184018. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és kapcsolási elrendezés többnyelvű videoterminál megvalósítására
11 184018 12 kódnak általában négyféle kijelezhető grafikus alak felel meg. Azt, hogy a négy lehetséges alak közül melyik karakter alakot kell a 6 videovezérlő, a 7 karaktergenerátor és a 8 videoprocesszor segítségével a 9 monitor képernyőjén megjeleníteni, mindig a karakter jellege, pozíciója és az utána következő megjeleníthető karakter kódja határozza meg a szövegelemzés és a szövegvégelemzés szabályai szerint. A 3 billentyűzet vagy az 5 interface rendszer felől beérkező kód hatására a 6 videovezérlő meghatározza, hogy egy vagy két horizontális pozíciót elfoglaló karaktert kell-e megjeleníteni, majd ennek megfelelően vezérli a (karakter) 19 hosszabbítót, a 7 karaktergenerátort, valamint a 8 videoprocesszort. Amennyiben a beérkező kód magánhangzó, akkor a 6 videovezérlő, a (karakter) 20 összegző, a 7 karaktergenerátor és a 8 videoprocesszor vezérlését úgy végzi, hogy a magánhangzó és az azt megelőző karakter videojele „VAGY” kapcsolatba kerülve jut a 9 monitor képernyőjére, így a két karakter azonos karakterterületen jelenik meg. Amennyiben a terminál kocsi vissza (CR) vagy az arab nyelvet befejező nyelvváltásra vonatkozó kódot kap, ami lehet : példánkban latinra váltás, vagy úgynevezett BESZÚRÁS akkor a szövegvégelemző algoritmus szabályai által meghatározott módon fejezi be á'z arab szöveget, biztosítva ezáltal az utolsó karakterek nyelvtanilag helyes megjelenítését. Bármelyik két vagy több nyelv, így a példaként felhozott latin és arab kiválasztása esetén szükség lehet arra, hogy az aktuális alapnyelv karakterei közé, az alapnyelv megváltoztatása nélkül, a kiválasztott másik nyelv karaktereit nyelvtanilag helyesen inzertálni tudjuk. Ezt biztosítja az úgynevezett BESZÚRÁS üzemmód, melyet egy szelektáló kód választ ki, amit pl. egy nyomógomb megnyomásával inicializálhatunk. Ennek az üzemmódnak jellemzője, hogy a beérkező kódok az aktuális nyelvmóddal ellentétes nyelvmódnak megfelelő értelmezéssel kerülnek feldolgozásra. Ez esetben a jellemző adatbevitel inzert módon történik, ezáltal a 9 monitor képernyőjén a kijelzett karakterek shiftelődnek azért, hogy illeszkedjenek az aktuális nyelvmóddal ellentétes adatbevitelhez. A videoterminál fentiekben ismertetett működése során úgynevezett ON LINE üzemmódot beállítva valósíthatjuk meg az ember—számítógép kapcsolatot. Ebben az üzemmódban az 1 központi vezérlő a 6 videovezérlő mellett az 5 interface rendszer vezérlését is elvégzi. így az ember—számítógép irányú adatforgalom esetén a 3 billentyűzet bármelyik karaktert, vagy a vonali adatforgalomban értelmezett kódot jelentő billentyűjének megnyomása a 9 monitoron való megjelenítésen kívül, vonali adatforgalmat is eredményez karakterenként! átvitel esetén. Ellenkező irányú adatforgalom esetén a videoterminál a számítógép felől érkező kódot az 5 interface rendszeren át fogadja és a szelektáló kódnak megfelelően a korábban részletezett módon megjeleníti a 9 monitor képernyőjén. Amennyiben nem karakterenként! átvitelt állítunk be a 3 billentyűzet segítségével a 4 rendszer paramétereket kezelő egység tárába, akkor természetesen az adatforgalom is a kiválasztott vonali protokoll szabályainak megfelelően kerül lebonyolításra. A nyomtatás utasítás hatására, függetlenül attól, hogy a 3 billentyűzet vagy az 5 interface rendszer felől érkezett, az 1 központi vezérlő a nyomtatható karakterek kódjait a szelektáló kódokkal együtt, az úgynevezett hand-shake jelek figyelembevételével az 5 interface rendszer felhasználásával a nyomtató puffertárába tölti. A videoterminál 5 interface rendszere floppy disk csatlakoztathatóságát is lehetővé teszi. Ennek kezelését az 1 központi vezérlő végzi. A floppy disk felhasználható a szokásos módon adattárolásra vagy a 7 karaktergenerátor kiválasztott nyelvnek megfelelő karakterkészlettel való feltöltésére. A 7 karaktergenerátor feltöltését az 1 központi vezérlő, a (párhuzamos) 2 sínrendszer segítségével vezérelt 22 címszelektor, a 25 adatszelektor és a (karakter) 24 beégető felhasználásával végzi. Mint a leírásból látható, a találmány tárgyát képező eljárás és kapcsolási elrendezés valóban alkalmas arra, hogy a jelenleg ismert és elismert többnyelvű videoterminálok előnyeinek megtartása mellett azok hátrányos tulajdonságait kiküszöbölje. Valamennyi rendszerparaméterének kiválasztása, bevitele, tárolása egyszerű és megbízható, zavarvédelmet, kezelést, karbantartást nem igényel, a beállított paramétereket a hálózat kikapcsolása után is megőrzi. Eloppy diskről vagy a 3 billentyűzetről is tölthető 7 karaktergenerátora a kiválasztott nyelveknek megfelelően növelhető. Nyolcbites 10 .CPU-n alapuló 1 központi vezérlője software orientált, egyszerű hardware felépítésű 6 videovezérlőt működtet, amely a szokásosnál lényegesen nagyobb méretű karaktermátrixa révén finom rajzolat megjelenítését biztosítja. Programozott intelligens 6 videovezérlő és 8 videoprocesszora lehetővé teszi egyrészt egy írásjel megjelenítésére két vagy több karakterpozíció felhasználását, másrészt egy írásjel egy vagy több pozíción, több grafikus elemből (karakterelemből) való összeállítását. Ezáltal lehetővé válik tetszőlegesen kiválasztott nyelvek összes karakterének kalligrafikailag, irodalmilag és nyelvtanilag is helyes megjelenítése alfanumerikus videoterminál segítségével úgy, hogy a kiválasztott nyelvek karakterei tetszőlegesen keverhetők. A készülék egyszerű felépítése és öntesztelése révén könnyű hiba behatárolást és szervizelhetőséget biztosít. Elektromos és mechanikai felépítése megbízható, biztonságos üzemeltetést és egyszerű kezelhetőséget tesz lehetővé. Közvetlenül a hálózatról működő kapcsolóüzemű tápegységének jó hatásfoka következtében energiatakarékos üzemvitelt biztosít. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 7
