180796. lajstromszámú szabadalom • Folyamatos eljárás aromás poliészter/cellulóz kevertrostú anyagok szinezésére
MACYAR SZABADALMI 180796 NÉPKÖZTÁRSASÁG LEÍRÁS iiflÉfcK Nemzetközi osztályozás: Bejelentés napja: 1975. IV. 2. (IE—682) NSZOj feji Elsőbbsége: 1974. IV. 3. (14783/74) D 06 P 3/24 Nagy-Britannia Ta|álmSíp),^>v ORSZÁGOS Közzététel napja: 1982. IX. 28. (. Szabadalmi Tár ^ TALÁLMÁNYI HIVATAL Megjelent: 1985. IV. 30. Feltalálók: Fishwick Brian Ribbons vegyész, Manchester, Boyd Violet vegyész, Manchester, Glover Brian vegyész, Manchester, Nagy-Britannia Szabadalmas: Imperial Chemical Industries Limited, London, Nagy-Britannia Folyamatos eljárás aromás poliészter/cellulóz kevertrostú anyagok színezésére i A találmány tárgya folyamatos eljárás aromás poliészter/ cellulóz kevertrostú anyagok színezésére diszperziós és reaktív színezékek keverékével. Ismeretes (2 189 571. sz. francia szabadalmi leírás), hogy az aromás poliészter/cellulóz kevertrostú anyagok diszperziós és reaktív színezékek keverékével színezhetők. Az ismert színezési módszerek hátránya azonban az, hogy a diszperziós színezékek amellett, hogy a kevertrostú anyagok aromás poliészter-rostjait színezik, a cellulóz-rostokat is szennyezik. Annak érdekében, hogy a színezett kevertrostú anyag színtartósága a lehető legnagyobb érték legyen, elengedhetetlenül szükséges e szennyezések eltávolítása. A gyakorlatban azonban e szennyezések az ismert módszerekkel — például a redukciós vagy oxidációs tisztítási eljárásokkal — nem távolíthatók el anélkül, hogy ne károsítanák a kevertrostú anyagok cellulóz-rostjaihoz tapadt reaktív színezékeket. Ha a szennyezéseket nem távolítják el, a rostos anyagról a későbbi kezelések (például mosás) során eltávozó színezékek — elsősorban nyomott textíliák esetén — a textília elszíneződéséhez, szennyeződéséhez, foltosodásához vagy fakulásához vezethetnek. Azt tapasztaltuk, hogy mindezek a hátrányok kiküszöbölhetők, ha diszperziós színezék-komponensként olyan anyagokat alkalmazunk, amelyek legalább két —COOR általános képletű karbonsavészter-csoportot tartalmaznak — a képletben R adott esetben hidroxil- vagy 1—4 szénatomos alkoxi-szubsztituenst hordozó 1—12 szénatomos alkil-csoportot, 3—8 szénatomos cikloalkil-csoportot, adott esetben egy vagy több 1—4 szénatomos alkil-, 1—4 szénatomos alkoxi- vagy halogén-szubsztituenst hordozó fenil-csoportot 2 vagy fenil-(l—4 szénatomos)-alkil-csoportot jelent —, és a —COOR általános képletű karbonsavészter-csoportok közvetlenül vagy —O—(1—6 szénatomos)-alkilén- vagy —N— —(1—6 szénatomos)-alkilén-csoporton keresztül a színezékmolekulában lévő benzolgyűrűhöz vagy heterociklusos csoporthoz kapcsolódnak. Az ilyen színezékek, ha esetleg szennyezik is a cellulóz-rostokat, egyszerű lúgos kezeléssel könnyen eltávolíthatók, és ez a kezelés nem károsítja a celluióz-rostok színezésére alkalmazott reaktív színezékeket. Ezen túlmenően a lúgos kezeléssel a poliészter-rostokról is eltávolíthatjuk a meg nem tapadt diszperziós színezékeket, és a kezelés körülményei között a diszperziós színezékeknek visszaszennyező hatása nincs, vagy csak elhanyagolható mértékű. A találmány tárgya tehát tökéletesített eljárás aromás poliészter/cellulóz kevertrostú anyagok színezésére, amelynek során a kevertrostú anyagra külön-külön vagy egyidejűleg egy reaktív színezéket és valamely diszperziós színezéket viszünk fel, a színezékeket rögzítjük a kevertrostú an/agon, és a kevertrostú, színezett anyagot egy 8,0-nál nagyobb pH- értékű, forró vizes fürdővel kezeljük. A találmány értelmében az eljárásban a fenti meghatározásnak megfelelő diszperziós színezékeket használjuk fel. A találmány szerinti eljárással különösen jó színtartóságú textilanyagokat állíthatunk elő. A reaktív színezéket és a diszperziós színezéket különkülön is felvihetjük a kevertrostú anyagra, előnyösen azonban a színezékeket együtt visszük fel. A találmány szerinti eljárást általában úgy hajtjuk végre, hogy a kevertrostú anyagot folyamatos üzemben egy, a fenti-5 10 15 20 25 30 180796
