179430. lajstromszámú szabadalom • Nyomjelző mezőgazdasági gépekhez
MAGYAR SZABADALMI [179430 NÉPKÖZTARSASÄG LEÍRÁS 0 Bejelentés napja: 1978. X. 19. (BO-1744) Német Demokratikus Köztársaság-beli elsőbbsége: 1977. X. 20. (WPA01C/201599) Nemzetközi osztályozás: NSz03: A 01 B 69/00 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1982. III. 29. Megjelent: 1984.1. 31. Ti! * ' Feltaláló: Szabadalmas: Kabisch Gerhard mérnök, Leipzig, Német Demokratikus Köztársaság VEB Bodenbearbeitungsgeräte Leipzig, Leipzig, Német Demokratikus Köztársaság Nyomjelző mezőgazdasági gépekhez 1 A találmány tárgya nyomjelző mezőgazdasági gépekhez, különösen mezőgazdasági területek megművelésére szolgáló nagy munkaszélességű gépekhez. A mezőgazdaságban a talajművelésnél igen gyakran nagyon fontos szempont, hogy a gép az előzőleg már megművelt területsávhoz nyomhelyesen csatlakozzon. Sok esetben a legkisebb eltérés a meghatározott nyomtól a növénykultúrák károsodásához vagy termésveszteséghez vezethet. Különösen nehéz a nyom mentén történő haladás a nem sorhoz kötött kultúrák esetén, vagy még meg nem művelt területeknél. Az egyre növekvő munkaszélesség egyre inkább szükségesebbé teszi a még pontosabb nyomtartást, így sok ismert és a maga nemében jó megoldás alkalmatlan a pontos nyomtartásra vagy pedig a kezelőjét veszi túlzott mértékben igénybe. Ismert megoldás, hogy a nyom kijelölésére valamilyen színes csíkot, habcsíkot stb. alkalmaznak, amelyhez a vezető a következő munkamenetben igazodni tud. Mivel ez a nyom a vezetőtől viszonylag messze, ferdén lent van, csupán a szemmértékkel történő igazodás csak nagyon durva pontosságot biztosít, ami nem kielégítő. A nyomhoz történő igazodás elősegítésére ismeretes a 371 870 számú szovjet szerzői tanúsítványból egy ellenőrzőberendezés, amely segítségével a vezető a nyomot tükör közbeiktatásával nézi. Ez a berendezés két párhuzamos jelet szolgáltat a vezető látásmezejében. A tükörnek lényegében csupán az a feladata, hogy a nyomot a vezető látómezejébe vetítse, hogy annak ne kelljen forognia, illetve túlságosan kihajolnia, mint az 1 812 048 számú német használati minta szerinti megoldás esetén. Ennek a nyomjelzőnek azonban hátránya, hogy a magok, illetve szennyeződés könnyen rászáradhat. A nyomjelző továbbá 5 nem veszi figyelembe a gép billegését, aminek következtében a lehelyezett nyom könnyen kiesik a látómezőből. A tükör hátránya, hogy a látómezőt a tükör nagysága révén korlátozza. Lejtőn történő dolgozásnál a nyomjelzőt be kell állítani a lejtőszögnek 10 megfelelően, amit azonban gyakorlatilag munka közben nem lehet elvégezni. A találmány célja a felsorolt hiányosságok kiküszöbölése, és a szükséges nyom melletti haladás betartásának elősegítése. A találmány feladata olyan nyom- 15 jelző berendezés létesítése, amely mezőgazdasági gépeknél biztosítja a gépnek a nyom menti pontos haladását. A találmány szerint a feladatot azáltal oldjuk meg, hogy a mezőgazdasági gépen oldalsó vezetőnyomra irányított optikai távolságmérő van elhe- 20 lyezve. Egyidejűleg a vezető látómezejében egy szögtükör van elrendezve, a mérési kép továbbítására. Az optikai távolságmérő függőlegesen van a gépen elrendezve, úgy hogy a távolságmérő mérőtükrei függőlegesen egymás fölött helyezkednek el, és az ol- 25 dalsó vezetőnyomra vannak irányítva. A mérőtükrök zárt tükörrendszerként egy tubusban vannak elhelyezve, míg a felső mérőtükör nyomtól történő kívánt távolság beállítására billenthetően van ágyazva, és billentőberendezéssel van ellátva. Az alsó mérőtükör 30, részben tükrözött felülettel van ellátva. A tükrözött 179430
