181956. lajstromszámú szabadalom • Eljárás monometil-ón-trikloridot és dimetil-ón-dikloridot tartalmazó elegyek előállítására

Á33 UUCP S333[UOin^ ‘5333S^nzs [nUSJPipj USqpOipiP ipi3[ -3pu3i tX3n53szS3u3 zb 3i3[U3pf qo:pz3Kii3zs-uo-|ra;Bot;oiu E pUESBZEUlpqp Ç[Ba lU3?p01BZ1Jiq3IS (TO:pZ3UIi3ZS-J31ZS3--ABSjo^ipon B [íreppd) ^3i3[t}A'33A-uo-[wpip 3 .\5oquig\(8)

"a°s'H0 z' öénöK^-s’°"sT

59 -3aij3’,33A iobajh 3 ps’.iuoin^p pq3[ pippAnm pdqjoaqosi -ibiius'í qqBfn ;çq-o;dæoq-pixojpzs piiPaopq-ap-pgB opgzdsq io:rp zy pjSsa ipfifBq aEqptxojpzs-jpfpip isçpo

-op-iodojduicq 3 1UU3ZS ÁpUTB ‘PU3UISI ISBJEfp UBÁjO sbjpj tmppEqBZS vsn nui3zs oi9 >0 £ V ’UEqsBjpi noppBqBZS 09 vsa nuiszs sgi 395 ç 3 S3 uEqiBJi tSBiBSOoqsxzo^ 'XZSN nurezs 6QL OS* : e ‘985 £0 Z e ‘oBqsBipi noppBqBZS ^ZSN nurezs 3f[ a [ \ b ‘ípq nurezs 96? içy i zb S3 99£99* I

ZB ‘816601 ZB OPqppi 3S3P1J3UIS1 ^OSBJBfp usíg

:si íopipsi tsBpuopjodoiduio^ ousui.xpPA njis UT 0Z3qï3A0q B U30ppj33UI ipUPpsXÎS (ç) ZB BflBZqBJEq [of usSr X3[duioq ppíoj[nzs-i!i3aiip-puo[q-(jVi)U9 zb X3oq ‘BqqsAOj qnipj isspÁSqSsui odsiSsui sqsfpq upu b izy

•qizsqppij uBq-gpSBlZSp OppjSsm ^3IIU3)33A B 03PS3 BSEZBUipiflB S ‘(BJO

9—Z) njpiAOJ usXusipiuspf joptopqssi b ipjpuw ‘qqoz -3Apsq pmSipps uspaiui st pqçfiuodupzs Sssqoq, bibjbu -zsBq ‘.Cpqsso pAppiPi UEqppipsJ b sSsstXausai ssSssqnzs ‘qqnj3ZS,Ö3 osssésXa?! jBipqoiojBzqBiB^ ipuzssq 3;pps zb BSBjqpop joiBzipiBq preojpzs-[iptmp-puopt-(Al)u9 zy

<a -o°s-CH3)' os,(,ro)-.,D,s-p'.o^.s

•rpippuszs

ppSÁSS OZSqPAOq B 1SI731UIZS y -BAZBtlipqfB ]3\3[daiO^

OS'fHOfe • áonS opqqzssn loqpreojpzs-iip'Utp S3 I9q -puopf-(Al)a9 zb ‘yopzipiB^ fn ‘BJBSBiqpop ptiopf-up-jipui -ip b BfjisouzsBq J9p3{B3j pupszs pps.Gp ([) zb qunsBiEfjg

’BI[30 03,(jf qB)-ZBurpgp msa Sstu Síppá iusájtuib ‘qunjBazsBq pxsjdino^ qnzssq ipqpixojjnzs-iusuiip ss loqpuoppipiuq ÁSa puop -qssj pqpunn insgtoiEZipiB-g -p.Gfcp ppopf-uo-[iptn npi -3J3ZSS0 jusAiq b op qnfiup 3A[3uopiodojduioq mis ni treq -Xubjb oppjSstu ppp«opj-(y\j)u9 Jiqqpin Z3 asqssdsj qipos -Bin ‘qunzsds^ jopuopip-up-iíjsunp ipqpuojqqnsur S3 [pq -uç a3q3S3d3[ osp SBJBfp zy 'qoqozsnqiq j.CuBjjBq iXausin -BjBA qozBA usqqsozop zb XpuiB ‘qunapiBi qnjsqis jsbj -BCp UEÁ[0 ÁS 3 ISO in BIBSBliyiBOp q3Á33p puoiq-up-ppjq

