179430. lajstromszámú szabadalom • Nyomjelző mezőgazdasági gépekhez
3 179430 4 és nem tükrözött felületek egymáshoz képesti elrendezése a fényviszonyoktól és a talaj felszíni adottságaitól függ. A találmány szerinti berendezés révén, szemben az eddigi optikai ellenőizőberendezésekkel, a gépnek a nyomtól való távolságát .állandóan mérjük és a mérési eredményt a szögtükörben a korrigáláshoz felhasználjuk. A magában zárt mérési rendszer működését nem befolyásolja a gép billegése, illetve a talajfelület változása. A nyomtól történő eltérést a szögtükör jelzi, és ez a jel a gép billegésekor is konstans marad, legfeljebb a szögtükörben az egész Kép tolódik el, ami azonban nem befolyásolja a nyomtól történő eltérésnek pontos kijelzését. A találmányt részletesen kiviteli példa kapcsán rajz alapján ismertetjük, ahol az ábra a nyomjelzőt szemlélteti a vezetőfülkén elrendezve. Az 1 vezetőfülke oldalán optikai 3 távolságmérő van elrendezve. Az 1 vezetőfülke közelebbről nem ismertetett mezőgazdasági 2 gépen, például trágyaszórón vagy növényvédő gépen van elhelyezve. A 3 távolságmérő 4 billenőkaron helyezkedik el, amely 5 csukló révén a gépházon 180°-ban elbillenthetően van ágyazva. Az 5 csukló magasságában 6 szögtükör van elrendezve, amely a 3 távolságmérőnek megfelelően van elhelyezve és a vezető látómezejében fekszik. A 2 gép előrehaladásakor 7 vezetőnyom, például egy habcsík van lehelyezve, amelyre a 3 távolságmérő rá van állítva. A 3 távolságmérő egy tükörrendszerből áll, amely 8 tubusban van elhelyezve. A felső 9 mérőtükör 10 billentőberendezéssel van ellátva, míg az alsó 11 mérőtükör részben tükrösített felülettel rendelkezik. A találmány szerinti berendezés működése a következő. A 10 billentőberendezéssel a szükséges munkaszélességet úgy állítjuk be, hogy rögzített 12 távolság esetén, amely a 2 gép középvonala és a 7 vezetőnyom között van, zárt tükörkép jelenik meg a 6 szögtükörben a vezető előtt. A 10 billentőberendezés skálával lehet ellátva, amelytől a 12 távolság közvetlenül leolvasható. Amennyiben a 2 gép megfelelő 12 távolságra van a 7 vezetőnyomtól, akkor a 6 szögtükörben a 7 vezetőnyom, mint zárt vonal jelenik meg. Amennyiben a 2 gép eltér, azaz a 12 távolság megváltozik, akkor a 6 szögtükörben látható 7 vezetőnyom résztükörképei párhuzamosan eltolódnak felfelé és lefelé attól függően, hogy a gép a 7 vezető- 5 nyomtól távolabbra vagy közelebbre kerül. így a 2 gépnek a 7 vezetőnyomtól való eltérése optikai úton kimutatásra kerül. A 6 szögtükörben látható eltérés akkor sem változik, ha a 2 gépnek a talaj egyenetlenségéből következően billegése van, vagy ha a lejtőszög 10 változik, csupán a 6 szögtükör felületén az egész kép eltolódik. Abból a célból, hogy a 2 gép mindkét oldalán lehessen a nyomot jelezni, a 3 távolságmérő 4 billenőkaron van elrendezve és annak segítségével az 1 vezetőfülke másik oldalára billenthető. A mérési kép 15 ekkor a V-alakú 6 szögtükör másik felében jelenik meg. Szabadalmi igénypontok: 20 1. Nyomjelző mezőgazdasági gépekhez, azzal jellemezve, hogy a mezőgazdasági gépen (2) oldalsó vezetőnyomra (7) irányított optikai távolságmérő (3) van elhelyezve. 25 2. Az 1. igénypont szerinti nyomjelző kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a vezető látómezejében szögtükör (6) van elrendezve. 3. Az 1. vagy 2. igénypontok bármelyike szerinti nyomjelző kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a 30 távolságmérőnek (3) függőlegesen egymás fölött elrendezett mérőtükrei (9, 11) vannak és a távolságmérő (3) billenőkaron (4) van elrendezve, a billenőkar (4) pedig a gép (2) hossztengelye körül 180°-ban elbillenthetően csuklóhoz (5) van erősítve. 35 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti nyomjelző kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a mérőtükrök (9, 11) egy tubusban (8) egymástól rögzített távolságban vannak elhelyezve és a felső mérőtükör (9) billentőberendezéssel (10) és az alsó 40 mérőtükör (11) részben tükrözött felülettel van ellátva. 5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti nyomjelző kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az alsó mérőtükör (11) váltakozva több tükrözött és nem 45 tükrözött felülettel van ellátva. 1 rajz, 1 ábra A kiadásért felel: a Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó igazgatója 83.4137 - Zrínyi Nyomda, Budapest 2
