181690. lajstromszámú szabadalom • Aratószerkezet sűrű sorokban vetett hosszúszárú növények, főként szója betakarításához
5 181690 6 oldalnézetét szemlélteti. A 3. ábra a felhordószerkezet hajtását és a vezetőcsatorna közötti elhelyezkedését példázza. A 4.a. ábra a vágószerkezet elrendezésének felül- és a 4.b. ábra a vágószerkezet oldalnézetét szemlélteti. Az 1. ábra szerinti adapter 1 rendválasztósorterelői a szójasorokat soronként közrefogják, a dőlt növényt felemelik és a 2 forgókésből és a 3 állókésből álló vágószerkezethez terelik. A vágószer- io kezet a növény szárát a talajtól mintegy 3—4 cm-re elvágja. A levágott terményt a 4 hullámos felületű végtelen felhordószalag a 6 vezetőcsatorna oldalfala által megvezetetten az 5 kereszt behordó csiga hatásterébe továbbítja, ahonnan a termény a kombájn be- 15 hordószerkezetén keresztül a cséplőszerkezetbe jut. Az aratóberendezés meghajtását a kombájnról lánchajtással a 11 előtéttengely 7 lánckerekén át kapja. A 11 előtéttengelyről a 9 lánckerék, ezen kérész- 20 tül a 4 felhordószalag és a 2 forgókés meghajtása a 9 lánckerék 12 tengelyével kapcsolódó kúpfogaskerékpárral történik. A 2. ábra az aratóberendezés oldalnézeti képe és azt is szemlélteti, hogy az aratóberendezés az 1 sor- 25 terelő- rendválasztó csúszótalpjaival a talajt kopírozza, amit az adapter 13 rugalmas felfüggesztése is elősegít. A 3. ábra a betakarító adapter hajtását és a szójanövény elhelyezkedését példázza a 4 felhordószalag hullámfelülete és a 6 vezetőcsatoma oldalfala között. A 4.a. és 4.b. ábra a vágószerkezet elrendezésének példakénti kiviteli alakját mutatja be, ahol látható, hogy a 3 állópenge célszerű elhelyezésével „B” alacsonyabb ponton történik a vágás, mintha az állókés a haladási irányra merőlegesen a forgókés szimmetria tengelyében „A” lenne. Szabadalmi igénypont: Aratószerkezet sűrű sorokban vetett hosszúszárú növények, különösen szója betakarítására, melynek a növénysorokat közrefogóan elrendezett rendválasztó sorterelője (1) a haladási iránnyal párhuzamosan szerelt alul és két oldalon zárt vezetőcsatomája van (6), azzal jellemezve, hogy vezetőcsatornánként (6) egyetlen rugalmas anyagú, célszerűen hullámos felületű végtelenített felhordó szalagja (4), továbbá a felhordószalag (4) első tengelyének aljára önmagában ismert módon szerelt forgókésből (2) és a haladási iránnyá hegyesszöget bezáró és a felhordás irányára ütközően szerelt álókésből (3) álló vágószerkezete (2, 3) van. 4 rajz, 5 ábra A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 84.4434 - Zrínyi Nyomda, Budapest 3