•piozoq %68—09 s?pm-I3IPÇ B S3 S333S^nZS pipof X3BA pof lUSqiOlBZIfBlBq ‘pUUBUJ-ABSJOJZSOJ-[I13UIBY3q lUS^JSZSppjO ‘)3[q3SJ3UI0q qqBSBÍBUI zoqppqBSi b ,Goq ‘uBqqosBiBfp ji3ji[ai3 zb uspj.faojg

(9) -£DnStf«-Dtf + rDnS

:3ppra3So[Equi-u9-[rq[B jb qBU3i;qB[B ppptu3?o[Bq -Ml® ppiU33o[Bq-(ji)u9 jnuszsg qozoq SBip[ unppBqszs juq nuiras 86^ ZUv I ^ ?qq?AOj ‘ysn nm^zs £99 61S£ B 3Apqr ‘ibji isBjBSOoqsizo^ gzSN nurezs £50^19 Z « s? 590 5^5 Z « ‘s?JP[ raqBpBqBzs gzSM nuiBzs 0££ 50 Z « pÂpuiB ‘9pqB3i B iBqB3jozs pqsuusj ssSssÁSs 3B[Áuozsq\ ■qis ^nsspuusapí b sSus.ö ‘^izsg -J3p3J H3UU3J33A S333S.Í33 Œ3U UfjXjOJ SBp9[BUOI3JOdOjdzSip ‘ifsupXusSt uojBzqBiBq opqjsXa uBipqoÁaoq [nEpjsd ‘qsu -zs^ppasz pXuuBJiBq spjqos pmsi qosBJBfp ipijjms zy

•3301 qBlJOl

-iso]3a pununiununiB-pqiB psszsjpqB puo[q-(Al)u9 zb UEq -SBJBfp pauszs sbji3[ luiiBpBqBzs ysn nuiBzs ^6 V66 £ b sa -l3lt! ‘9íZSN[ nurezs 98£ ^ j b [UBp[3d ’UBqqosBiBfp se jq

■pj ipudsi

^3S3S3]zs3a njszsSssqnzs ba3oj PU313ZS3UU3I 5ojop B 3p ‘0[ -d3J3ZS UI3U UBqSBJIS] IUI|BpBqBZS B (EUSBIUOq B S3 ‘qtpozdsq

IBuiuiBzoq so-%06 XSsiuim ífBSo sí xsjduioq p;xoj[nzs-puo[q-aoqiqp zb jBui jjsui ‘pssspuusjrq ,Cuosob[b 3e[.íuozsu p^

V

SS (5) 'lous'd Z-’,DnS + 'D“Sr'd

SAISIR

(>•) ‘rDnSH ♦—’'Das £ + uSOí

05

PUU3ZS ^OZ33J-PAoq b hbuib9\b3b3j pppuopi-fAßao pgspfn.ÂSsAuç ozsq -ppU3J IBIffOJ Ő3SlJ3Z3Jiq]B qqoXSBU puXpniB ‘SBJBUOKXIOd -oidrnoq jj3Z3A3U,í3n zb Sssopqsj ^iX3g -gBqosBABf jSBrefp S> spjqqoi sí BJBSBiiqBop qsprasSoiBqui-uo-p^pouom y

•go)3qips3^ qssronodaiog -ao-ipqBOUoai pzsisf jsdsjszs soiuoj b [oqqsXpare ‘sí siqspiusSoiBqui-up-iiqjBououi b uba Sssqnzs nsqSasiXausai Ausqsiuspf iBqsi \T\Aiq usippnreSoíBqip-ao-ipflBip opaBZ (fr -BUIJBqjB Z0qBS3iq|30p ^OqSZBUIJBZS-UO-fnqBip 0BÎZST1 V

