184928. lajstromszámú szabadalom • Répabetakarítógép
5 184928 6 valamint 42 és 44 dörzsölő csigák között répákat szállítunk és ezek elérik az 58 tisztítódobnál levő lerakó részt, akkor a 38 és 42 dörzsölő csigák a nyilaknak megfelelő irányban vannak hajtva (3. ábra), és az 54 rész azonos irányban van hajtva annak érdekében, hogy a répákat a gép hátsó terébe szállítsa és a 36 szállítóról kivezesse. Az egymás mellett levő 38 és 42 dörzsölő csigák szembefutó 64 csigalevelekkel vannak kiképezve, amelyek a 36 szállítón levő répák mozgásirányát visszafordítják. A visszafordító 54 rész sima felülettel van kiképezve, úgyhogy a 38 és 42 dörzsölő csigák a répákat támolygó mozgás közben hátrafelé mozgatják. Ha ez kívánatos, az 54 részben is lehet csigalevél, amely elősegítheti a répák támolygó mozgásának kialakulását. A 38 és 42 dörzsölő csigák visszaterelő részének az 54 résszel és szembefutó 64 csigalevelekkel együtt létrehozott irányváltoztató hatása következtében megszűnik a répák szállítócsatorna menti keresztirányú mozgása és létrejön a répák hátrafelé való, támolygásszerű hosszirányú mozgása. A 44 dörzsölő csiga végének fölfogására 66 gördülőcsapágy szolgál, amelyet egy elülső 68 keretrész tart. A 44 dörzsölő csiga vége az 58 tisztítódob belső oldalánál van annak érdekében, hogy a 42 és 44 dörzsölő csigák szállító csatornái között szállított répákat le lehessen rakni az 58 tisztitódobra. A 38, 42 dörzsölő csigákat és a visszatérítő 54 részt tartó szerkezetrészek, azaz a 70, 62 és 72 gördülőcsapágyak függőlegesen álló 74 és 78 lapok oldalain, egymástól térközzel elválasztva, kívül vannak elhelyezve. A 48, 50 és 76 tengelyek keresztülnyúlnak a 74 lapon. Mivel a répákat a 36 szállító végéhez vezetjük, a 74 és 78 lapok arra szolgálnak, hogy ezeket összegyűjtsék és megakadályozzák, hogy szemét és más a répákról le dörzsölt részek valamely helyen fölhalmozódjanak és ezáltal a gördülőcsapágyakat elszennyezzék, illetve leállítsák, fékezzék. A visszatérítő 54 rész 76 tengelyén levő 80 Iánckerék hajtására 82 lánc szolgál, amely hajtáskapcsolatban van a 38 dörzsölő csiga 48 tengelyén levő 84 Iánckerékkel. A 48 tengelyt az ellenkező végén egy az ábrákon nem látható vontató kihajtótengely közvetve vagy közvetlenül hajtja. Miután a répákat az 58 tisztítódob fölszállította, ezek egy 86 keresztirányú szállítón keresztül (1. ábra) kifelé, 5 például egy szállító kqcsira hullnak. A 86. keresztirányú szállító úgy is ki van képezve, hogy a répákat befelé, egy gyűjtőtartályhoz is tudja szállítani, amely a 10 répabetakarító gépen lehet elhelyezve. 10 Szabadalmi igénypontok 1. Répabetakarító gép, amelynek fő keretén kiszedő szerkezet és olyan lapátkerekek vannak, amelyek a répá-15 kát egy szállítóhoz és ezen keresztül csigalevéllel kiala-, kított dörzsölő csigákhoz vezetik, a szomszédos csigák ellenkező irányokban vannak hajtva, valamint legalább egy dörzsölő csiga egy szállítórészből és egy lerakó részből van kiképezve, azzal jellemezve, hogy egy dörzsölő 20 csiga (40) szállító részével ellentétesen és a többi dörzsölő csigával (38,42) egyirányban hajtott lerakó része, illetve visszatérítő része (54) van. 2. Az 1. igénypontban meghatározott répa betakarító gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az első és má-25 sodik dörzsölő csiga (38,40) első csigaszakaszának külső átmérője egyforma, az első és/vagy második dörzsölő csiga (38, 40) második csigaszakaszának külső átmérője pedig kisebb az előbbi külső átmérőnél. 3. Az 1. igénypontban meghatározott répabetakaritó 3° gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a második dörzsölő csiga (40) szállító része csőként van kiképezve, amelyben a lerakó rész, illetve visszatérítő rész (54) vége forgathatóan van ágyazva és amelynek másik vége a dörzsölő csigák (38—44) egyikén keresztül vagy a szomszé-35 dós dörzsölő csigán (38) keresztül van hajtva. 4. Az 1. vagy 3. igénypontban meghatározott répabetakarító gép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a lerakó rész, illetve visszafordító rész (54) két gördülő-40 csapágy (56, 60) révén a dörzsölő csiga (40) csövében forgathatóan van ágyazva. 1 rajz (3 ábra) A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 87.2036.66*4 Alföldi Nyomda, Debrecen Felelős vezető: Benkó István vezérigazgató
