182488. lajstromszámú szabadalom • Rendre-arató gép, hozzácsatlakoztatott szálas termény megmunkáló berendezéssel

<1

I

MAGYAR

népköztársaság

SZABADALMI

tu) 182488

LEI R A $

" . ,.*/^*v* ‘Y*

v« *-* * ‘

V' ^

? j •

Nemzetközi osztályjelzet :

(51) NSz03:

A 01 D 57/00;

A 01 D 91/00

a

A bejelentés napja: (22) 1977, XII. 30.

(21) (FO—783)

A bejelentés elsőbbsége : (33) : DD

(32) 1976. XII. 31. (31) (WP A 01 d/196 737)

ORSZÁGOS

TALÁLMÁNYI

HIVATAL

A közzététel napja: (42) 1983. V. 30. Megjelent: (45)

(72) Feltalálóik):

Kretzschmar Bernd oki. mérnök, Neustadt, Schmidt Gerhard oki. mérnök, Kirschau, Noack Christian oki. mérnök, Guttau, dr. Ulrich Klans oki. ménök, Neustadt, Haenel Volker oki. mezőgazdász, Neustadt, Hesche Peter oki. mérnök, Bad Schandau, Pietsch Wolfgang oki. mérnök, Neustadt, Kloth Hans-Jochen oki. mezőgazdász, Uhyst, John Günter oki. mérnök, Neustadt, Pietschmann Frank oki. mérnök, Bautzen, Német Demokratikus Köztársaság. ---------------------(73) Szabadalmas:

\7EB Kombnat Fortschritt, Landmaschinen, Neustadt in Sachsen, Neustadt in Sachen. Német Demokratikus Köztársaság.

(54) Rendre-arató gép hozzá csatlakoztatott szálastermény-megmunkáló berendezéssel

1

2

(57) KIVONAT

A találmány tárgya rendre-arató gép hozzá csatlakoztatott szálastermény-megmunkáló berendezéssel, melyre jellemző, hogy a vezetőkerekek mögött a rendre-arató gép hátoldalán elhelyezett csatlakozáson a tartópontokon felvett, és a dőlésben a billentőberendezéssel állítható tartó van elhelyezve, amelyen az előnyösen két, ellentétesen és azonosan meghajtható rotorból álló szálastermény-megmunkáló berendezés, valamint üzem közben mindkét oldalon a jármű váz szélességén túlnyúló rendkorlátozó elemek vannak elhelyezve, és hogy a rotorok a hozzájuk tartozó állítóelemekkel a haladási irányra merőlegesen és/vagy hosszában, valamint függőlegesen eltolhatóan vannak a tartóra elhelyezve.

Fig. 1

182 488

1