoló 2 csigán például 20°-os 0?^ profilszöghöz a 0, és 0j tangensszög például 21° és 19 lehet. Ekkor a Megmunkálási rovátkák nagyon laposak és a szomszédos rovátkák közötti átmenet nem sarkos. A lemunkáló 1 csiga 7 profilfejének egy további kiviteli alakjánál a csiszoló 5 betét keresztmetszete a körnek egy részeként alakítható ki (3. ábra). Egy ilyen profilfej révén nagy számú különböző profilalak munkálható meg, amelyek megmunkálása során a 9 relatív pálya menti megfelelően kis előtolási sebesség választása révén az egyes megmunkálási rovátkákat oly szorosan egymás mellett kell kiképezni, hogy a csiszoló csigán a ídvánt felületi minőség (mikroprofil) jöjjön létre. A csiszoló betét közelebbről nem ismertetett módon, a lemunkáló profil mindkét oldalán, ezek teljes hosszán is végignyúlhat. Bár általában a lemunkáláshoz alkalmazott lemunkáló csiga menetemelkedése megegyezik a csiszoló csiga menetemelkedésével, lehetséges az is, hogy a lemunkáló csiga tengelyosztását a csiszoló csiga tengelyosztásának egész számú többszörösére válasszuk. Ebben az esetben a lemunkáló csiga már nem kapcsolódik a csiszoló csiga nindegyik tengelymetszeti fogprofiljával, hanem csak minden másodikkal, harmadikkal vagy n-edikkel. A lemunkáló csiga és csiszoló csiga azonos emelekedési iránya esetén a lemunkálás szembefutás közben történik, különböző emelkedési irányok esetén pedig szinkron futás közben. A találmány szerinti eljárást az előzőkben egy csiszoló csigának egy lemunkáló csiga révén való lemunkálásával és profilkialakításával kapcsolatban ismertettük, azonban a találmány szerinti eljárás bármilyen csiga vagy menet alakú munkadarabok előállítására is használható. A lemunkáló csiga például egy tetszőleges csiga vagy menet alakú szerszám, például egy átalakító vagy formáló szerszám lehet, és a csiszoló csiga helyett is lehet valamely niás munkadarab. Az előzőkben ismertetett lemunkdlő és profilkialakító eljárás foganatosítására alkalmas berendezés látható az 5. ábrán. A lemunkáló 1 csiga egy sugárirányban (x irányban) állítható 20 szánra van szerelve és 21 motor révén van hajtva. A csiszoló csiga 22 tengelyét 36 motor forgatja, * miközben a mindenkori ips forgás szöghelyzetet egy a 3
