181526. lajstromszámú szabadalom • Eljárás szájbetegségek megelőzésére illetve gyógyítására alkalmas készítmények előállítására
3 181526 4 0,1—50í%-os Itfivomrának, célszsüen »ízes főzetének 1— 99 sr msnr/iségsét ös&xsen 99—1 sr mennyiségű oldószerrel és/vagy aáaléltstnyaggil/anyagokkil keverjük össze. A gyógynóvémyknonat készülte viz vagy alkalmas szerves roldcsKr, példád etilalkohol ilkalmazásával, hidegen, mefegítés vagy forralás közben végzett sxtrakcióval, vagy bármily» más, önmagában ismeri móőon. 0.1—50 s%-os kivonatai azt értjük, hogy a kivonat elkészítésénél 0,1— 50 sr gyógynövényt kezelünk, és a kivonat végső térfogatát 100 súlyreszre áillítjnk be. A gyógynövényt általában szárított és ázatott állapotban kezelik a kivonat elkészítése érdekében. Cclszerűsr. íz aprított levelet és szárat használjuk fel, alkayrazhar-juk azonban a növény gyökerét is erre a célra. O'idószrként vizet vagy valameb szerv es oldószert, például etilalkoholt, propdenglik.olt, gheerint stb. alkalmazhatunk:. Oláoszerként több oldószer riegyét is használhatjuk, például vnes etamolt Az adalékanyag például tartósitcszer — így nátriumbenzoát —, Ízesítő anyag — így mentol, ánizsolaj-. töltőanyag — így zsrâtin, anetil-cellulóz-, színező anyag stb. lehet. A. taláinány szeritn eljárás egyi előnyös foganatos!tási módja szerint szájvizet állítunk elő. A szájvíz készítéséhez általában vizet, stilakoholt vagy propilénglikolt adunk az előnyöset Η3 x% koncentrációjú gyógynövény kivonathoz, továbbá mentolt és tartósítószert adunk hozzá. A találmány szerint eljárás egy további előnyős foganatosítás: mórt szennt fcgzselét állítunk elő. Ennek elkészítése sorám zseies konzisztendát biztosító anyaggal, például duzzasztott metil-c«Ilulózr.il, továbbá tartósitószerrel, kívánt esetben sznező anyaggal, oldószemei stb. keveijük össze a gyógynövsaykivonatoc. A találmány szerint előállított készítmény megszünteti a már fennálló ínygyulladást, alkalmas az aphta és a gombás szájfesrtőzések kezelésére. Hatását gyorsan és kellemetlen kísérő haasok nélkül kifejő. További előnye, hogy házi alkalmazásival kiküszöbölhető nagy számú beteg — vagy potenciális beteg — orvosi kezelést A találmányt az alábbi példákon részletesen ismertetjük. 1. példa A. Gyógynövénykivonat készítés; Vérehulo fecskefű (Chelidonium maius) szárított és aprított leveléről és szárából 3 g mennyiséget 40 g hideg desztillált vízben 10—15 perdg duzzasztunk, majd hozzáadunk 60 g desztüált vizet, és -W percig gőzrérben tartjuk. A főzetet szüljük, és a szűrlet térfogatát desztillált vízzel 100 ml-re állítjuk bt így 3 s%-os kivonatot (vizes főzetet) kapunk. B. Szájvíz készítése ' Az A. pont szerint előállított, 100 ml 3 s%-os gyógynövénykivonathoz hozzáadunk 10 ml desztillált vizet, 0,1 g 5 mentolt 1 ml etilalkoholban oldva, és 0,1 g nátrium-benzoátot. A kapott készítmény jól eltartható és szájvízként alkalmazható. 100 ml vízbe 1—2 ml-t töltve, szájöblögetésre al- 10 kalmas. Hígítás nélkül felhasználható a fogíny ecseteíésére. 2. példa 15 Az 1. példa A. pontja szerint előállított, 50 ml 3 s%-os gyógynövénykivonathoz hozzáadunk 48 ml propilénglikolt, 1,5 ml etilalkoholban oldott 0,15 g mentolt és 0,1 g nátriumbenzoátot. A készítmény az 1. példa B. pontjában ismertetett módon alkalmazható. 20 3. példa 5 g metil-cellulózt 15—20 percig duzzasztunk az 1. példa 25 A. pontja szerint készített 40 ml vizes főzettel, 80—90 *C-on. 40—50 ml, az 1. példa A. pontja szerint készített, szobahőmérsékletű vizes főzethez 10 g glicerint adunk, majd tartósítószert (például 0,1 g nátrium-benzoátot) adunk hozzá, 30 és az elegyet részletekben hozzákeverjük a duzzasztott metilcellulózhoz. A kapott masszát 5—6 órán át 0 *C és +5 *C közötti hőmérsékleten tartjuk, majd hozzákeverünk 0,2 g etilalko- 35 holos mentol-oldatot. Az így kapott fogzselé jól eltartható. Felhasználása során a fogínyt jól bedörzsöljük vele, majd 4—5 perc elteltével vízzel leöblítjük. 40 Szabadalmi igénypont Eljárás szájbetegségek megelőzésére illetve gyógyítására 45 alkalmas készítmény, különösen szájvíz vagy fogzselé előállítására, azzal jellemezve, hogy a vérehulló fecskefű (Chelidonium maius) levele és/vagy szára és/vagy gyökere 0,1— 50 s%-os kivonatának, célszerűen vizes főzetének 1—99 súlyrész mennyiségét összesen 99—1 súlyrész mennyiségű 50 oldószerrel és/vagy adalékanyaggal/anyagokkal keveijük össze. A kiadásén felel a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója S4.5405.66-4 Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Benkő István vezérigazgató
