179312. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés bevonattal ellátott fémtárgyak hegesztéssel vagy forrasztással való egyesítésére
MAGYAR népközt ars aság SZABADALMI LEÍRÁS 179312 Bejelentés napja: 1978. XII. 22. (SI-1669) Nemzetközi osztályozás: NSz 03: w Olaszországi elsőbbsége: 1977. XII. 23. (31 263 A/77) B 23 K 1(00 ORSZÁGOS Közzététel napja: 1981. XII. 28. TALÁLMÁNYI HIVATAL ! Megjelent: 1983. XII. 30. Feltaláló: Szabadalmas: Bottiglia Augusto vezérigazgató, Milano, Olaszország S.I.O. Societa per Hndustria ' dell’Ossigeno e di Altn gas, Milano, Olaszország Eljárás és berendezés bevonattal ellátott fémtárgyak hegesztésére 1 2 A találmány targya eljárás és berendezés bevonattal ellátott fémtárgyak pl. mérsékelt, a hegesztési vagy forrasztási hőmérsékleténél alacsonyabb hőmérsékleten lágyuló vagy olvadó anyaggal pl. cinkkel, műgyantával stb. bevont idomanyagok vagy lemezek egyesítésére. A találmány szerinti eljárás és berendezés elsősorban bevonatos tárgyak hegesztésére vonatkozik, de forrasztás esetén is alkalmazható. Bevonattal ellátott fémtestek hegesztése során a bevonat a varrat közelében igen könnyen megsérül. A sérülés veszélye miatt a gyártók a hegesztés helyett, más összekapcsolási mód alkalmazására kényszerülnek. így hegesztés helyett gyakran alkalmaznak csavarkötést vagy más ehhez hasonló kapcsolási módot. Ezek hátránya, hogy helyszükségletük nagyobb és emellett olyan helyeken, ahol tömör alkatrészek használata kívánatos, ott egyáltalán nem alkalmazhatók. Hegesztéssel történő összekapcsolás során megsérült bevonat javítása illetve felújítása utólagos felületkezelést igényel. Az alkalmazott felületkezelő eljárások hátránya, hogy külön gyártási folyamat közbeiktatását igénylik és ezáltal nagy mértékben megnövekszik az előállítás ideje és költsége. A felületkezelő eljárások másik hátránya, hogy olyan esetben amikor a felületkezelést valamilyen fürdőben végzik — mint pl. a horganyzás vagy festékbevonás esetén — nagyméretű alkatrészek, nehézkes mozgatásuk miatt egyáltalán nem alkalmazhatók. A gyakorlatban szigetelőanyaggal ellátott darabok ellenállás hegesztésére már ismeretes olyan eljárás, amelynek során a hegesztendő darabokra az elektródák hatáskörnyezetében, villamosán vezető és hűthe- 5 tő anyagot tartalmazó folyadékot juttatnak, amely a hegesztőelektródákat hűti és egyben tisztítja is. Hűtőfolyadékként általában vizet használnak. Az eljárás hátránya, hogy csak ellenállás hegesztésnél alkalmazható. Iv-hegesztés esetén alkalmazása nem le- 10 hetséges, mivel az elektróda és a munkadarab közé egyszerűen csak odafolyatott víz gátolja az ív működését, valamint a kellő hűtőhatás biztosításához olyan nagy mennyiségű víz szükséges, amely .már a munkadarab teljes tömegét lehűti és ezáltal 15 megzavaija vagy teljesen megakadályozza a munkadarab megömlesztését és lehetetlenné teszi a hegesztett kötés kialakítását. A találmány elé azt a célt tűztük ki, hogy ala- 20 csony hőmérsékleten lágyuló illetve olvadó bevonatokkal ellátott fémtárgyak hegesztésére olyan eljárást dolgozzunk ki, amely kiküszöböli az eddig ismert eljárások hátrányait és segítségével lehetővé válik a bevonatos tárgyak oly módon történő he- 25 gesztése, hogy a művelet során a munkadarab, legalább az egyik oldali felületén sérülésmentes marad a bevonat. A találmány elé kitűzött célt azáltal érjük el, hogy bevonatot igen alacsony hőmérsékletű folya- 30 dékkal pl. cseppfolyósított nitrogénnel hűtjük, oly 179312
