181522. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés kötöttárú, előnyösen harisnyaféleségek folyamatos, füzérben való kiforgatására
3 181522 4 Végezetül előnyös az is, ha az adagoló korongok egymással szemben elrendezett rugalmas műanyag, előnyösen poliuretán hengerként vannak kiképezve. A találmány szerint a kötőgépről lekerült elválasztó sorokkal összekötött árukból álló füzért a szétválasztás előtt kiforgatjuk. Ez úgy történik, hogy a füzérben kötött árut egy megfelelő vastagságú csövön keresztül, légszívással egy tartályba szívatjuk oly módon, hogy a füzér egyik vége a nyitott cső végénél maradjon, majd a füzért a csőre felhúzzuk. Az így kiforgatott füzért a forgatócsőről lehúzzuk, majd következhet az áru szétfejtése, vagy az oldódó fonallal kötött elválasztó sor kioldása. A találmány nagy előnye, hogy — bármely típusú harisnyakötőgépen, füzérben kötött, bármilyen harisnyaféleség nagy termelékenységgel történő kiforgatására alkalmas, — minden füzérben kötött áru fejthető a fonák oldalon is, ezért a forgatógép minden füzérben kötött áru forgatására alkalmas, — a füzérben történő forgatás a darabonkénti forgatáshoz viszonyítva 3—10-szeres teljesítménnyel végezhető, — a berendezés alkalmas ezenkívül darabos áru forgatására is, — végezetül: a berendezés egyszerű, üzembiztos és üzemeltetése kevés energiát igényel. A fejtés szempontjából az elválasztó soros füzéreknél igen jelentős a találmány. Különösen előnyös alkalmazhatóságú vízben, vagy gőzben oldódó fonalból készült elválasztó sor alkalmazása esetén. Itt a nagy termelékenységen kívül még azzal az előnnyel is jár, hogy az oldó, ill. a festő fürdőben 30 a fonák oldalára fordított áru kevésbé hajlamos a felfejtődésre, így nem kell különös gondot fordítani a darabok láncolási szegélyének fonalára, vagy a kötési szorosságra. A találmány szerinti füzérben történő forgatás előnyös azért is, mert kereszt irányban nem nyújtja ki az árut, így az 35 orrhegyvarrás könnyebben és nagyobb termelékenységgel végezhető. A találmány szerinti eljárásnál igen előnyös, ha a füzér hossza összhangban van a kötőgép dobjának befogadó képességével. így a kötőgépből ritkábban, azaz csak akkor kell kivenni az árut, amikor a kötőgép árutartó kosara már megtelt. Minél hosszabbak a füzérek, a forgatás teljesítménye annál nagyobb és ugyanakkor az emberi munka ráfordítás kisebb. A találmányt részletesen kiviteli példán, rajz alapján ismertetjük, ahol az 1. ábra a találmány szerinti berendezés elvi felépítése a füzér beszívásának folyamata alatt, 2. ábra az 1. ábrán vázolt berendezés elvi vázlata a kifordítás megkezdése után. Az ábrákon bemutatott kiviteli példánál szívóberendezést képező 1 szívóventillátor bemenete 2 tárolótérhez van csatlakoztatva. A 2 tárolótér belsejében perforált 3 kosár helyezkedik el. A 2 tárolótér felső részén 4 forgatócső csatlakozik. A 4 forgatócső cserélhetően van a 2 tárolótérhez csatlakoz- 55 tatva. A 4 forgatócső külső, tükörfényesre megmunkált palástfelülete felfekvően, de attól eltávolíthatóan 5 adagoló korong helyezkedik el. Az 5 adagoló korong rugalmas műanyagból, előnyös poliuretánból készített és az ábrán nem ábrázolt hajtáshoz van kapcsolva. Az elválasztó sorokkal összekötött 6 árufüzért gyártó berendezést és annak árutartó dobját az ábrán nem 5 ábrázoltuk. A kifordított árut 7 zsák fogadja be. Az eljárás foganatosításánál a 6 árufüzér egyik végét a 4 forgócső felé közelítve az 1 szívóventillátor által előállított depresszió beszívja azt a 4 forgatócsövön keresztül a 2 tárolótérben elrendezett perforált 3 kosár belsejébe. Az 1 szívóventillátor 10 szívása olyan teljesítményű, hogy a szabadon lévő ömlesztett 6 árufüzért be tudja szívni a 2 tárolótérben elrendezett perforált 3 kosárba, miközben a 6 árufüzér végét a 4 forgatócső szabad vége közelében fogva tartjuk. Miután a 6 árufuzér teljes hossza a tartályba került, a 6 árufüzér fogva tartott 15 végét a 4 forgatócső szabad végére húzzuk, miközben a poliuretán habszivacsból készült hajtott 5 adagoló korong kitámasztását megszüntetve, azok a 4 forgatócső külső palástfelületére ráfekszenek és a teljes árufüzért feltolják a 4 forgatócső külső palástfelületére. Ezzel a 6 árufüzér kifordí- 20 tása megtörtént. A 6 árufüzér teljes felhúzása után az 5 adagoló korongot eltávolítjuk a 4 forgatócső palástfelületéről és a 4 forgatócső palástfelületén lévő árut egy mozdulattal a 7 zsákba toljuk. Az 5 adagolókorong fordulatszáma változtatható úgy, 25 hogy a 6 árufüzér hossza pillanatok alatt a 4 forgatócső külső felületére torlódjon. A 4 forgatócső átmérőjét úgy kell megválasztani, hogy a belsejében is és a külső palástfelületén is az áru minél könnyebben csúszhasson. Nagyon eltérő vastagságú füzér forgatása esetén a 4 forgatócső könnyen cserélhető. Mód van arra is, hogy a kifordított 6 árufüzért az 5 adagolótárcsák ellentétes irányú forgatásával, kézzel történő beavatkozás nélkül toljuk le a 4 forgatócsőről. Szabadalmi igénypontok 1. Eljárás kötöttáru, előnyösen harisnyaféleségek folyamatos füzérben való kiforgatására, amelynek során kötőgépen az egyes darabokat elválasztó sorokkal összekötve ösz-40 szefüggő füzérként kötjük, majd a füzért az elválasztó sorok mentén darabokra bontjuk, azzal jellemezve, hogy a kötőgépről lekerülő, egymással elválasztó sorokkal összekötött darabokból álló, összefüggően egy egységet képező árufüzért szétválasztás előtt kifordítjuk és csak ezután végezzük a 45 szétválasztást. 2. Berendezés az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítására, amelynek szívószerkezethez csatlakoztatott tárolótérbe torkoló forgatócsöve van, azzal jellemezve, hogy forgatócsövének (4) legalább egy a forgatócső (4) külső palástfelületére 5C felfekvően, ill. attól eltávolíthatóan kiképzett hajtással kapcsolt adagolókorongja (5) van. 3. A 2. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja azzal jellemezve, hogy forgatócsöve (4) cserélhetően van a tárolótérhez (2) csatlakoztatva. 4. A 2. vagy 3. igénypontok bármelyik szerinti berendezés kiviteli alakja azzal jellemezve, hogy az adagolókorong (5) rugalmas műanyagból, előnyösen poliuretánból van kiképezve. 1 db rajz (2 ábra) A kiadásért felel a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 84.5405.66-4 Alföldi Nyomda, Debrecen — Felelős vezető: Benkő István vezérigazgató