(£) OIOFS'CHO) + r(010l)“SfH0^ r(DIOÖnsr(rHD) Z :p Bfjoi BqB.CoBJi ppjo pq b ibXjtisusXSs opqB3J

S£ !qq?p ZB UBfdE[B 3ÂU3.U0I SBIBqSsOIO) B UIIB ‘If3UJ3A3q loqsz

-BiuiBzs-uo-jiqpououi nSssi.Áuusui soXuoztq 3[pm (OlOl) iBioqqSöniuqoozi-up-iipuitp B pBpípd ‘^szBUUBZS-no*lFtIEÍP B XSoq ‘IU3U3I asjuizs sipuiiura ^Bfpnj X3n jBuqBj-13] qSZBUUBZS-Up-IpíIBUI nSB)Bq OZs3J3UI 5jOJO)3ZT|tqBlSU9 0£ S3AJ3ZS b joqBfpo 3S3Jsp XusuqspAoq vno[3 pip gappp -U3J Unpp3A33SZS333 ZB UBqsBqsj luqBpBqBzs IPiqUIS zy 'Sí

!S3p[o33ui qozoq BJBSBiqpop qoqszBUUBZs pzBuqBUBí iBq -oyodoso SBui usÁpq moreu33opq b UBqiBii tsBiBSDOqsjzoq 9ÍZSM nurezs £00 105 Z B ^nfpqjupfsi qBUBSB)isouBiBj|B ÇZ ppqBSJ 3 jog -joqBSEiniBop ^spiusSoptjup ssajszs ssXSa issj puisqsj b 1Z3 qBfiisouzsBq UBqsBJBfp qqoi UBqiB[ioqBX3 y - -piBqjosB.íjojsq UBfdBp sXusajoi SBlBqSsai -oi b X3ba pippfssjsuioq b BiodBjjB iXjnsusXSs opqBai b s

QZ (Z) ,rIOaSr'S£?±IOUSc'a + cDuS'a

igBsoureifBq BJSBpopnopjodojd -zsip qspjnXSsAup zb Á3oq ‘sí zb JoippuB.ön sspisrasj

•qfUUSl S31U3UI [OigOqpZBUI 91 -JBZS nsBiBq sojb^ SspÁSnSsszssSs *11335011110 of sXnsuipsjs s ‘preqifBqsjSsA UBqiB3ojJ3i qqssiif púira ‘ubso3bsbpzb3 ‘pqipppAnui reőppaqosi aiszs.Qs SbjXuozsm. Xpure ‘Sas -qnzs uba BJSBJBfp SBUipqp BJBSBijqBop qspiHsSopq-no-jpi -pip ‘ub.Xjo [oqBf[3o 3S3[oqozsnqiq ^oXuBjpq ipiqras zy Of -uspiXtiop ussouopq 3bji3bsbpzbS ‘Ssip^Bzsnui (uba çzs Hí lOjqsusXpuiB) usqspss qsXasps çyBisBuioXn Xu?} b zg •Bfp]3oj]3 }3ZS3J S3UI3P1 J31ÇpqB31 SOUZSBq B XpUIB S3 ‘IU31 -ES3X qsg p oopif pXpuiB ‘ijonpozsBq lopaopfqvoç-nisui -tp nSssLÁausui qqoÁ3Eu Ssui X3ba opsÁSs pSSssLÍausurag ç ppoBiptBpiB zb qqBpSsi lusqSszog Bq *iS3pnu3ip{ of pB joqqB qBso ,öoq ‘qBusBJBfp ipiquis zb B.iuBJiçq iqqBAog

•^BUlBqZBUI-piJBi loqszBtujBZs-up-ppuiui %^‘o'oBsqBonxBni ‘luzBiöpn -p ipunBApj BJBSB[BzipqBis ^sqsuusi-^Ad ÇOP3^ BJSBpO

£

956181