180112. lajstromszámú szabadalom • Berendezés réselőgép fejtőkéseinek és a fejtési homlok hűtésére
180112 töltést G rugó támasztja ki a vágónyomással szemben. A fejtőkés 4 szálának helyzete éppen vágónyouás által terhelt állapotban van ábrázolva. A fejtókés 4 szára itt már a 7 játék mértékében hátra van nyomva a 6 rugó irányába, amely állásban a fejtőkés 4 szárának 10 pereme a 3 persely 54 karimáján fekszik fel. A 2 fejtőkéstartóba 8 persely van beeyitve, amelyen belül 9 dugattyú van tönitatten megvozetve. Ha a fejtőkés 4 szá- 7 játék mértékében hátranyomódik, a 9 dugattyú, amely í'el-11 nyil irányába éa iszik a fej 12 pecek rév amelynek során bői álló 10 peremén, eltolódik a helyzetbe nyom egy 13 golyó kiemelődik a 14 hűtőközeg bevezetésére 15 furat nyitott ■ // I / tőkés vízhütőküzeg a 15 furaton keresztül 16 térbe jut, majd innen a 14 szelepül éken keresztül a 13 golyósszelep másik oldalán levő 17 térbe, innen a 8 persely 18 furatán és a 2 fejtőkéstartó testében kiképzett 19 furaton keresztül a 3 persely egyik hornya által képezett gyűrű alakú 20 térbe, végül pedig, 21 furaton ke-13 golyósszelepet, szele pül ékről/ van kialakítva. . iája innen a re! ztül & 22 fúvókához. Ily módon, mihelyt megterheli a vágónyomás, a 22 fuvokából viz fecskendeződik és a fejtőkés által a 24 fejtési homlokban készített b& jut, ahonnan azután a fojtőkéshoz terelődik. A 13 golyót csupán a viz bevezetési nyomása tartja töminyitott fejtőkés 4 tést biztositó helyzetében a sselepüléken. ' r? cí yt a.: ^ J- 0 szárát ki vájatt öl helyzetben a 15 golyót 2y borda semitsegével kell a 14 szelepülék közelében megakasztani. De ebből a célból a 13 golyót záró ér-U 81 lan terhelő rugó is alkalmazható. 9 dugattyút 26 f ecio-22 omoen fedi le, egyúttal behatárolja a 9 dugattyú útját. A 22 fuvokából kilépő 27 vizsugár mintegy vizfüggönyt ké, amely kioltja a fejtőkés kőzettel való érintkezése során tleg keletkező szikrákat. A fejtőkést a 24 f-.jtési homlokon tört vizsugáxral csak közvetve hütjük. A vizet igen nagy, 25 bar feletti nyomással vezetjük a fuvóka eltűnődése fuvokához, igy a fuvoka eltomöűese biztonsággal ki van küszöbölve. A fuvokából kilépő viz sebessége körülbelül 90 m/sec. A 2. és 3» ábrák szerinti kiviteli alaknál mind a 31 szelep, mind pedig a 32 fuvóka a fejtőkés 35 szárának a réselőfej tengelyétől távolabb eső oldalán van elrendezve. A fejtőkés 33 szára itt is tengelyirányban eltolhatóan van a 34 fejtőkéstartóban ágyazva, mintegy 2 mm-es eltolási szakasszal. A 54 fejtői_ r _ ±__J.ii_____-7 f __________* 1 __ ___ . • A____ _______ i_ •• 1 _ -r s- _ . . késtartóba 55 persely van beéoitve, amely körbefogja a 56 sze- 57 sselepíiléket képez. A 56 szelepkupot őritja a 57 szelepülékre, zárási helyzetben. A 36 rugó fejtöelepkup 59 szel easz ár a tömítéssel ellátott 4C gyűrűben van töraitést biztos itó módón megvezotve. A 36 szelepkup 35 perselyből kinyúló 41 vége 42 gyűrűs peremmel van ellátva, amely benyulik a kés 33 szarunak 43 hátsó vége mögé. Ily módon a fejtőkés a 38 rugó hatására terheletlen helyzetbe tolódik, ha megszűnik a fejtőkésre ható munkanyomás. A viz a 44 réselőfejből 45 furaton keresztül a fejtőkéstartóban kialakított 46 csatornába jut, innen pedig a 35 persely 47 átlépő nyilasain keresztül a 36 szelepkup előtti 48 térbe. A 48 térhez az áramlás irányát tekintve a 36 szelepkup mögött közvetlenül csatlakozik a 32 fuvóka előtti 49 tér, igy kiküszöbölhető a nyomásesés a 31 szelep és a 32 fuvóka között. Ezért a 32 fuvóka előtti 49 térben igen nagy, akár 200 bar feletti viznyomás is létrejöhet, ami vékony, erős vizaugarat eredményez, amint azt az ábrán 50 hivatkozási számmal jelöltük. 5
