179417. lajstromszámú szabadalom • Porszerű anyagok elektrosztatikus felvételére alkalmas bevonó kamra
MAGYAR NËPK0ZTARSASAG SZABADALMI LEÍRÁS 179417 JÉ| Bejelentés napja: 1979. III. 01. (BE—1343) Nemzetközi osztályozás: NSZOj Német Szövetségi Köztársaság-beli elsőbbsége: 1978. III. 02. (P 28 09 020.2-27) B 05 C 15/00 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1982. II. 27. Megjelent: 1984. IV. 30. í Szabada'mi Tár. ) tula ícoNf^-^ Feltaláló: Szabadalmas: Berkmann Adolf mérnök, Weissach, Német Szövetségi Köztársaság Hajtóművek- és Festőberendezések Gyára, Budapest Porszerű anyagok elektrosztatikus felvitelére alkalmas bevonó kamra 1 A találmány tárgya porszerű anyagok elektrosztatikus felvitelére alkalmas bevonó kamra, főként festékeknek munkadarabokra való felvitelére, amelynél a munkadarabokra iá nem tapadt anyagrészecskéket egy elszívó szerkezet révén keltett, a bevonó kamrába egy bebocsátó nyíláson keresztül belépő és innen egy kibocsátó nyíláson keresztül kiszívott légáram viszi magával. Az ilyen típusú, ismert bevonó kamrának az áramló levegő síkjában .négyszögű vagy négyzetes keresztmetszete van. Ezeknek hátrányos tulajdonságuk, hogy olyan sarkaik vannak, amelyekben a munkadarabokra nem tapadó, a munkadarabokon nem maradó, fölösleges anyagrészecskék lerakódnak. Amíg ugyanazzal a poranyaggal dolgoznak és amíg nem érnek el olyan rétegvastagságot, amely biztonsági okokból kifogásolható volna, az anyagrészecskéknek ez az összegyűlése eltűrhető. A poranyagnak, főként festékanyagnak cseréjekor, másik festékanyagra való áttéréskor szükséges, hogy a bevonó kamrát teljesen kitisztítsák. Ez rendkívül időrabló munka, amely — a bevonó kamra nagyságától függően - több órát is igénybe vehet. Ennek következtében a bevonat poranyagot csak akkor cserélik, ha az új poranyaggal hosszabb időn keresztül lehet dolgozni, ami föltételezi, hogy nagy számú munkadarabot kell bevonni. Kisebb üzemekben poranyag cserét gyakran kell végezni, ezért a tisztítási 2 idők miatt előálló időveszteségeket gyakran már nem lehet hosszabb munkaidővel gazdaságosan kiegyenlíteni, behozni. Azért van szükség hosszú tisztítási dőkre, mert az előbbi festékszemcsék- 5 bői semminek nem szabad a bevonó kamrában visszamaradni. Az előző poranyagból visszamaradt szemcsék az új festék poranyaggal nem egy keverékszínt hoznak létre, hanem a bevont munkadarabokon réteget képező új festékanyag-felületen elkeveredés 10 nélkül láthatók. . A találmány feladata a bevonó réteget képező poranyag kicserélésénél szükséges tisztítási idők lényeges csökkentése. A találmány a kitűzött feladatot olyan bevonó 15 kamra létrehozása révén oldja meg, amely lényegében cső alakúra van kiképezve és olyan határolófala van, amely legalább a bebocsátó nyílástól a kibocsátó nyílásig nyúló áramlási térben kör, ellipszis vagy egy a kibocsátó nyílás irányában szélesedő csigavonal része- 20 ként van kialakítva. Az ilyen kialakítás révén azt érjük el, hogy a munkadarabhoz nem tapadó részecskéket egy áramlás magával ragadja, amely áramlás a bebocsátó nyílás és 25 a kibocsátó nyílás között a határolófal terében említésre méltó turbulencia nélkül halad, mivei a bevonó kamrában nincsenek élek vagy sarkok, hanem a határolófal áramlás szempontjából kedvezően van kiképezve, úgyhogy ebben a térben az anyagrészecs- 30 kék nem tudnak lerakódni. Mivel a határolófal sima 179417
